Articles

Don' t Lose Your Green Card Due to Long Absence From U. S.: obtenga un permiso de reingreso

después de cualquier viaje fuera de los EE.UU. (no importa cuán corto), los titulares de la tarjeta verde deben estar listos para presentar a los funcionarios de aduanas y Protección Fronteriza (CBP), además de su tarjeta de residente permanente real, evidencia de que no han abandonado su estado en los Estados Unidos. Dicha evidencia puede incluir el mantenimiento de una casa u otra propiedad, o la presencia de miembros de su familia, en los Estados Unidos, así como cualquier otro vínculo con el país.,

(vea cómo viajar fuera de los Estados Unidos con una tarjeta verde.)

la necesidad de preparar evidencia de lazos en los Estados Unidos es especialmente importante para los titulares de la tarjeta verde que anticipan ausencias prolongadas o frecuentes. De hecho, las tarjetas verdes automáticamente se vuelven inválidas para la entrada después de ausencias de un año o más. En tales circunstancias, la mayoría de los titulares de la tarjeta verde (excluyendo a los refugiados, asilados y miembros de la tripulación) deben cumplir con un requisito documental especial: deben solicitar un permiso de reingreso por adelantado, sin el cual es probable que se les coloque en procedimientos de expulsión al regresar.,

advertencia: un permiso de reingreso no es una opción para las personas que ya están fuera de los Estados Unidos, por ejemplo, entre las muchas que se han quedado varadas en el extranjero debido a la pandemia del coronavirus (COVD-19) y la enfermedad resultante o las restricciones de viaje. El permiso puede ser solicitada únicamente dentro de los estados UNIDOS, antes de un viaje. Sin embargo, hay otros medios de reingreso que puede buscar, como se describe a continuación.

¿es un permiso de reentrada su mejor o única opción?

La mayoría de los titulares de la tarjeta verde (excepto los refugiados, asilados y miembros de la tripulación) necesitan un permiso de reingreso para ingresar a los Estados Unidos., después de cualquier ausencia prevista de un año o más.

Hay dos excepciones notables: empleados actuales o recientes de la American university en Beirut, Líbano, y empleados actuales o anteriores del gobierno de los Estados Unidos que viajaron al extranjero en el curso de sus deberes (o el cónyuge e hijos de dicho empleado, si entran a los Estados Unidos dentro de los cuatro meses posteriores al regreso del empleado). Para estas dos clases de titulares de la tarjeta verde, viajar con una tarjeta verde» caducada » normalmente satisface el requisito documental para la reentrada.,

más allá de eso, si usted es un titular de la tarjeta verde que se encuentra en el extranjero durante un año o más debido a circunstancias fuera de su control y sin culpa propia, su primera y mejor opción sería solicitar una visa de residente retornante (SB-1), como se describe en la página de Visas de residente retornante del Sitio Web del Departamento de Estado.

Su segunda opción, aunque más arriesgada, es encontrar su camino a un U. S., frontera u otro punto de entrada y pida a los funcionarios de aduanas que lo dejen entrar (como residente que regresa) en el ejercicio de su discreción-por «buena causa» (es decir, porque tiene una buena excusa para no presentar un permiso de reingreso o visa). Usted solicitaría tal ejercicio de discreción presentando el Formulario I-193, solicitud de exención de pasaporte y/o Visa, emitido por los servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, o USCIS.

ninguna de estas dos opciones probablemente funcionará, sin embargo, si tuvo tiempo para anticipar la duración de su ausencia.,

solicitar un permiso de reingreso

Si es elegible, puede obtener un permiso de reingreso presentando el Formulario I-131, solicitud de documento de viaje (disponible en USCIS). Casilla de verificación 1.a en la Parte 2 del formulario, complete las partes 1 a 5 y 8, y envíelo a USCIS con una copia del anverso y reverso de su tarjeta verde. Si puede, adjunte alguna evidencia para documentar las razones de su ausencia prevista.

después de presentar el Formulario I-131, debe programarse una cita biométrica (para obtener sus huellas dactilares y fotografía) si su edad es entre 14 y 79 años., (Si ese es el caso, asegúrese de enviar sus propias fotos si desea evitar la cita de biometría; la foto todavía se requiere de usted, solo que no la comprobación de huellas dactilares.)

advertencia: a principios de 2020, las oficinas de USCIS que realizan citas biométricas están cerradas, debido a la pandemia de coronavirus. Espere retrasos, a menos que USCIS pueda localizar resultados biométricos más antiguos pero adecuados dentro de su archivo.

asegúrese de estar presente en los Estados Unidos para asistir a la cita, después de lo cual podría (si lo solicitó) recoger el permiso de reingreso en una embajada o consulado de los Estados Unidos en el extranjero., (También puede solicitar un procesamiento acelerado si tiene una emergencia.)

si su solicitud de permiso de reingreso es denegada, puede apelar la decisión presentando el Formulario I-290B de USCIS, Aviso de apelación o moción.

tenga en cuenta que incluso obtener y cumplir con un permiso de reingreso no garantiza que se le permitirá mantener su residencia permanente en los Estados Unidos. Su readmisión bajo ese estatus aún dependería de si usted es capaz de presentar evidencia de vínculos con los Estados Unidos.,

solicitar permisos de reingreso consecutivos

Las ausencias prolongadas (de dos años o más) pueden requerir solicitudes consecutivas de Permisos de reingreso. (Los permisos de reingreso son válidos por un máximo de dos años y no pueden prorrogarse.)

Se Permiten aplicaciones consecutivas, pero USCIS podría mirarlas con particular sospecha. De hecho, la validez de los permisos de reingreso está limitada a un año para la mayoría de los titulares de la tarjeta verde que han estado fuera de los EE.UU. por más de cuatro años desde la obtención de su tarjeta verde.,

sin embargo, este límite no se aplica a los atletas profesionales activos y empleados de organizaciones internacionales, el Gobierno de los Estados Unidos o la Universidad Americana en Beirut. (Aunque, como se señaló anteriormente, estos últimos podrían no necesitar normalmente un permiso de reingreso, pueden optar por obtener uno en ciertas circunstancias, por ejemplo, cuando podrían no regresar a los Estados Unidos inmediatamente después de la conclusión de su trabajo en el extranjero.)

obtener ayuda

Si está planeando una ausencia prolongada de los EE.UU., o se ha quedado varado fuera de los EE.UU.,, usted se beneficiaría enormemente de la asistencia de un abogado de inmigración con experiencia en la elaboración de una estrategia para facilitar su reingreso en el país.