“…Agora começou o fogo mais terrível e destrutivo que Roma já tinha experimentado. Começou no circo, onde fica junto às colinas palatinas e Caelianas. Explodindo em lojas que vendiam bens inflamáveis, e alimentadas pelo vento, o incêndio cresceu instantaneamente e varreu todo o comprimento do Circo., Não havia mansões muradas ou templos, ou quaisquer outras obstruções, que poderiam prendê-lo. Primeiro, o fogo varreu violentamente os espaços de nível. Em seguida, subiu as colinas – mas voltou a devastar o solo inferior novamente. Superou todas as contramedidas. As ruas estreitas e sinuosas da cidade antiga e os blocos irregulares encorajaram o seu progresso. Mulheres apavoradas, gritando, velhas e jovens indefesas, pessoas com a intenção de sua própria segurança, Pessoas desinteressadamente apoiando inválidos ou esperando por eles, fugitivos e perdedores – tudo isso aumentou a confusão., Quando as pessoas olharam para trás, as chamas ameaçadoras surgiram antes delas ou flanquearam-nas. Quando eles escaparam para um bairro vizinho, o fogo seguiu – até mesmo distritos acreditados remote provou estar envolvido. Finalmente, sem saber para onde ou o que fugir, eles se aglomeravam nas estradas do país, ou jaziam nos campos. Alguns que tinham perdido tudo-até a sua comida para o dia-poderiam ter escapado, mas preferiram morrer. Assim como outros, que falharam em salvar seus entes queridos. Ninguém ousou lutar contra as chamas. As tentativas para o fazer foram evitadas por gangues ameaçadoras., Tochas, também, foram atiradas abertamente, por homens chorando que agiam sob ordens. Talvez tenham recebido ordens. Ou talvez só quisessem pilhar sem problemas.

Roma Antiga, destacando o Fórum

Nero estava em Antium. Ele retornou à cidade apenas quando o fogo estava se aproximando da mansão que havia construído para ligar os jardins de Mecenas ao Palatino. As chamas não podiam ser impedidas de esmagar todo o Palatino, incluindo o seu palácio., No entanto, para o alívio dos sem-abrigo, massas fugitivas ele lançou o campo aberto de Marte, incluindo edifícios públicos de Agripa, e até mesmo seus próprios jardins. Nero também construiu um alojamento de emergência para a multidão desamparada. A comida foi trazida de Óstia e cidades vizinhas, e o preço do milho foi cortado para menos de ¼ sesterce uma libra. No entanto, estas medidas, por todo o seu caráter popular, não mereceram gratidão. Por um rumor espalhou-se que, enquanto a cidade estava a arder, Nero tinha ido para o seu palco privado e, comparando calamidades modernas com antigas, tinha cantado sobre a destruição de Troia., no sexto dia, enormes demolições tinham confrontado as chamas com terra nua e céu aberto, e o fogo foi finalmente apagado no sopé da Colina Esquilina. Mas antes do pânico ter diminuído, ou a esperança revivida, as chamas eclodiram novamente nas regiões mais abertas da cidade. Aqui houve menos baixas, mas a destruição dos templos e das arcadas de prazer foi ainda pior. Esta nova conflagração causou problemas adicionais porque começou na propriedade de Tigelino no distrito de Aemilian. Para as pessoas acreditavam que Nero era ambicioso para encontrar uma nova cidade para ser chamado depois de si mesmo., dos catorze distritos de Roma, apenas quatro permaneceram intactos. Três foram nivelados no chão. Os outros sete foram reduzidos a algumas ruínas queimadas e mutiladas.”