Aprenda a falar australiano e pregue o sotaque com este fácil guia passo-a-passo. Além disso, vais aprender as expressões e palavras mais comuns dos australianos. Vais falar como um australiano num instante. Belo dinkum!

tendo uma apreciação afeiçoada por línguas estou animado (Gíria por excitação) para escrever sobre a minha língua materna; Inglês australiano e, claro, o sotaque australiano ‘Aussie’. Em apenas 7 passos fáceis, você vai aprender a falar como um australiano.,

Como mencionado no meu post anterior sobre o holandês falado na Bélgica, o inglês Australiano difere de outras variedades do inglês em vocabulário, sotaque, pronúncia, registro, gramática e ortografia.durante os meus encontros no estrangeiro, as pessoas referiram o meu sotaque como sendo” exótico “e até”sexy”. Isto surpreende-me sempre, pois a maioria das pessoas considera o francês como o sotaque mais sexy. Ser colocado na mesma categoria que os franceses chocaria a maioria dos australianos.,nós Aussi’s somos mestres de encurtar palavras batendo um “o” após a primeira sílaba da maioria das palavras e, em seguida, ignorando o resto da palavra. Por exemplo, uma estação de serviço torna-se servo, o homem do lixo torna-se garbo. Já para não falar da nossa incapacidade de pronunciar a letra “r”. Se eu não soubesse, diria que toda esta abreviação foi para poupar tempo, mas a verdadeira razão é muito mais interessante.

para entender onde a Austrália obteve seu sotaque colorido e léxico, devemos primeiro voltar a suas origens.,A Brief History of the Australian Accent

After the loss of its American colonies in 1783 and in an effort to gain more foreign territory, the British Government sent 11 ships to New South Wales in 1788 to establish a new penal colony. Um fluxo constante de navios foi enviado por toda a Austrália estabelecendo novos townships até 1848, quando o transporte de condenados terminou.um quarto dos condenados era irlandês, preso tanto na Irlanda como na Grã-Bretanha. Ou não falavam inglês, ou falavam mal e raramente., Outras populações significativas de condenados de regiões não-inglesas da Grã-Bretanha, incluindo as Highlands escocesas e o País de Gales. Este caldeirão de pessoas de diferentes origens linguísticas estabeleceu o palco para o nascimento de um novo sotaque e variação do inglês.curiosamente, a forma mais antiga do inglês Australiano evoluiu a partir dos filhos dos colonos nascidos na colônia em Nova Gales do Sul. Esta primeira geração de crianças criou um novo dialeto que se tornaria a língua da nação., Tendo sido exposto a uma grande variedade de dialetos de todas as ilhas britânicas, Irlanda e Sudeste da Inglaterra, o novo dialeto expressou solidariedade entre os pares. Mesmo quando novos colonos chegaram, este novo dialeto era forte o suficiente para triunfar sobre outros padrões de fala.

o sotaque evoluiu ainda mais na década de 1850 com o início das rushes australianas de ouro. De acordo com o linguista Bruce Moore

isto é devido à grande onda de imigração, cerca de 2 por cento da população eram do Reino Unido.o Inglês australiano tem muitas coisas em comum com vários dialetos britânicos como Cockney, Scouse, Glaswegian e Geordie. E lembras –te do uso do sufixo-o que mencionei antes? Bem, isso tem origem no gaélico irlandês.muitas palavras usadas pelos australianos de hoje foram usadas na Inglaterra, mas não são mais usadas ou mudaram seu significado., Por exemplo, um recinto na Austrália é um campo, enquanto no Reino Unido significa um pequeno recinto para gado.queres falar Australiano? Vamos ver as características típicas do sotaque australiano e calão.

Aqui estão 7 passos para falar como um australiano.

largue o som R do fim das palavras e substitua-o por um ” ah.”

por exemplo, em vez de “para sempre”, você diria ” forev-ah.”

mantenha a entonação estável, rápida e suave.

Imagine um longo fluxo constante de palavras saindo como se a sentença inteira fosse uma palavra inteira., Para fazer isso, tente não mexer tanto a língua. Um treinador vocal sugere imaginar a tua língua deitada sobre uma bola de exercício.

amolecer o T no final das palavras.

quando você diz a palavra, “certo,” você quer soar mais como ” R-eye.”

cortar o G de palavras que terminam com “- ing”.

geralmente, o sotaque australiano corta palavras curtas. Então esse ” apanhar “soa como” cat-chn”.levante a voz para o fim da frase.

isto às vezes é chamado de “inflexão da questão Australiana”, este pequeno truque é comum no discurso Australiano diário., Basta levantar a voz no final de uma frase como se estivesse a fazer uma pergunta.

E se você quiser usar um pouco de gíria, tente fazer essas 2 coisas

Encurtar a palavra e adicionar um “-ou seja,”

Há um monte de palavras de gíria Australiana que são simplesmente reduzido e feito para rimar com “ver.”É daqui que vem a frase “barbie” (para churrasco). Outros exemplos incluem:

Pressie – Presente
Brekkie – pequeno-Almoço
Mozzie – Mosquito
Sunnies – Óculos de sol

Usar o “como” no final das frases para fornecer ênfase

Por exemplo, “Que filme era doce como, companheiro!,”

Ao som de muito autêntico, aqui estão algumas palavras de gíria frequentemente utilizada:

Arvo: Tarde
Barbie: Churrasco
Bogan: Caipira, um aculturados pessoa
Chockers: Muito completo
Esky: Refrigerador, isolado de alimentos e bebidas recipiente
Justo Dinkum: true, verdadeiro, genuíno
Mozzie: Moosquito
Pash: Um longo beijo apaixonado
Ripper: Realmente grande
Root: Seexual relação sexual. Este pode meter estrangeiros em sarilhos. Há inúmeras histórias sobre os americanos que vêm para a Austrália dizendo às pessoas como eles gostam de “torcer por sua equipe.,”Se você vier à Austrália, você gostaria de usar a palavra “caserna” em vez disso.ela vai ter razão!: Meaning everything will be all right
Sickie: Sick day. Quando você tira um dia de folga quando você não está realmente doente, é chamado chucking a sickie.
Slab: 24-pack of beer
Sook: to sulk. Se alguém lhe chama sook, é porque eles pensam que você está chorando stubbie holder: Koozie ou cooler. Um suporte stubbie é um suporte isolado de poliestireno para um stubbie, que é uma garrafa de 375ml de cerveja.,
Spit the dummy: Have a sudden tantrum
Stoked: To be excited
Ta: Thank you
Togs: Swim suit
Tradie: a tradesman. A maioria das tradies ter apelidos também, incluindo brickie (pedreiro), truckie (motorista de caminhão), sparky (eletricista, garbo (coletor de lixo) e chippie (carpinteiro).
Ute: Um veículo utilitário, caminhonete
Whinge: para se lamentar
Woop woop: Um lugar isolado

E o meu favorito Aussie expressão:

Para ter alguns cangurus solta em cima do paddock: Alguém que é excêntrico ou não é muito brilhante.queres mais?, Aqui estão expressões hilariantes e comumente usadas na Austrália.visitando a Austrália? Não perca estes guias de viagem!

• 43 Melhores Coisas para Fazer na Península Mornington
• 19 Melhores Melbourne Street Art Locais & Mapa | O melhor Guia
• 23 Melhores coisas para fazer em Phillip Island, Austrália
• Phillip Island Penguin Parade: 23 Coisas Essenciais que Você Deve Saber Antes de Você Ir
• Um Local Guia do Ponto de Nepean Parque Nacional: Leia Isto Antes de Ir!,
• Darwin para Alice Springs: 10 Coisas Incríveis para Ver no Outback Austrália
• Sydney Itinerário: 25 Coisas Divertidas para fazer em Sydney, em um Orçamento
• Sydney Harbour Bridge Climb Revisão: melhor Guia para a Escalada da Sydney Harbour Bridge
• o melhor Guia para a Melhor observação de Baleias em Hervey Bay, Austrália
• Gíria Australiana: 31 Hilariante Aussie Expressões que Você Deve Usar

Como é? Pin it for later

Like it? Prende-o para mais tarde!