The Impossible True Story: How Accurate The Tsunami Movie Is (Português)
The Impossible is based on a true story, so just how accurate is the movie’s tsunami narrative? O cineasta espanhol J. A. Bayona dirigiu o filme de 2012, que resultou em uma indicação ao Oscar e uma performance de bilheteria que quadruplicou o orçamento de US $45 milhões. O Impossible apresenta Tom Holland em seu primeiro papel de filme live-action, e inclui sequências de sobrevivência aterrorizantes, mas é o coração do filme que o torna tão emocionalmente ressonante.,no Impossível, a família Bennett viaja do Japão para Khao Lak, Tailândia para uma viagem de Natal de 2004. Henry (Ewan McGregor) informa sua esposa Maria (Naomi Watts) de que ele pode perder o seu emprego nos próximos dias, mas em vez de se preocupar sobre o que pode acontecer, o casal decide relaxar e desfrutar plenamente da experiência, enquanto a passar tempo de qualidade com seus filhos: Lucas (Holland), Thomas (Samuel Joslin) e Simon (Oaklee Pendergast)., Um dia depois de chegar na Tailândia, um terremoto e tsunami devastam a comunidade local e forçam os Bennett a lutar individualmente por suas vidas.
a história do Impossível foi inspirada por uma família real que sobreviveu ao terremoto e tsunami no Oceano Índico de 2004 em Khao Lak, Tailândia. O drama principal do filme se concentra no esforço de cada membro da família para se manter vivo, e como eles eventualmente se encontram, apesar das circunstâncias., Watts ganhou uma indicação ao Oscar por sua excelente performance como uma mulher que luta contra ferimentos físicos que ameaçam a vida, enquanto se preocupa com o destino de seu marido e filhos. Agora em streaming na Netflix, O Impossível permanece na maior parte fiel à história original, mas faz alguns ajustes narrativos para o bem de Hollywood marketing propósitos.,
Como O Impossível Alterações A Principal Família
O Impossível foi inspirado pelas experiências de Maria Belón, que sobreviveu a 2004 terremoto no Oceano Índico com o seu marido, Enrique e três filhos (Lucas, Simón e Tomás). Para o filme, Maria supostamente trabalhou diretamente com o roteirista Sergio G. Sánchez para garantir a autenticidade do enredo. No geral, o impossível permanece fiel à história original, com os Belóns se tornando os Bennett., O nome de Maria permanece o mesmo, embora sem a marca diacrítica, e o nome de Enrique foi mudado para Henrique. Os nomes das crianças também permanecem os mesmos, mas com as marcas diacríticas sendo retiradas para Simón e Tomás.Sánchez observou que a nacionalidade da família Bennett nunca é explicada porque ele queria que a história tivesse um apelo universal. E com duas estrelas internacionais nos papéis principais, os produtores foram capazes de comercializar o impossível como uma produção de Hollywood., Ao invés de fazer um filme espanhol sobre uma história espanhola, Bayona e María concordaram que a especificidade do personagem poderia ser ligeiramente alterada, a fim de alcançar um público maior.
O Impossível está Pintando Críticas Explicado
Quando O Impossível lançado, vários pontos chamou o filme de “branquear” a narrativa. Ou seja, vários artistas brancos foram selecionados para os papéis em vez de artistas espanhóis que poderiam retratar mais autenticamente a família Belón., Um artigo de janeiro de 2013 no The Guardian afirma que o impossível “se concentra não na situação difícil das vítimas indígenas, mas nas experiências menos angustiantes dos visitantes brancos privilegiados”.”Um mês antes, dois jornalistas de Slate debateram se o impossível é ou não” repreensível.”E antes do impossível mesmo lançado, Film School Rejects comentou sobre a “riqueza branca” do trailer.na realidade, María escolheu Watts para retratá-la no Impossível., Ela poderia ter escolhido uma conhecida atriz espanhola com um apelo popular como Penélope Cruz, mas em vez disso escolheu a atriz que causou uma impressão sobre ela ao ver 21 gramas, um drama de 2003 pelo cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu. As acusações de branqueamento são certamente válidas, mas o elenco em si não é exclusivamente branco, mas sim composto por vários indivíduos tailandeses., Em dezembro de 2012, McGregor abordou a branquear a controvérsia e resume o espírito do filme:
“Naomi personagem é salvo por um homem Tailandês, e levado para a segurança em uma Thai village, onde as mulheres Tailandesas vestido dela … No hospital eles são todos Tailandês enfermeiros e Baht médicos – você não vê nada, mas o povo Tailandês, salvando vidas e ajudando.”
The Tsunami In The Impossible Vs., Vida Real
O Impossível foi filmado no Orchid Beach resort na Tailândia, o mesmo lugar onde a família Belón permaneceu quando o tsunami atingiu a região. Para a cena da onda, Watts e Holland passaram um tempo em um tanque de água espanhol, e efeitos especiais foram posteriormente adicionados digitalmente. De acordo com María (via the Los Angeles Times), sua família visitou o conjunto do Impossível e instruiu os artistas sobre o que eles tinham experimentado individualmente quando o tsunami chegou., No filme, os membros do elenco ainda estão nos mesmos lugares onde os membros da família Belón tinham estado. Per María:
“i could almost feel all the souls there. Chovia, chovia e chovia durante toda a filmagem. E não devia estar a chover… Era a estação seca. Bayona diria: “Maria, O que se passa?”Eu diria,” eles precisam chorar. Deixa-os.,””
quando o tsunami consumiu o resort, Maria quebrou seu nariz, rasgou sua perna, e experimentou sangramento em seus rins, bexiga e intestinos, o que é consistente com o que Watts’ perdura no Impossível. Em outubro de 2020, Maria apareceu em um vídeo motivacional para palestrantes da BCC e explica que as cenas subaquáticas no Impossível foram projetadas para fazer todos os telespectadores sentirem exatamente o que as vítimas estavam sentindo durante o tsunami.
The Impossible ‘ s Hospital Scenes& Family Reunion Vs., Vida Real
de Acordo com Maria, ela escreveu cartas para O Impossível cineastas que transmitiu sua experiência no hospital. As imagens foram então aplicadas à produção do filme. Em uma carta chamada “delírio”, María recorda seus sentimentos ao perder uma quantidade significativa de sangue:
” cortar um pedaço de perna. Senti o puxão. Podem atirá-lo ao oceano? Ele está com fome. Tenho muita fome., É por isso que ele mordeu todos nós…”
a cena da reunião familiar do Impossível é especialmente comovente, já que o personagem de Watts se pergunta se ela pode realmente estar morta. Ao que parece, este momento particular também foi baseado em uma das cartas de María para Bayona e companhia:
“eles dizem o meu nome suavemente. Grita mais alto. Já estou a caminhar em direcção ao túnel. …. Mamã, acorda. Foste na mesma onda que eu? Simon está coberto de lama. Tomas com as bochechas rechonchudas e a cara rasgada está ao seu lado. Ele tem arranhões e sangue., Ele é muito triste e muito sério. Mãe, não está feliz por nos ver?'”
O Impossível Tem Sido Elogiado Por Sua Precisão Por Outros Sobreviventes
O Impossível foi publicamente elogiado por vários sobreviventes; um testamento, Maria da orientação e atenção aos detalhes durante a produção. Em 2013, Simon Jenkins afirmou que ele estava ” frustrado “por acusação de branqueamento, mais notavelmente a sugestão de que o filme foi centrado em “visitantes brancos privilegiados”.,”De acordo com Jenkins, O Impossível espelhos de suas próprias experiências na Tailândia:
“para o meu (então) de 16 anos, eu e a família Belón, que era o povo Tailandês que nadou através de liquidação de água após a primeira onda atingiu a ajudar os indivíduos e as famílias… O povo tailandês tinha acabado de perder tudo – casas, negócios, famílias – mas o seu instinto era ajudar os turistas.,”
sobrevivente Rick Von Feldt também expressou sua apreciação pelo impossível em 2013, afirmando que o filme inclui detalhes que ele e um companheiro sobrevivente chamado Peter tinha esquecido. Von Feldt também elogia o impossível de capturar todos os itens perigosos que rodopiaram na água após o tsunami. Ele se lembra de estar preso em uma “máquina de lavar detritos mortais”.,”
ao pensar em como o impossível será visto por outros sobreviventes, María sugeriu que a mensagem do filme vai se destacar mais: “eu pensei, ‘eles vão me perdoar por qualquer erro que eu cometi…”É para as pessoas que não conseguiram e para as pessoas que estão vivas. Penso neles todos os dias, naqueles que sofrem, naqueles que sentem falta das pessoas.”
- SR Originais
- o impossível
Sobre O Autor
Q. V. Hough é um roteirista de tela. Ele também é o editor fundador em Vagas visitas, e tem contribuído para RogerEbert.com e Fandor.
mais de Q. V. Hough