Os 12 Dias de Natal: A história por trás do feriado mais chato carol
pode parecer inacreditável, dado que o “Natal creep” agora começa antes do Halloween, mas a verdadeira época de Natal, na verdade, começa no Dia de Natal em si. Isso mesmo: 25 de dezembro marca o início oficial dos 12 dias de Natal, a tradição cristã que compartilha o seu nome com uma incansável canção de Natal “stick-in-your-head”.
Aqui estão algumas coisas que você pode não saber sobre a música e a temporada.,quais são os 12 dias de Natal?os 12 dias de Natal são o período da teologia cristã que marca o período entre o nascimento de Cristo e a vinda dos Magos, os três sábios. Ela começa em 25 de dezembro (Natal) e corre até 6 de Janeiro (a Epifania, às vezes também chamado de Dia dos Três Reis). As quatro semanas que precedem o Natal são coletivamente conhecidas como Advento, que começa quatro domingos antes do Natal e termina em 24 de dezembro.algumas famílias optam por marcar o período de 12 dias observando os dias festivos de vários santos (incluindo St., Stephen em 26 de dezembro) e planejando atividades diárias relacionadas ao Natal, mas para muitos, as coisas voltam ao negócio como de costume depois de 25 de dezembro.”the 12 Days of Christmas” é também um conto de Natal em que a cantora se gaba de todos os presentes legais que recebeu de seu “verdadeiro amor” durante os 12 dias de Natal. Cada versículo se baseia no anterior, servindo como uma maneira realmente eficaz de irritar os membros da família em viagens de carro.,
A letra de “Os 12 Dias de Natal” tem mudado ao longo dos anos
A versão maioria das pessoas está familiarizada com o dia de hoje começa com este versículo:
No primeiro dia de Natal,
o meu verdadeiro amor a mim enviado
uma perdiz em uma árvore de pêra.,
A música, em seguida, adiciona um presente para cada dia, construindo sobre o versículo antes, até que você está recitando todos os 12 presentes juntos:
Dia 2: duas rolas
Dia 3: três francês galinhas
Dia 4: quatro chamar aves
Dia 5: cinco anéis de ouro
Dia 6: seis gansos uma postura
Dia 7: sete cisnes uma piscina
Dia 8: oito empregadas domésticas de uma ordenha
Dia 9: nove senhoras dançando
Dia 10: 10 lordes um-pulando
Dia 11: 11 pipers tubulação
Dia 12: 12 bateristas de percussão
A história da carol é um pouco turvas., A primeira versão conhecida apareceu pela primeira vez em um livro infantil de 1780 chamado alegria com travessuras. (Uma primeira edição desse livro vendido por $ 23.750 em um leilão da Sotheby’s em 2014, mas você também pode comprar uma cópia digital na Amazon. Alguns historiadores pensam que a canção poderia ser de origem francesa, mas a maioria concorda que foi projetado como um jogo de “memória e desistência”, em que cantores testaram sua retirada das letras e tiveram que premiar seus oponentes uma “desistência” — um beijo ou um favor de algum tipo — se eles cometeram um erro.
muitas variações das letras já existiram em diferentes pontos., Alguns mencionam “bears a-baiting” ou “ships a-sailing”; alguns nomeiam a mãe da cantora como o doador de presentes em vez de seu verdadeiro amor. As primeiras versões listam quatro aves “colly”, um termo arcaico que significa preto como carvão (pássaros negros, em outras palavras). E algumas pessoas teorizam que os cinco anéis de ouro na verdade se referem às marcas de um faisão de pescoço anelado, que se alinharia com o motivo pássaro dos primeiros versos.,
em qualquer caso, a música que a maioria de nós está familiarizada hoje vem de um compositor inglês chamado Frederic Austin; em 1909, ele definiu a melodia e letras (incluindo a mudança de “colly” para “calling”) e acrescentou como seu próprio florescimento a cadência desenhada de “cinco anéis go-old”.,”
A música não é um código cartilha sobre o Cristianismo
Uma teoria popular de que a internet rodadas é que a letra de “Os 12 Dias de Natal” são referências codificadas para o Cristianismo, ele postula que a canção foi escrita para ajudar os Cristãos a aprender e transmitir os princípios de sua fé, evitando a perseguição.,o “Pentateuco”, o que dá a história do homem da queda da graça
6 Gansos Uma imposição = os seis dias da criação
7 Cisnes Uma piscina = os sete dons do Espírito Santo, os sete sacramentos
8 Empregadas domésticas de Uma ordenha = as oito bem-aventuranças
9 Senhoras Dançando = os nove Frutos do Espírito Santo
10 Lordes Um-pulando = os dez mandamentos
11 Pipers Tubulação = onze fiéis apóstolos
12 Bateristas de Percussão = doze pontos de doutrina no Credo
A perdiz na árvore de pêra, naturalmente, representa Jesus Cristo.,
esta teoria parece feita sob medida para circulação através de E-mails em cadeia, mas na verdade faz pouco sentido uma vez que você examiná-lo. Snopes tem uma grande explicação dos muitos, muitos buracos em sua lógica. O mais escandaloso: em primeiro lugar, os dons da canção não têm nada a ver com seus “equivalentes” cristãos, então a canção é basicamente inútil como uma maneira de lembrar pilares fundamentais da fé. E segundo, se os cristãos fossem tão restritos de praticar sua fé que tivessem que esconder mensagens em uma canção, eles também não seriam capazes de celebrar o Natal em primeiro lugar — muito menos cantar canções de Natal.,
o falecido historiador William Studwell, conhecido por sua experiência em carol de Natal, também refutou a ideia de mensagem codificada. Como ele disse ao Serviço de notícias da religião em 2008:
esta não era originalmente uma canção Católica, não importa o que você ouve na Internet. … Livros de referência neutros dizem que isto é um disparate. Se havia um dispositivo de catecismo, um código secreto, ele foi derivado da canção secular original. É um derivado, não a fonte.,
Sorry to spoil your dinner party fun fact; while i’m at it, I might as well tell you “Ring Around The Rosie” isn’t about the Black Plague, either.
dar a alguém todos os presentes na canção seria … pricey
para calcular o custo de todos os presentes em “Os 12 dias de Natal”, vou voltar para o índice anual de preços de Natal do PNC financial services group, que a PNC vem colocando desde 1984 (e que ocasionalmente faz o seu caminho para planos de aulas escolares)., O índice calcula o custo de todos os presentes na canção, com base em taxas de mercado correntes; o total de 2019, o ano mais recente para o qual existem dados disponíveis, vem para uma bolada de $38,993.59, ou us $170,298.03 se você contar cada menção de um item separadamente (o que equivaleria a 364 presentes em todas) — até 0,2 por cento a partir de 2018.
The takeaway: Swans are damn expensive (at $1,875 each, or $13,125 for all seven) but at least stayed the same price as 2018, while the cost of the five gold rings ($825 total) increased 10 percent., Não importa o custo, no entanto, na verdade dar a alguém todas essas coisas provavelmente não é uma grande idéia; basta pensar em todo o cocó de pássaro.existem outras versões de”The 12 Days of Christmas”?
a estrutura dos “12 dias de Natal” presta-se facilmente a paródias, das quais houve muitas. Há a versão de Jeff Foxworthy redneck, Twisted Sister’s heavy metal take, E, claro, uma versão dos Marretas (com John Denver):
Há também uma dieta de 12 dias de Natal, que o Atlantic Olga Khazan tentou em 2013., Ela calculou as calorias em uma porção de cada ave mencionada na canção e compensou-as com as calorias queimadas pelas várias atividades (ordenha, salto, etc.). Acontece que todas aquelas aves são menos indulgentes do que a típica refeição de Natal Americana. Ela resume:
Se você comeu todas as aves de um dia, incluindo o faisão de pizza, mas não incluindo todas as guarnições para os pratos, e subtraído a energia que você gasta de ordenha, dançando, pulando, e bateria, você teria consumido 2,384 net calorias., Isso não é mau, considerando que o jantar de acção de Graças Americano totaliza cerca de 4.500 calorias.
parece ser mais razoável, relativamente falando, quando você considera que, se você queria queimar a sua refeição com o cantar o seu nome sintonia, você teria que fazer todo o caminho através de cerca de 300 vezes — cerca de 17,5 horas de cantos. E isso é um presente que duvidamos que alguém aceitasse.,
apoia o jornalismo explicativo do Vox
Todos os dias no Vox, pretendemos responder às suas perguntas mais importantes e fornecer-lhe, e ao nosso público em todo o mundo, informações que lhe permitam compreender. O trabalho da Vox está alcançando mais pessoas do que nunca, mas nossa marca distintiva de jornalismo explicativo requer recursos. Sua contribuição financeira não constituirá uma doação, mas permitirá que a nossa equipe continue a oferecer artigos gratuitos, vídeos e podcasts para todos os que precisam deles. Por favor, considere fazer uma contribuição para o Vox hoje, de apenas $ 3 .,