Articles

Mayflower docks at Plymouth Harbor (Português)

On December 18, 1620, the British ship Mayflower docks at modern-day Plymouth, Massachusetts, and its passengers prepare to begin their new settlement, Plymouth Colony.a famosa história de Mayflower começou em 1606, quando um grupo de puritanos reformados em Nottinghamshire, Inglaterra, fundou sua própria igreja, separada da Igreja sancionada pelo estado da Inglaterra. Acusados de traição, foram forçados a deixar o país e estabelecer-se nos Países Baixos mais tolerantes., Depois de 12 anos lutando para se adaptar e ganhar uma vida decente, o grupo procurou apoio financeiro de alguns comerciantes de Londres para criar uma colônia na América. Em 6 de setembro de 1620, 102 passageiros–apelidado de Peregrinos por William Bradford, um passageiro que viria a ser o primeiro governador da Colônia Plymouth—lotado no Mayflower para começar a longa e difícil jornada para uma nova vida no Novo Mundo.leia mais: como era a vida a bordo do Mayflower?em 11 de novembro de 1620, o Mayflower ancorou no que é hoje o porto de Provincetown, Cabo Cod., Antes de ir a terra, 41 passageiros do sexo masculino—chefes de família, homens solteiros e três criados do sexo masculino—assinaram o famoso Pacto de Mayflower, concordando em submeter-se a um governo escolhido de comum acordo e obedecer a todas as leis feitas para o bem da colônia. Ao longo do mês seguinte, vários pequenos grupos de escoteiros foram enviados para terra para recolher lenha e explorar um bom lugar para construir um assentamento. Por volta de 10 de dezembro, um desses grupos encontrou um porto que eles gostavam no lado oeste da Baía de Cape Cod., Eles retornaram ao Mayflower para contar aos outros passageiros, mas o mau tempo os impediu de pousar até 18 de dezembro.

READ MORE: How the Mayflower Compact Laid a Foundation for American Democracy

Depois de explorar a região, The settlers took over a cleared area previously occupied by members of a local Native American tribe, the Wampanoag. A tribo havia abandonado a aldeia vários anos antes, após um surto de doença Europeia. Aquele inverno de 1620-1621 foi brutal, enquanto os peregrinos lutavam para construir o seu assentamento, encontrar comida e afastar a doença., Na primavera, 50 dos 102 passageiros da Mayflower estavam mortos. Os colonos restantes fizeram contato com membros da tribo Wampanoag e em março eles assinaram um tratado de paz com um chefe tribal, Massasoit. Ajudados pelo Wampanoag, especialmente o Squanto de Língua Inglesa, os peregrinos foram capazes de plantar culturas-especialmente milho e feijão—que eram vitais para a sua sobrevivência. O Mayflower e sua tripulação deixaram Plymouth para retornar à Inglaterra em 5 de abril de 1621.,ao longo das próximas décadas, mais e mais colonos fizeram a caminhada através do Atlântico para Plymouth, que gradualmente cresceu em um próspero centro de construção naval e pesca. Em 1691, Plymouth foi incorporada à New Massachusetts Bay Association, terminando sua história como uma colônia independente.

READ MORE: What’s the Difference Between Puritans and Pilgrims?