Articles

12 ord bara människor från Kalifornien kommer att förstå

det finns praktiskt taget en hel dialekt för att beskriva LA: s Ökända trafik.
Reuters/Eric Thayer

Kalifornien är känd av många som landet av vackra kändisar, packade motorvägar och evig sommar.

men landets folkrikaste stat har också ett stort utbud av människor med unika sätt att tala, från valley girl tala till surfer lingo till slang inspirerad av Bay Area hip hop.,

folket i Golden State talar en dialekt som är tillräckligt distinkt för att motivera sitt eget namn: California English.

vi har kommit med 12 ord som bara människor som kommer från Golden State kommer att förstå.

”det finns en Sigalert för bilpool körfält på 5 söder.”

motorvägar är en stor del av Kaliforniens dagliga existens, så det finns naturligtvis gott om slangtermer i samband med det., Kalifornierna kan vara de enda människorna i landet att sätta ” den ” innan antalet en motorväg väg (och de är aldrig kallas motorvägar), och de enda människor att kalla det bilpool körfält i stället för HOV.

och om det finns en Sigalert, ta det som en ledtråd för att undvika området helt. Sigalerts är meddelanden som utfärdats av California Highway Patrol när det finns en olycka eller något annat blockerar flera körfält av trafik, vilket innebär att ökända Kalifornien trafiken är ännu mer fasansfull än vanligt (Se även: Carmageddon).

”det tar 20 minuter, beroende på trafik.,”

folk från Kalifornien säger detta hela tiden för att beskriva deras plats, och det är knappt någonsin sant. 30 minuter låter alldeles för långt, och 15 minuter är orealistiskt.

vi vet alla att 20 minuter bort verkligen betyder något närmare 40, och den ljustrafiken är aldrig något du kan lita på.

”juni dysterhet.”

börjar i juni (eller till och med i slutet av maj om det är ett särskilt olyckligt år), invaderar en våg av dimmigt väder kustområden i Kalifornien och förstör allas strandplaner., Juni dysterhet / grå maj / No-Sky juli är södra kaliforniska termer som används för att beskriva ett vädermönster som ger låglänta moln och dimma under de tidiga sommarmånaderna.

även om människor från ut ur staden kommer att försöka övertyga dig om att det bara är luftföroreningar, rensar dimman som visas varje morgon vanligtvis upp i mitten av eftermiddagen eller så.

”den kallaste vintern jag någonsin spenderat var en sommar i San Francisco.”

den här San Francisco-klichen tillskrivs vanligtvis Mark Twain, men det finns inga bevis som han någonsin faktiskt sa det., I motsats till vad popkulturen kan ha du tror, sommar i Bay Area är ganska kallt, och dimma är en nästan konstant närvaro.

dimman kan vara en olägenhet för besökare som turnerar i Bay Area, Men San Franciscans omfamna dimman som en viktig del av vad som gör deras stad Hem. De namngav till och med dimman Karl och gav den egna Twitter-och Facebook-sidor.

”det är ganska gnarly ut, bro. Det är dubbla overhead idag!”

surfkulturen har i princip sin egen lingo.,
Bruce Bennett /Getty Images

Surfer culture har haft ett stort inflytande på hur kust kalifornierna talar. Du kan höra surfare, åkare och snowboardåkare talar om ”fragmentering av gnar”, men även de som avstår från att delta i extrema sporter tenderar att använda ordet ”gnarly” för att beskriva saker som är antingen extremt bra eller extremt dåliga.

Du kommer också att höra ord som” epic ”och naturligtvis” dude.”Vågor som är” dubbla overhead ” är inte avsedda för svag i hjärtat.

” jag är stoked.,”

Även om Merriam-Webster definierar” stoke ”som” att röra eller lägga till bränsle till (något som brinner) ” har detta uttryck absolut ingenting att göra med att bygga en eld, åtminstone i bokstavlig mening. Kalifornierna är stoked när de är helt, helt upprymda om något, oavsett om det är en resa till bergen eller en stor svullnad kommer precis i tid för helgen.

nu ett vanligt ord i många regioner, ”stoked” blev populär med ”The Endless Summer”, en klassisk surfingfilm dokumentär av Bruce Brown från 1966.

”Hella.,”

kanske ett av de mest distinkta och splittrande orden på denna lista är användningen av ordet” hella ” en omedelbar indikation på att talaren är från norra Kalifornien. Härledd från ”hell of a ”eller” hell of a lot”, används ordet i allmänhet i stället för ”verkligen”, ”mycket” eller ”mycket”.”

inte fastna med detta ord i den södra delen av staten, dock. Du kommer bara höra människor från Bay Area säga detta, medan människor från andra håll i Kalifornien kommer förmodligen att hitta termen irriterande.

”branschen.,”

vaga hänvisningar till” branschen ” kan vara lite förvirrande för människor som inte kommer från södra Kalifornien. När någon säger att deras man eller hustru arbetar i ”branschen”, menar de inte att de är en industriell arbetare, även om de kan tillhöra en annan typ av fackförening. Skådespelare, regissörer, producenter, manusförfattare, konstregissörer, filmredaktörer och talangagenter är bara några personer som utgör den stora enheten som är ”branschen.”

Show business är så framträdande i Los Angeles Att södra Kalifornien omedelbart ska få referensen.,

”denna burgare är bomb.”

Vi har alla hört människor hänvisar till saker som” bomben ”sedan slutet av 90-talet. kalifornierna sätter ofta sin egen snurr på detta föråldrade uttryck genom att ta ut” den.”

det är vanligtvis matvaror som kallas” bomb”, men teoretiskt kan något fantastiskt hänvisas till på detta sätt.

”jag tar en dubbel-dubbel, djurstil.”

In-N-Out Burger.,
Flickr / skiljetecken

kalifornierna är djupt stolta över sin In-N-Out, en snabbmatsburgare kedja som kommer med sin egen jargong och en hemlig meny som inte annonseras i butikerna. En burgare serveras ”animal style” har senap stekt i patty och kommer med extra spridning och grillad lök.

Du kan också beställa din frites djurstil. Om du är särskilt hungrig, prova en 3×3 burger, som kommer med tre biffpatties, eller till och med en 4×4, som kommer med fyra.

”denna burrito är dank.,”

” Dank ” är ett utmärkt exempel på en term vars konnotation har förändrats från negativ till positiv tack vare slanganvändning. Även om Merriam-Webster definierar det som ”våt och kall på ett sätt som är obehagligt”, som i en dunk källare, antogs ordet av stoner kultur för att beskriva högkvalitativ marijuana.

Ordet har sedan dess utvecklats för att beskriva allt som är speciellt bra, som en exceptionellt god burrito.

vad du än gör, säg definitivt inte ”Cali.”

de enda personer som inte hänvisar till Kalifornien som” Cali ” är de gyllene Statliga infödingarna själva., Du kommer mycket sällan att höra en kalifornisk kalla sitt hemstat med detta namn, även om människor från överallt älskar att kalla det så.

om du vill smälta in, försök att undvika detta rysande inducerande ord i närvaro av kaliforniska infödingar.

nu titta på: populära videoklipp från Insider Inc.

nu titta på: populära videoklipp från Insider Inc.