as melhores elegias em inglês, selecionado pelo Dr. Oliver Tearle

O Oxford English Dictionary define uma elegia como ‘uma canção ou poema de lamentação, esp. for the dead; a memorial poem’. A morte, e a memorização dos mortos, tem sido uma característica da poesia. Aqui estão dez das melhores elegias da poesia inglesa, da Idade Média à década de 1980. o que você adicionaria à nossa lista dos maiores poemas elegíacos em inglês?, (Shelley’s Adonais, a propósito, teria sido o número 11 nesta lista se o tivéssemos estendido para além de um top 10.)

Anonymous, Pearl. Uma das primeiras grandes elegias na língua inglesa, Pearl foi escrita por um poeta anônimo no final do século XIV – provavelmente o mesmo poeta que também nos deu Sir Gawain e o Cavaleiro Verde., Um lamento para uma criança que morreu, e um exemplo clássico do poema-sonho medieval, Pearl é um trabalho longo, mas vale a pena ler, seja no inglês médio original que chama acima de uma idade passada ou em uma tradução moderna, como a recente por Simon Armitage.Ben Jonson, “On My First Sonne”. Este pequeno poema presta homenagem ao filho de Jonson, que conhecemos do poema chamado Benjamin, ou Ben, depois de seu pai, e que morreu jovem. Jonson diz que seu único pecado foi Alimentar muitas esperanças para o futuro de seu filho., Este é um ‘sinne’ porque o destino da criança, como o de todos, não está nas mãos de Jonson, mas de Deus.

John Milton, ‘Lycidas’.ye myrtles brown, with ivy never sere, I come to pluck your bags harsh and crude, And with forc’d fingers rude Shatter your leaves before the mellowing year.porque Lycidas está morto, morto antes do seu auge, jovem Lycidas, e não deixou o seu par.quem não cantaria para Lycidas?, ele sabia cantar e construir a rima sublime.este poema de 1637, escrito trinta anos antes do grande paraíso épico perdido de Milton foi publicado, é um exemplo de uma elegia pastoral, e comemora o amigo de Milton de Cambridge, Edward King, que se afogou em agosto de 1637., Embora Samuel Johnson odiava, declarando que ” neste poema, não há nenhuma natureza, para lá não é verdade; não é arte, porque não há nada de novo’, o poema é amplamente considerado como um dos melhores elegias no idioma inglês. Sua linha de fechamento, referindo-se a “madeiras frescas, e pastagens novas”, também é frequentemente citado (e mal Citado).Katherine Philips, “Epitaph”.o que é que merece a nossa confiança?a juventude e a beleza são ambos pó.Long we gathering are with pain, What one moment calls again.,
Sete anos de casamento sem filhos passado,
Um Filho, um filho nasceu no final:
Então, exatamente lim e justo,
Cheio de bom humor, Meen, e o Ar,
Como uma longa vida de prometeu,
Mas, em menos de seis semanas morto …

a Philips (1632-64) escreveu este poema curto como uma elegia para o seu filho, H. P.”, que morreu com apenas seis semanas depois que ele nasceu. A alegre exultação com que o nascimento havia sido recebido – “um filho, um filho nasceu finalmente” – transforma-se em tragédia com a morte do menino, nesta elegia acessível e comovente por uma poetisa do século XVII subestimada.,

Thomas Gray, ‘Elegy Written in a Country Churchyard’. Provavelmente inspirado pela morte do poeta Richard West em 1742, a “Elegia” de Gray foi concluída em 1750 e publicada no ano seguinte. Foi um dos poemas mais populares da segunda metade do século XVIII e permaneceu um dos favoritos da sala de aula no século XX. Tecnicamente, no entanto, ele realmente não deveria estar nesta lista de melhores elegias – porque em termos de sua forma “Elegy” de Gray não é uma elegia., Não chora O Ocidente ou qualquer outro indivíduo, mas é mais uma ode, que vê Gray meditando sobre a morte e as vidas de simples pessoas rústicas.

Alfred, Lord Tennyson, In Memoriam A. H. H.

casa Escura, pelo que mais uma vez eu fico
Aqui, a longo unlovely rua,
Portas, onde o meu coração era usado para bater
Então, rapidamente, esperando por um lado, o

Uma mão que pode ser o fecho tinha nenhuma mais—
Eis-me aqui, porque eu não consigo dormir,
E como um culpado coisa que eu fluência
Na primeira manhã para a porta.,

He is not here; but far away
The noise of life begins again,
And ghastly thro ‘ the drizzling rain
On the bald street breaks the blank day.um dos grandes poemas da Era Vitoriana, esta longa elegia em 130 cantos é uma espécie de diário em verso que descreve a dor de Tennyson pela morte súbita de seu melhor amigo, Arthur Henry Hallam, em 1833., A poderosa representação de dor de Tennyson, levando gradualmente à aceitação, é bem conhecida por algumas de suas linhas memoráveis – “Nature red in tooth and claw” e “better to have loved and lost” – mas há uma riqueza de belos poemas aqui neste poema maior. Se alguma vez perdeste alguém próximo de ti, este poema deve tocar um acorde.Christina Rossetti,’a Dirge’.porque nasceste quando a neve estava a cair?,
Você deveria ter vindo para o cuco é chamado,
Ou quando as uvas estão verdes no cluster,
Ou, pelo menos, quando ágeis andorinhas reunir
Para suas longe voando
a Partir do verão de morrer …

Este poema não é de Rossetti absoluta clássicos, mas uma frase de ter tido um nova locação de vida nos últimos anos: J. K. Rowling emprestado “o cuco é chamado’ a partir do poema e a usou como título de um de seus romances.

W. H. Auden, ‘Stop all the clocks’., Também conhecido como “Funeral Blues”, este poema do ciclo de doze canções de Auden chegou a um público totalmente novo quando foi recitado no filme de 1994 Quatro Casamentos e um Funeral. De que serve o mundo se não tem o que amamos contido dentro dele? Quando eles se vão, tudo se torna inútil, inútil, incolor. Isto é o que o poema clássico de Auden capta tão bem.Tony Harrison, “Timer”. Stephen Spender chamou as elegias de Tony Harrison sobre a morte de seus pais o tipo de poemas que ele sentia como se tivesse esperado toda a sua vida para ler., Este poema de 1980 vê Harrison refletindo sobre a morte de sua mãe, e sobre a insistência de seu pai de que o anel da eternidade que ele comprou para a mãe de Harrison deve ser cremado com seu corpo, uma vez que era sua maneira de garantir que, quando o pai de Harrison morreu, Ele seria reunido com sua esposa na vida após a morte. Após a cremação, Harrison vai buscar as roupas de sua mãe e o anel da eternidade também está entre os pertences de sua mãe.

Douglas Dunn,’The Caleidoscope’., Dunn, um poeta escocês nascido em 1942, escreveu Elegias – sua coleção mais aclamada pela crítica-em honra de sua esposa, que morreu jovem de câncer em 1981. Elegias é escrito em uma voz clara, honesta e direta e ‘o caleidoscópio’, um soneto sobre a natureza da dor na sequência da morte de um ente querido, é um bom exemplo de como Dunn criou a poesia para fora da tragédia pessoal.

descubra mais poesia com estes poemas religiosos clássicos, estes grandes poemas animais, e estas antologias poéticas clássicas.,o autor deste artigo, Dr. Oliver Tearle, é um crítico literário e professor de Inglês na Universidade de Loughborough. Ele é o autor, entre outros, da biblioteca secreta: uma viagem dos amantes de livros através de curiosidades da história e a Grande Guerra, a terra dos resíduos e o poema longo modernista.