1967 Detroit riot hour-by-hour time line, annotated – Detroit Free Press (Português)
this July marks the 50th anniversary of the civil disturbance and unrest that erupted in Detroit.50 anos depois, podemos agora reconhecer que Detroit em 1967 era uma cidade de profundas divisões que permeavam todos os níveis da vida pública.a segregação e os preconceitos da cidade levaram a omissões na cobertura e perspectivas. A comunidade afro-americana da cidade estava sub-representada em notícias e muitas vezes deslegitimada., A ausência de blogs e contas de mídia social significou muitas vozes e frustrações, tanto da cidade quanto dos subúrbios, não foram ouvidas.à medida que planeávamos a nossa cobertura, perguntávamo-nos: como teria sido testemunhar o verão de 67 com as ferramentas e tecnologias de hoje?
Read more: Detroit 1967 riot: Rebellions and unrest
we’ve collaborated with former Free Press journalist Bill McGraw, who has written extensively on 1967, and the Detroit Historical Society, to build a detailed timeline of the events of the unrest.
ver o texto amarelo na linha do tempo?, Clique nesse texto para encontrar uma anotação escrita por um historiador ou especialista local de Detroit usando a plataforma Genius web. Essas anotações, juntamente com histórias orais coletadas pela Sociedade Histórica de Detroit, estão lá para ajudá-lo a explorar novas informações, memórias e perspectivas desses quatro dias em julho.também lançamos contas de mídia social para Tweet ao vivo e compartilhar os eventos históricos de julho de 1967 à medida que progridem, 50 anos depois.,Facebook, Instagram, @Detroit_1967 no Twitter e @ Detroit_1967 no Instagram — e siga a hashtag #Detroit67 para encontrar uma riqueza de jornalismo e conteúdo da imprensa livre, da Sociedade Histórica de Detroit e de outras organizações. Para um mergulho mais profundo na história destes eventos, visite a exposição de Detroit 67, perspectivas, agora em exposição no Museu Histórico de Detroit.estamos ansiosos pela conversa.,
Sunday, July 23
the blind pig, known as the United Community League for Civic Action, was at Economy Printing, 9125 12th Street. (Bentley Historical Collection)
3:35 a. m.: O policial de Detroit Joseph Brown, trabalhando disfarçado, escorrega para o Porco Cego na 12ª com Clairmount e compra uma cerveja.4: 05 da manhã: a polícia começa a carregar 85 clientes de porcos cegos em vagões de patrulha. Uma pequena multidão está se reunindo.4h40: a multidão na rua 12 está a crescer e a tornar-se hostil.,
centenas de pessoas carregam na rua 12 na westside de Detroit em 23 de julho de 1967, atirando pedras e garrafas em frentes de loja e saqueando-os. O motim de Detroit foi tocado depois que a polícia invadiu um clube chamado blind pig em uma parte da cidade, na sua maioria negra. 5: 10 da manhã: as pessoas estão atirando garrafas e quebrando janelas de lojas à medida que a polícia sai com os últimos prisioneiros.5h20: os comandantes da polícia notifiquem o Comissário Ray Girardin. Ele chama o Presidente Jerome Cavanagh.5:30 da manhã.,: A polícia envia reforços para a 10ª Esquadra (Livernois), que rodeia a 12ª e a Clairmount.7h45: o Comissário de Polícia Girardin ordena aos polícias que selem Belle Isle.
7:50 a. m.: 12th Street crowd estimated at 3,000; people are looting and throwing rocks and bottles.
8 a. m.: Conselheiro Jurídico Robert Danhof chama Gov. George Romney em sua casa em Bloomfield Hills.8h24 da manhã, houve um incêndio numa Sapataria da rua 12. Os bombeiros combatem o fogo sem problemas.8:30 da manhã.,: Autoridades cancelam todas as licenças da polícia e pedem turnos de 12 horas à medida que a perturbação da rua 12 se espalha.
Police blockade a street on Detroit’s Near West Side, about three miles from the downtown area. As pessoas estavam atirando pedras e garrafas em lojas, e saqueando, em 23 de julho de 1967.9 da manhã: a multidão na rua 12 aumentou para pelo menos 8.000; a polícia está tentando selar o bairro.
From the Detroit Free Press, July 24, 1967.9: 33.,: Líderes comunitários estão caminhando na rua 12, suplicando pela calma, mas encontram pouca cooperação.
EUA Rep John Conyers, um democrata de Detroit, usa um bullhorn como ele tentou incentivar os afro-americanos na área de tumulto de Detroit para ir para casa. (Associated Press)
9:45 a. M.: U. S. Rep. John Conyers, on a car, pleads through a bullhorn, “Be cool.”A multidão está a chateá-lo.
uma mulher prepara-se para atirar uma garrafa durante os motins em Detroit em 1967. (Tony Spina / Detroit Free Press)
10: 30 a. m.,: The 12th Street crowd grows more hostile and Lance rocks and bottles. A polícia fez seis detenções.11 da manhã: a Polícia Estadual de Michigan colocou “alerta de mobilização 7X” – que significa “standby”.”
Meio-dia: Funcionários de Detroit estão recusando ofertas repetidas de ajuda das autoridades do estado, dizendo que a situação está estabilizando.12: 15 p. m.: todas as instalações utilitárias importantes em Detroit recebem guardas armados.
p > Pingree Street in Detroit burns during rioting in 1967. Incêndios também foram relatados na 12th e Taylor, 12th e Blaine e 12th e West Philadelphia., Os bombeiros foram atacados com garrafas e pedras. (Tony Spina/Detroit Free Press)
14 P.M.: em uma reunião, os funcionários reconhecem que a situação está piorando.
2: 05 p.m.: O prefeito Cavanagh pede a Polícia Estadual de Michigan depois de recusar ofertas repetidas de ajuda de funcionários do estado.14: 30: a Guarda Nacional envia quatro porta-aviões do campo Grayling para Detroit.as 15: 00 estão a ser saqueadas pelas Avenidas Dexter, Linwood e Grand River.15: 30.,: Muitos fãs no Yankees-Tigers doubleheader no Tiger Stadium podem ver enormes colunas de fumo negro além do campo esquerdo.
= = ligações externas = = às 16h30, Krikor Messerlian corta um saqueador com o seu sabre. Outro jovem bate-lhe com um pedaço de madeira de 30 polegadas.cerca de 200 membros da Guarda Nacional foram enviados para o Ensino Médio Central.
5: 20 p.m.: saques está ocorrendo agora na Joy Road e Oakland Avenue.às 18: 00 p.m.: saques na 14ª com a West Grand Boulevard.18: 15.,: Há saques na Washington Boulevard downtown.18h20: relatório da Polícia Estadual de Michigan sobre saques em Highland Park.
Patrulha da Guarda Nacional em Detroit. (Tony Spina/Detroit Free Press)
6:57 p.m.: tropas da Guarda Nacional começam a aparecer nas ruas de Detroit.na última hora houve 626 incidentes relacionados com motins. 7:30 p.m.: Romney deixa sua casa em Bloomfield Hills por 1300 Beaubien, a sede da polícia.
7:45 p.m.: Cavanagh descreve a situação em Detroit como “crítica”, mas “não fora de controle.,”7: 45: Cavanagh ordena um toque de recolher das 9: 00 às 5: 00..
7: 49 p.m.: a pilhagem começou em Hamilton e Webb.20: 30 p. m.: saques a 7 Mile e Woodward e Michigan e Junction, ambas principalmente áreas brancas.20: 40 p. m.: saques em Livernois e Fenkell.21h07: primeiro tiroteio entre Seward e Poe.21: 15: um rapaz afro-americano de 16 anos está ferido; é a primeira vítima de um tiro.a polícia está a ser enviada para a 12ª e Lawrence por causa de “disparos contra bombeiros”.”
10: 10 p.m.: a perturbação está se espalhando para o lado leste., Saques são relatados em Mt. Elliott e Forest.22:15 da tarde: Polícia dispara e fere um saqueador pela primeira vez.
= = ligações externas = =
10: 35 p.m.: saques e multidões na Pensilvânia e Kercheval, cena de um distúrbio de duas noites em 1966.* 10:50: Romney ordena a mobilização de todas as tropas da Guarda Nacional em Camp Grayling para Detroit.
Guarda Nacional Gary Ciko do Hamtramck checks on buildings for snipers during the riot on July 23.1967 in Detroit.,
= = ligações externas = = 23: 08 p.m.: pilhagens perto das casas Brewster em east side.23h45: saques relatados em Monterey e Petoskey.23: 58: As vendas de bebidas alcoólicas estão agora proibidas em Detroit, Hamtramck e Highland Park.hoje, com 259 alarmes, o corpo de bombeiros pede ajuda aos bombeiros suburbanos.Monday, July 24, div id = “f51a2e632b”Gov. George Romney (right) declares a state of emergency while Mayor Jerome Cavanagh listens., Midnight: Romney declara estado de emergência em Detroit, Hamtramck, Highland Park, Ecorse and River Rouge.1:15 da manhã: grávida e a mãe de dois, Sheren George, 23 anos, morre depois de ser baleada por um assaltante desconhecido enquanto ela dirige para Woodward.Romney disse ao Vice-Presidente Hubert Humphrey que as tropas federais são necessárias para controlar a situação em Detroit.2:45 da manhã: Clifton Pryor, 23 anos, é baleado e morto em 667 W. Alexandrine por um Guarda Nacional, que suspeitava que Pryor era um atirador furtivo.2: 46 a. m.,: Amigos e vizinhos dizem que Pryor estava simplesmente ajudando a guardar seu prédio de apartamentos.o Procurador-Geral Ramsey Clark aconselha Romney a declarar uma insurreição antes que as tropas federais possam ser enviadas.às 3:01 da manhã: em uma conferência de imprensa, Romney diz: “criminosos em fuga estão sujeitos a serem alvejados.”
3:30 a. m.: O Bombeiro John Ashby é eletrocutado por um fio de alta tensão enquanto luta contra um incêndio.
pára-quedistas, fortemente armados, ficam de guarda no relvado da Quinta Delegacia de polícia em Detroit, 25 de julho de 1967., A estação de East Side estava sob fogo de sniper à noite da antiga casa do cinema do outro lado da rua. Nota: o ponteiro marcou o edifício onde as balas do exército, apontadas aos atiradores, atingiram o edifício. Outros soldados estão de guarda no telhado.4: 30 da manhã: saques e furtos na 5ª esquadra em torno de St. Jean e Jefferson.7: a polícia de Detroit informou que 400 pessoas ficaram feridas desde a meia-noite.Fred Williams, 49 anos, é eletrocutado por um fio ao vivo atrás de sua casa em Goodwin. O incêndio começou numa loja incendiada.9: 45.,: Veterano do exército Herman Ector, 30 anos, é baleado e morto por um guarda de segurança sem licença. O Ector opôs-se ao tratamento dos saqueadores pelo guarda.11:25 da manhã: o Tribunal do gravador permanecerá aberto 24 horas por dia até nova notificação para processar casos criminais.
= = ligações externas = = *
2:30 p. m.: Suspeito de saqueador Herman Canty, 46 anos, é baleado e morto pela polícia no Bi-Lo Supermaket, 2450 W. Grand Blvd.
tropas Federais terra em Selfridge Campo, Michigan, depois que o Presidente Johnson ordenou-lhes para ajudar a acabar com motins ocorridos em Detroit, 24 de julho de 1967. Cerca de 5.000 soldados foram chamados.
= = ligações externas = = Clemens.16h.,: Alfred Peachum, um suspeito de saqueador, é filmado dentro de um supermercado em 3430 Joy. Balas da polícia feriram duas mulheres de meia-idade perto.às 16h15, Cyrus Vance, representante do Presidente Lyndon Baines Johnson, e o general do Exército dos EUA John Throckmorton, comandante do pára-quedista, são informados na sede da polícia.16: 16: 00 suspeita-se que Alphonso Smith, 35 anos, é baleado e morto pela polícia em circunstâncias suspeitas dentro do mercado de Dexter.16: 17 p.m.: 23 incêndios a oeste de Woodward; seis a leste de Woodward.16: 30.,: Richard Paul Shugar acusa Nathaniel Edmonds, 23 anos, de ser um saqueador, e atira e mata-o em Baldwin e Harper.5: Cyrus Vance, representante do LBJ em Detroit, tours riot zones.às 17h20, o suspeito de roubo Edward Kemp é morto pela polícia e guardas num mercado em Mack. Ele tinha cinco maços de charutos.19h15: oficiais federais, estaduais e locais se reúnem com líderes comunitários sobre o envio do exército.às 20h15, Vance anuncia que as tropas federais não serão enviadas.às 20h30, a polícia mata o Richard Sims depois de tentar entrar num bar., A mulher do Sims testemunhou o tiroteio sem perceber que era o marido.
8:32 p. m.: em Washington, D. C., LBJ se reúne com o chefe do FBI J. Edgar Hoover, que diz: “Eles perderam todo o controle em Detroit.”
Gov. George Romney, center, confere com o prefeito Jerome Cavanagh, à direita, de Detroit como Guarda Nacional standby em uma parte de Detroit que foi devastado por desordeiros, 24 de julho de 1967. Romney chamou os guardas como manifestantes incendiaram e pilharam uma grande área da cidade. (Associated Press)
20:55 P. M.,: Romney e Cavanagh pleiteiam com um assessor do LBJ para que as tropas federais sejam enviadas para Detroit.às 21h15, o atirador disparou na rua 12.21: 28 p. m.: tiroteio com o 7º distrito de Mack e Gratiot.às 21h30, polícias e Guarda Nacional disparam em fuga do Saqueador Frank Tanner na East Grand Boulevard e Helen, mas perderam-no. O Tanner colapsa com dores.as tropas do exército movem-se de Selfridge para parques estaduais a 8 Milhas e Woodward.às 21:45, Romney mais uma vez pede ao Procurador-Geral Clark tropas federais.10: 22 P. M.,: Atiradores furtivos pesados derrubam a polícia e a Guarda Nacional em Lycaste e Charlevoix e Fairview e Goethe no lado leste.Vance aconselha o LBJ que a situação em Detroit está se deteriorando e pede permissão para usar tropas federais.o bombeiro Carl Smith é morto em St. Jean e Mack, possivelmente por fogo amigo, como atiradores de polícia e guardas.Meia-Noite: O Presidente Johnson aparece na TV nacional para anunciar que os paraquedistas federais estão se mudando para os bairros de Detroit.12:01 da manhã.,: Police shoot and kill suspected looter Manual Crosbey as he flees officers from looted market on East Nevada.
12:02 a. m.: LBJ diz à nação que ” a lei e a ordem foram quebradas em Detroit, Michigan.”
12: 20 a. m.: tiro de atirador pesado na 5ª Esquadra (Jefferson) em St.Jean e Jefferson.12:50 da manhã: atiradores furtivos a disparar contra bombeiros no Posto de comando Mack e St. Jean.1:15 da manhã: o segurança Julius Dorsey morre quando capturado entre a polícia, guardas e saqueadores fugitivos. Os saqueadores escapam.1:17 da manhã: a linha de comunicação directa abre entre Detroit e o Pentágono.,1:50 da manhã: incêndio em Boston Boulevard.2: 40 da manhã: tiroteio de atiradores furtivos em Oakland-Alger.2:45 da manhã: incêndio em Linwood e Montgomery.3: O policial de Detroit Jerome Olshove é baleado e morto pela caçadeira de um colega durante uma briga com um prisioneiro preso por pilhagem.
4 a. m.: tropas federais assumem o lower east side em torno de Mack, Kercheval, Van Dyke, Mt. Elliott e East Grand Boulevard.
Ten. Gen. John J. Throckmorton, left, commanding general of U. S., Tropas do exército agora em Detroit, e Cyrus Vance, assistente especial do Secretário de Defesa Robert McNamara, aparecem em uma conferência de imprensa em Detroit, em 25 de julho de 1967. O Vance disse que a situação na cidade parecia menos tensa do que ontem à noite. O general Throckmorton disse que suas tropas tinham sido ordenadas a usar a força mínima para manter a ordem nas áreas de motim. (Associated Press)
4:01 a. m.: O General Throckmorton ordena que todas as tropas do exército e da Guarda Nacional descarreguem armas e carreguem apenas com permissão.8: 00: Cavanagh, Romney e Vance instam os negócios a abrirem-se em áreas não afectadas pela violência.8: 05.,: Onze horas depois que ele foi baleado, fugindo do Saqueador Frank Tanner está localizado na East Grand Boulevard e Helen. Ele está morto à chegada ao DGH.
10 a. m.: Romney permite pequenas quantidades de gás, apenas se ele vai diretamente para um tanque de gás automóvel.às 15: 00, a polícia atirou em Arthur Johnson, 36, e Perry Williams, 33, enquanto eles estavam saqueando uma empresa de empréstimos no 1401 Holbrook.
= = ligações externas = = 18: 16 p.m.: Grande Incêndio no quarteirão 3300 de Harrison entre Myrtle e West Vernor.21h10.,: Carro patrulha da polícia contendo metralhadoras presas por fogo franco-atirador em Hazelwood e Lawton.às 21h45, Jack Sydnor, o único atirador conhecido por ter morrido, feriu Roger Poike do Departamento de Polícia de Detroit antes que a polícia o matasse.
10: 05 p.m.: a Polícia ordenou a saída de West Grand Blvd/Dexter/Claimount/Woodrow Wilson para a varredura da Guarda Nacional.22: 25 P.M.: atirador a disparar arma automática na Commonwealth e Merrick.
Wednesday, July 26
From the Detroit Free Press, July 27, 1967., A empresária de Connecticut Helen Hall morreu depois de levar um tiro no coração enquanto estava na janela do seu quarto de motel no novo centro.1 da manhã: a empresária Helen Hall morre depois de levar um tiro no coração enquanto estava na janela de seu quarto de motel em New Center.
Pallbearers carry The tiny casket of Tonia Blanding, 4, who was killed in a hail of police and National Guard bullets. (Associated Press)
1:20 a. m.: Tonia Blanding, 4, pronounced dead at Henry Ford Hospital from .,Balas de metralhadora de calibre 50 no peito que vieram de um tanque da Guarda Nacional.às 12:15 da manhã: Polícia de Detroit, Guarda Nacional e Polícia Estadual de Michigan respondem a uma chamada sobre um possível ataque perto do motel Argel.
os corpos de três vítimas de tiroteio são removidos do motel Argel em midtown Detroit, 26 de julho de 1967. Os três negros foram encontrados mortos a tiro num quarto do motel. Foi determinado que eles eram vítimas de atiradores que estavam ativos durante toda a cidade devastada pelo motim à noite. (Associated Press)
2: 15 a. m.,: Unidade de Homicídios da polícia informou sobre três corpos no Motel Argel.George Talbert, 20 anos, foi baleado e morto por um Guarda Nacional, enquanto Talbert estava andando em LaSalle Gardens Sul, desarmado.11: Albert Robinson, 38 anos, foi baleado e morto fora de seu apartamento em Davison e LaSalle; testemunhas dizem que um guarda o baleou.quinta-feira, 27 de julho 11h30:Willie McDaniels, 23 anos, morre depois de ter sido baleado como Saqueador no dia anterior. Testemunhas contestam a versão policial dos eventos.
