um nome chinês ajuda os estrangeiros a adaptarem-se à cultura.

um nome chinês consiste de um nome de família primeiro, em seguida, um nome próprio. Cada um pode ter um ou dois caracteres chineses. Saiba mais sobre os nomes chineses mais comuns e formas de endereço, nomes chineses em inglês, e nomes estrangeiros em Chinês. Depois de ler este artigo, você estará um passo mais perto de encontrar um bom nome chinês.,

o comprimento de um nome chinês

um nome chinês completo geralmente consiste em dois ou três caracteres chineses, ou muito menos comumente quatro caracteres chineses.

nomes de família

o nome de família vem sempre em primeiro lugar, seguido pelo nome próprio. Veja o jogador de basquetebol Yao Ming como um exemplo. Seu nome de família é Yao, e seu nome próprio é Ming, então ele deve ser endereçado como “Sr. Yao”em vez de “Sr. Ming”.

Cerca de 24.000 nomes de família foram usados na história, mas apenas cerca de 4.100 foram continuados e ainda são usados hoje em dia, entre os quais cerca de 500 são os mais comuns.,

os nomes de família mais comuns

os três nomes de família mais populares são Li (王 Lǐ), Wang (王 Wáng) e Zhang (王 Zhāng), e estes três são usados por cerca de 22% (ou 300 milhões) da população chinesa. Estes são facilmente os três nomes mais populares no mundo.

• Li: 7.9%
• Wang: 7.4%
• Zhang: 7.1%

cerca de 35 outros nomes de família são usados por 30 por cento da população, tais como Gao (“高” Gāo) e Lin (林 Lín)., Então, cerca de 45 nomes são usados por cerca de 70 por cento da população, e as centenas de outros nomes chineses são usados pelos restantes 30 por cento.

nomes compostos: alguns chineses têm nomes compostos de família que usam dois caracteres chineses, como ou Yang, Shang Guan, Si Ma, Dong Fang, e Wei Chi. Existem ao todo 81 deles, mas estes são muito menos comuns do que nomes de família de um caráter.na China, as mulheres casadas geralmente mantêm o seu nome de solteira como seu nome de família ao invés de adotarem o de seu marido., Os filhos costumam herdar o nome de família do Pai. Em Hong Kong, algumas mulheres casadas acrescentam o nome de família do seu marido em frente ao seu nome completo, mas não deixam cair o nome de solteira.

os nomes próprios

os nomes próprios chineses contêm um ou dois caracteres chineses, e são escritos após o nome da família. O povo chinês sempre atribui grande importância à escolha de nomes próprios, e muitas vezes eles tendem a transmitir esperanças e bons desejos para a criança em seus nomes.

nomear crianças: é considerado ofensivo nomear uma criança em homenagem a um membro mais velho da família., Nomear uma criança em homenagem a uma figura doméstica, especialmente figuras na mitologia e romances clássicos, também é considerado inapropriado.

Nomes de Famosos Chinês

Confúcio Estátua

Aqui está como pronunciar nomes de alguns da China é uma das pessoas mais famosas:

• Confúcio (孔夫子 Kǒng Fūzǐ /kong foo-dzrr/) foi o mais famoso professor de história Chinesa.Qin Shi Huang (秦始皇 qín Shǐ Huáng / Chin shrr hwung/) foi o primeiro imperador da China.Yao Ming (China yáo Míng /yaowww Ming/) é um jogador de basquete da China.,Mao Zedong (China máo Zédōng /Maoww dzur-Dong) foi o mais famoso presidente do Partido Comunista da China.Xi Jingping é o atual presidente da China.Ding Junhui (China dīng Jùnhuī /Ding jwnn-hway) é o mais famoso campeão de snooker da China.Jackie Chan (seu nome de tela alude a Bruce Lee: 成龙 chénglóng / chnng-long / ‘become Dragon’) é o ator mais famoso da China.Bruce Lee (nome: 李小 lǎ Xiǎolóng /lee sshyaoww-long/ ‘Little-Dragon Lee’) foi o mais famoso artista marcial e ator chinês.,

para pronunciar outros nomes chineses, veja o nosso guia de pronúncia pinyin.

Formulário de Endereço de

Um professor é intitulado Lǎoshī 老师

Gênero títulos: as Pessoas geralmente são referidas por um título como o Sr. (先生, Xiānsheng), Ms. (女士, Nǚshì) ou Perder (小姐, Xiǎojie). Estes são relativamente neutros e não são susceptíveis de causar qualquer ofensa. A senhora é traduzida como Furen (夫人, Fūrén) ou (à, Tàitai), mas a segunda palavra implica uma mulher casada mais velha, e pode ser ofensivo usar em referência a uma mulher mais jovem.,

estes títulos vêm após o sobrenome da pessoa, como Wang Xiansheng (Mister Wang, 王 .生). É considerado indelicado chamar uma pessoa mais velha pelo seu nome próprio.o título profissional ou profissional de uma pessoa pode ser utilizado como forma de endereço ou como marca de respeito. Por exemplo, dada a posição de prestígio dos professores na cultura tradicional, o professor é, muitas vezes, dirigidas por seus alunos e pais de alunos como de Professores a seguir o nome de família como “Professor Li” (Li Laoshi) ou “Professor Wang” (Wang Lǎoshī, 王老师).,

transliteração de nomes ingleses para caracteres chineses

transliteração é basicamente feita usando a gama limitada de sílabas da China (e certos caracteres associados preferidos) para representar aproximadamente um nome estrangeiro, aproximadamente um caractere por som consoante com um • entre os nomes. Eles muitas vezes soam muito diferente do inglês original.exemplo: Donald Trump…, 唐纳德・川普 Tángnàdé · Chuānpǔ /tung-naa-der chwann-poo/

Escolhendo os Caracteres Chineses para Si mesmo Nome

de Nomeação de nós mesmos: Quando as pessoas querem escrever seus nomes em inglês em caracteres Chineses, eles têm duas opções. O primeiro é usar caracteres chineses para tentar aproximar de perto os sons em inglês (ver acima). A segunda maneira é usar caracteres chineses que transmitem uma ideia ou descrevem as características de uma pessoa.

é importante ter vários chineses, de preferência chineses educados, ajudá-lo a escolher um bom nome., Caso contrário, o teu nome pode ter significados e conotações que não desejarias. Seu nome não deve ser o de uma pessoa famosa, por exemplo, e se você quer o respeito dos locais, é importante escolher um nome que é como o nome de uma pessoa chinesa real para mostrar que você respeita a sua cultura.

nomes de família: escolher um nome de família de uma ou duas sílabas é bastante fácil, uma vez que as opções disponíveis são limitadas. Das centenas de opções disponíveis, tente escolher uma que soa como o seu sobrenome e tem um significado que você gosta. É provavelmente melhor escolher um único personagem para o seu nome., Veja como estrangeiros com o mesmo nome que o seu traduzem seus nomes. Usar software de tradução ou motores de busca pode ajudar a encontrar um bom nome.

Nomes Próprios: o seu primeiro nome deve ser representado por um ou dois caracteres. Você terá uma gama muito maior de escolhas para escolher, mas deixe os chineses ajudá-lo a escolher um bom nome.,

do Povo Chinês Nomes em inglês

Normalmente não transliterado: Os nomes em inglês Chinês pessoas tomam geralmente não são uma tradução do significado de seu nome em Chinês (apesar de que poderia ser como Voar de Neve (飞雪, Fēixuě), o personagem em Herói), mas os nomes muitas vezes têm uma aparência de pronúncia.

percebendo que o chinês é difícil de pronunciar, usando um nome em inglês é feito por conveniência e para salvar a face. Isto é feito especialmente nos negócios para não fazer com que os Associados se sintam embaraçados, e para promover a comunicação.,muitos jovens chineses se dão nomes em inglês enquanto na aula de Inglês na escola primária ou na faculdade, ou são dados nomes por seus professores. Outros tomam um nome para trabalhar em negócios ou no trabalho. Às vezes, os nomes que eles escolhem parecem estranhos, ou simplesmente maus, para os falantes de Inglês. Eles podem parecer antiquados, como Ada; ou engraçados, como a maçã; ou mal considerados, como Sodoma.

Touring China with China Highlights

The First Emperor’s Terracotta Army in Xi’an. Seu governo padronizou o sistema de escrita da China e também os personagens do nome.,

Oferecemos excursões privadas personalizadas por toda a China, Hong Kong e Macau, e os nossos guias irão ajudá-lo a aprender sobre os nomes chineses e como se dirigir às pessoas de uma forma educada. Somos uma empresa estabelecida há muito tempo, servindo mais de 10.000 clientes satisfeitos por ano.

Aqui estão os nossos passeios mais populares:

• O Triângulo Dourado: Pequim, Xi’an e Xangai

maravilhas clássicas: Pequim, Xi’an, Guilin e Xangai