Przywódca Mjanmy Aung San Suu Kyi broni kraju przed oskarżeniami o ludobójstwo
AILSA CHANG, gospodarz:
laureatka Pokojowej Nagrody Nobla i była ikona demokracji Aung San Suu Kyi wróciła dziś do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości. Broniła Mjanmy przed oskarżeniami o ludobójstwo. Sprawa została wytoczona przez Gambię z powodu trudnej sytuacji mniejszości muzułmańskiej Mjanmy, Rohingya. Raport Michaela Sullivana.
MICHAEL SULLIVAN, BYLINE: dzisiaj był ostatni dzień zarówno Gambii, jak i Mjanmy, aby przedstawić swoje argumenty w pierwszym etapie, co może być długim przypadkiem., Wczoraj Aung San Suu Kyi kategorycznie odrzuciła zarzuty ludobójstwa i broniła Armii Mjanmy za walkę z bojownikami Rohingya w sierpniu 2017 roku. Dziś główny adwokat Gambii, Paul Reichler, nie miał nic z tego.
(SOUNDBITE z zarchiwizowanego nagrania)
PAUL REICHLER: Mjanma powiedziała nam, że jej operacje odpraw nie miały na celu zniszczenia Rohindżów, ale w rzeczywistości miały na celu oczyszczenie powstańców lub terrorystów – poprzez umyślne zabijanie dzieci Rohindżów. Wiele z nich było niemowlętami pobitymi na śmierć lub wyrwanymi z ramion matki i wrzuconymi do rzeki, aby utonąć., Ilu z nich było terrorystami?
dopiero zaczynał.
(SOUNDBITE z zarchiwizowanego nagrania)
REICHLER: wczoraj nic nie słyszeliśmy o przemocy seksualnej z Mjanmy – ani słowa o tym. Ponieważ jest niezaprzeczalna i niewypowiedziana, postanowili ją całkowicie zignorować. Nie mogę ich winić. Nie chciałbym być tym, który musi go bronić.,
zespół Mjanmy miał okazję odpowiedzieć w godzinach popołudniowych, ale zignorował postawione przez Gambię pytania o to, kto zginął, gdzie, kiedy i dlaczego, ani zespół Mjanmy nie zajął się domniemaną przemocą seksualną. Zamiast tego spędził większość swojego czasu próbując zdyskredytować sprawę Gambii, sugerując, że oskarżenia przeciwko Mjanmie po prostu nie były równoznaczne z ludobójstwem zgodnie z prawem międzynarodowym.
Aung San Suu Kyi i Myanmar legal team zaoferowali tylko puste zaprzeczenie i prawne akrobacje.,
Był w Hadze na dzisiejszej sesji.
To zwycięstwo.
SULLIVAN: zwycięstwo nie tylko Rohindżów, ale także innych mniejszości etnicznych będących w konflikcie z wojskiem Mjanmy – do takiej sytuacji nawiązała Aung San Suu Kyi w swoich krótkich uwagach końcowych, powołując się na narastający konflikt armii z armią Arakańską, inną uzbrojoną grupą etniczną.,AUNG SAN SUU KYI: zakończenie toczącego się wewnętrznego konfliktu zbrojnego między armią Arakańską a służbami obrony Mjanmy ma dla naszego kraju ogromne znaczenie, ale równie ważne jest uniknięcie ponownego wybuchu wewnętrznych konfliktów zbrojnych w Północnej Rakhine w latach 2016-2017.
Większość Rohindżów, którzy żyli w stanie Rakhine, już wyjechała. Ponad 700 tys., Większość z 400 000, którzy pozostają w wirtualnym zamknięciu, niezdolni do swobodnego poruszania się, niechciani przez kraj, który nawet nie uważa ich za obywateli. Trybunał zdecyduje teraz, czy wydać środki tymczasowe-w praktyce nakaz przeciwko wojskom Mjanmy-w celu zapewnienia bezpieczeństwa Rohingyi, którzy pozostali. Decyzja może nadejść w ciągu kilku tygodni.
dla wiadomości NPR, Jestem Michael Sullivan w Bangkoku.
Copyright © 2019 NPR. Wszelkie prawa zastrzeżone. Odwiedź naszą stronę warunki użytkowania i pozwolenia na stronie www.npr.org w celu uzyskania dalszych informacji.,
stenogramy NPR są tworzone na czas określony przez Verb8tm, Inc., wykonawca NPR, i wyprodukowany przy użyciu autorskiego procesu transkrypcji opracowanego z NPR. Tekst ten może nie być w ostatecznej formie i może być aktualizowany lub zmieniany w przyszłości. Dokładność i dostępność mogą się różnić. Autorytatywnym zapisem programowania NPR jest zapis audio.