Articles

amerikansk erfarenhet

5:30AM
Charlie Company beordras ut ur sina bunkar för att samla redskap och ta emot ammunition.

7:22AM
nio helikoptrar-det första ”elementet” – lämna landningszonen Dottie. Detta inkluderar den 1: a plutonen ledd av löjtnant Calley och den 2: a plutonen ledd av löjtnant Stephen Brooks.

medan du flyger mot den västra delen av hamlet skjuter trupper från Delta Company (från 6: e och 11: e Artilleribataljonen) Till Son My, operationens fokus, i tre till fem minuter., Syftet med denna artilleribrand var att rensa landningszonen, men istället skickar byborna springa tillbaka till byn i rädsla istället för till marknaden.

7:30AM
det första elementet av helikoptrar landar i paddy fälten utanför byn. Trupper får motstridiga rapporter om huruvida landningszonen är ” kall ”(ingen inkommande eld) eller” varm ” (mottagande eld).

7:38 am
en andra Hiss av män tar bort från landningszonen Dottie och huvuden mot min Lai., Denna Hiss inkluderar resten av 2nd Pluton, löjtnant Jeffrey LaCross ’ 3rd pluton, och Sergeant Ron Haeberle, en arméfotograf tilldelad Charlie Company för dagen.

löjtnant Calley flyttar sina män till en defensiv position längs den västra kanten av byn och säkrar landningszonen för nästa Hiss. Löjtnant Brooks flyttar sina män till den nordvästra kanten av byn för samma ändamål.

medan Calley och Brooks flyttar sina män, försöker flera bybor att lämna sina gömställen och skjuts.,

7:40AM
Warrant Officer Thompson, flyger runt byn i sin ”shark” scouting position, jagar flera beväpnade Vietcong i svarta pyjamas. Även om dörr gunners eld, de inte kan bekräfta Vietcong hade träffats.

7:47AM
det andra elementet av helikoptrar anländer till landningszonen utanför byn. När helikoptrarna startar igen rapporterar de att de fått eld från en by. Landningszonen förklaras ” varm.”

under denna andra Hiss, hajar cirklar byn plats och döda fyra beväpnade Vietcong på spår utanför byn.,

7:50AM
de två ledande plutonerna från det första helikopterelementet börjar röra sig genom byn. Sergeant David Mitchell leder den första truppen, följt av Löjtnant Calley och en trupp av ungefär 24 GI-talet, då Sergeant L. G. Bacon ’ s trupp och slutligen Sergeant Jesaja Cowan. När de flyttar in i mitt Lai skjuter männen många flyende vietnamesiska och bajonett andra. De kastar handgranater i hus och bunkrar och förstör boskap och grödor.,

7: 50-8: 30AM
de två plutoner i byn börjar avrundning upp cirka 20-50 civila (mestadels kvinnor, barn och gamla män,) driver dem längs stigar till en grusväg söder om byn, och placera dem under bevakning. En annan grupp av 70 civila flyttas öster om byn.

soldater börjar döda civila utan förevändning. Män är knivhuggna med bajonetter eller skjutna i huvudet. En GI skjuter en man ner en brunn och kastar en M26 granat efter honom. Över ett dussin kvinnor och barn som ber av ett tempel skjuts i huvudet genom att passera soldater.,

7:58AM
kapten Medina Radio operations center och rapporter 15 Vietcong har dödats.

det rapporteras att 300-500 vietnamesiska civila flyr sydväst mot Quang Ngai City. En skvadron ledd av löjtnant LaCross öppnar eld mot denna grupp och dödar mellan tre och 15 civila.

löjtnant Calleys pluton går in Son Min från söder. I en hydda finner en soldat tre barn och en sårad kvinna och gammal man. Soldaten skjuter mannen i huvudet och hävdar senare att det var en barmhärtighet.,

8:15AM
två soldater stöter på en kvinna som bär ett spädbarn och går med ett barn; de skjuter på henne. En äldre kvinna är upptäckt kör längs en väg med en oförklarlig M79 granat in i magen. En soldat tvingar en kvinna runt 20 år att utföra oralsex på honom medan han håller en pistol mot ett fyraårigt barns huvud.

8:30AM
kapten Medina rapporterar till överstelöjtnant Barker att 84 fiende har dödats. Barker radio Denna information till taktiska operations center., Medina leder löjtnant Brooks att återvinna vapen från två Vietcong dödades av hajar medan du kör från den lilla bosättningen av Binh Tay, norr om Son My.

den grupp av civila som hade varit herded söder om byn är alla sköt av soldaterna vaktar dem. Dessa soldater samlar sedan in fler civila inifrån byn och flyttar dem till ett dike. En brandkår lämnas vaktar folket i diket, ett nummer som har vuxit till cirka 50., Squads leds av Sergeant Mitchell och Sergeant Bacon flytta öster om diket och inrätta en defensiv omkrets, ytterligare entrapping folket i diket.

löjtnant Brooks 2: a pluton fans ut över den västra delen av byn. När de rör sig genom byn, skjuter de ner flyr civila, hålla inga fångar. Under detta pass dödas cirka 50 till 100 civila, och minst två våldtäkter begås.

8:45AM
Den tredje Plutonen flyttar in i Son My och börjar bränna och förstöra hem, döda resterande boskap och förstöra grödor och livsmedel., De skjuter och dödar en grupp av sju till tolv kvinnor och barn.

på väg tillbaka till landningszonen Dottie att tanka, arrestera Officer Thompson fläckar en grupp sårade vietnamesiska medborgare söder om min Lai. Han markerar sina positioner med rökgranater och radiosoldater på marken för att ge medicinsk hjälp. Enligt överstelöjtnant Barker, men meddelandet han får är ”åtta eller nio middagar med webbutrustning” har skadats söder om min Lai, och han leder kapten Medina att återvinna utrustningen.,

9:00AM
löjtnant Calley når dräneringsdiket i vilket de civila hade hällts och ger order om att börja döda dem. Inom tio minuter skjuts alla ner av medlemmar i 1: a plutonen. Vittnen till skjutrapporten var som helst mellan 75 och 150 vietnamesiska dödade. Ingen av vietnameserna är beväpnad.

kommer tillbaka från sin tankning stopp, ser Warrant Officer Thompson att de människor som han märkte tidigare som skadade nu skjuts ihjäl.,

9:15
Thompsons helikopter flyttar till den östra sidan av byn, där han kan se dussintals kroppar i bevattningsdiket, några fortfarande synligt levande och rörliga. Thompson bestämmer sig för att ingripa. I en osanktionerad manöver landar Thompson helikoptern på east ditch och konfronterar en sergeant, men officeren säger att det enda sättet han kunde hjälpa folket var att sätta dem ur deras elände.

Efter att ha sett förstörelsen till både egendom och civila inne i byn, kapten Medina Radio löjtnant Brooks av 2: a plutonen för att stoppa dödandet., Denna eldupphör order ges aldrig till den 1: A och 3: e plutoner, som fortsätter att döda för nästa timme.

Medinas Charlie Company group flyttar in i byn från söder och förhör en gammal man. Den gamle mannen berättar för dem att 30-40 Vietcong hade stannat i min Lai över natten men hade lämnat området innan överfallet började.

9:20AM
minuter efter Warrant Officer Thompson tar flyg från östra diket Son min, hans besättning vittnen en sergeant skjuta människor i ett dike.,

9:40AM
söder om byn tittar besättningen på Thompsons observationshelikopter som en liten grupp soldater närmar sig en ung kvinna som ligger sårad på marken. Thompson hade tidigare märkt denna kvinna med rök. En kapten går upp till kvinnan, prods henne med foten och skjuter henne i huvudet. (Denna kapten identifieras senare som Medina.)

9:45
Thompson flyger till nordöstra hörnet av byn där en liten grupp på cirka 12-15 kvinnor och barn söker tillflykt i en hemmagjord skyddsrum., De förföljs av medlemmar av Charlie Company 2: a pluton som är på väg tillbaka från Binh Tay. Thompson landar sitt hantverk mellan Charlie Company och civila och radio de gunships som han behöver hjälp. Hans besättningsmedlemmar pekar sina vapen mot Charlie Company, och Thompson berättar för dem att skjuta om GI: s börjar skjuta på civila.

hoppa ut ur sin helikopter, Thompson konfronterar löjtnant Stephen Brooks, som inte erbjuder någon hjälp medan Thompson lirkar civila ut ur bunkern och på hajen.,

9:50AM
Thompson ber de andra gunships att landa och hjälpa till att rädda fler civila. Medevac piloter Dan Millians och Brian Livingston land deras hajar och flyga nio eller 10 civila fyra kilometer bort mot Quang Ngai Staden.

10:00AM
löjtnant Jeffrey LaCross’ 3rd Pluton fortsätter att döda. De samlar en grupp av 10 kvinnor och barn, och några soldater börjar sexuellt missbruka en 15-årig Vietnamesisk tjej. Strax efter att arméfotografen Sergeant Ron Haeberle tar en bild av gruppen, skjuts de ner och dödas.,

kapten Medina och löjtnant LaCross möts vid kanten av byn. Under samtalet, några kommandogrupp medlemmar avvika och döda flera skadade vietnamesiska.

10:20AM
rapporter visar att menige Herbert Carter skjuter sig i foten medan han försöker rensa sin pistol.

10:25AM
privat Carter är med-evakueras av Barkers kommando helikopter och flugit tillbaka till landningszonen Dottie.

11:00AM
kapten Medina och hans kommandogrupp ange min Lai och gå igenom byn. När de når kanten beställer Medina en lunchpaus för hela företaget., Plutonledarna ger honom en uppskattning av fiendens offer: 90 dödade. Medina rapporterar detta nummer till Task Force Barker. Senare undersökningar kommer att avslöja uppskattningar mellan 347 till 507 civila offer.

11:15
Thompsons flygplan anländer tillbaka till landningszonen Dottie. Thompson berättar för sin sektionsledare, kapten Barry Lloyd, vad han hade sett. Thompson konfronterar kompanichefen, Major Fred Watke i flygsektionens operationsbil., Major Watke skickar informationen vidare till överstelöjtnant Barker, som sänder Major Charles Calhoun för att ta reda på vad som händer på marken och sätta stopp för det.

1:30 PM
fortfarande i fältet passerar Charlie Company genom My Lai 5 på väg att gå med I Bravo Company. I min Lai 5, Charlie företaget rundar upp en stor grupp av civila och tar åtta till tio unga vietnamesiska män med dem för förhör.

3:30 PM
överste Henderson får en andra rapport om civila offer och leder ett företag tillbaka genom Son My village för att få en exakt räkning., Men generalmajor Joster, befälhavare för den amerikanska divisionen, radioapparater som ingen ytterligare undersökning är nödvändig och motverkar ordern.

4:00 PM
Charlie Företaget kommer fram till sin natt defensiv position, där Kapten Eugene Kotouc, en underrättelseofficer för Task Force Barker, förhör och dödar minst två av de 10 Vietnamesiska misstänker att både Bravo och Charlie Företag hade samlat ihop under eftermiddagen.,

10:00
Tillbaka på stannplan Dottie, Stora Watke rapporter påståendena i Arresteringsordern Officer Thompson och andra soldater till Överstelöjtnant John L. Holladay.

My Lai Countryside, artighet: My Lai Museum

17 mars 1968

Bravo och Charlie företag beordras att söka i området för 48: e Vietcong lokala bataljonen. Flyttar söderut längs sången Tra Khuc River, fortsätter Charlie Company sin destruktiva väg, bränner byggnader och misshandlar vietnamesiska civila.