” den kristna meningen med döden uppenbaras i ljuset av påskens mysterium om Kristi död och uppståndelse i vilken är bosatt vårt enda hopp. Den kristna som dör i Kristus Jesus är ’ borta från kroppen och hemma hos Herren ’(2 Kor 5:8).”
– katekismen i den katolska kyrkan, nr 1681

böner med de döende

följande böner kan reciteras med den döende personen, alternerande med tider av tystnad. Ibland bör samma bön upprepas många gånger. Vår Fader, Hail Mary, och ära vara är också lämpliga., Den döende personen kan undertecknas på pannan med korset, som gjordes vid dopet.

korta texter

Skriftläsningar

bland många lämpliga skriftläsningar är följande:

de samlade kan turas om att läsa dessa avsnitt från familjebibeln.

Bön av beröm

När dödstiden närmar sig kan denna bön sägas.,

gå ut, kristen själ, från denna värld
i Guds namn den Allsmäktige Fadern,
som skapade dig,
i Jesu Kristi namn, den levande Gudens Son,
som led för dig,
i den Helige Andes namn,
som hälldes ut på dig,
gå ut, trogen Kristen.

må du leva i fred denna dag,
må ditt hem vara med Gud i Sion,
med Maria, Jungfru Guds Moder,
med Josef, och alla änglar och Heliga.

böner efter döden

bön för de döda

i dina händer, O Herre,
vi ödmjukt anförtro våra bröder och systrar.,
i det här livet omfamnade du dem med din ömma kärlek;
leverera dem nu från varje ont
och be dem evig vila.

den gamla ordningen har gått bort:
välkomna dem till paradiset,
där det inte kommer att finnas någon sorg, ingen gråt eller smärta,
men fullhet av fred och glädje
med din Son och den Helige Ande
för evigt.
R/. Amen.

böner omedelbart efter döden

följande böner kan reciteras omedelbart efter döden och kan upprepas under de timmar som följer.

Guds heliga, kom till hans/hennes hjälp!
kom för att träffa honom / henne, Herrens änglar!,

R/. Ta emot hans / hennes själ och presentera honom / henne för Gud den Högste.

må Kristus, som kallade dig, ta dig till sig själv;
må änglar leda dig till Abrahams sida. R/.

ge honom / hennes eviga vila, O Herre,
Och må ditt ljus lysa på honom / henne för alltid. R/.

låt oss be.
allsmäktig och barmhärtig Gud,
Vi rekommenderar dig N., din tjänare.
i din nåd och kärlek,
blot ut de synder han/hon har begått
genom mänsklig svaghet.
i den här världen har han/hon dött:
låt honom/henne leva med dig för alltid.
genom Kristus vår Herre.
R/. Amen.,

dessa verser kan också användas.

samla i närvaro av kroppen

När familjen först samlas runt kroppen, före eller efter det att den är förberedd för begravning, kan alla eller några av följande böner användas. Det är mest passande att familjemedlemmar om möjligt deltar i att förbereda kroppen för begravning.

alla gör korsets tecken. Då läser en familjemedlem:

mina bröder och systrar, Jesus säger:
”kom till mig, alla ni som arbetar och är överbelastade,
och jag kommer att ge dig vila.,
axla mitt ok och lära av mig,
För jag är mild och ödmjuk i hjärtat,
och du hittar vila för dina själar.
ja, mitt ok är lätt och min börda ljus.”

kroppen kan sedan sprinklas med heligt vatten:

Herren Gud bor i sitt heliga tempel men förblir mitt ibland oss.
sedan i dopet blev N. Guds tempel
Och Guds Ande bodde i honom/henne,
med vördnad välsignar vi hans/hennes dödliga kropp.

då kan en familjemedlem säga:

med Gud finns barmhärtighet och fullhet av inlösen;
låt oss be som Jesus lärde oss:

Vår Fader…,

då denna bön sägs:

i dina händer, O Herre,
vi ödmjukt anförtro vår bror/syster N.
i detta liv omfamnade du honom / henne med din ömma kärlek;
leverera honom/henne nu från varje ont
och be honom / henne ange evig vila.

den gamla ordningen har gått bort:
välkomna honom / henne sedan in i paradiset,
där det inte kommer att finnas någon sorg, ingen gråt eller smärta,
men fullheten av fred och glädje
med din Son och den Helige Ande
för evigt.
R/. Amen.

alla kan underteckna den avlidnes panna med korsets tecken., En familjemedlem säger:

Välsignade är de som har dött i Herren;
låt dem vila från sitt arbete
för deras goda gärningar gå med dem.

alla gör korsets tecken som en familjemedlem säger:

må Guds kärlek och Herrens Jesu Kristi frid
välsigna och trösta oss
och torka försiktigt varje tår från våra ögon:
i Faderns namn,
och Sonens och den Helige Andes namn.
R/. Amen.

böner för sörjande

• Herre Gud,
  Du är uppmärksam på rösten av vår vädjan.,
  Låt oss hitta i din Son
  komfort i vår sorg,
  säkerhet i vårt tvivel,
  och mod att leva genom denna timme.
  gör vår tro stark
  genom Kristus vår Herre.
  R/. Amen.
• Herre,
  N. är borta nu från denna jordiska bostad,
  och har lämnat bakom dem som sörjer hans/hennes frånvaro.
  bevilja att vi kan hålla hans / hennes minne kära,
  aldrig bitter för vad vi har förlorat
  eller i ånger för det förflutna,
  men alltid i hopp om det eviga riket
  där du kommer att föra oss samman igen.
  genom Kristus vår Herre.
  R/. Amen.,
• må Guds kärlek och Herrens Jesu Kristi frid
  välsigna och trösta oss
  och torka försiktigt varje tår från våra ögon:
  i Faderns namn,
  och Sonens och den Helige Andes namn.
  R/. Amen.

För dem som sörjer ett barns död:

• o Herre, vars vägar är bortom förståelse,
  Lyssna på dina trofasta människors böner:
  att de som vägs ner av sorg
  vid förlusten av detta lilla barn
  kan finna trygghet i din oändliga godhet.
  genom Kristus vår Herre.
  R/. Amen.,

böner vid Graveside

• Herre Jesus Kristus,
  av dina egna tre dagar i graven,
  Du helgade gravarna av alla som tror på dig
  och så gjorde graven ett tecken på hopp
  som lovar uppståndelse
  även som det hävdar våra dödliga kroppar.
  bevilja att vår bror / syster, N., kan sova här i fred
  tills du väcka honom / henne till ära,
  För du är uppståndelsen och livet.
  då kommer han/hon att se dig ansikte mot ansikte
  och i ditt ljus kommer att se ljus
  och känna Guds prakt,
  För du lever och regerar för evigt och någonsin.
  R/. Amen.,
• o Gud,
  vars barmhärtighet de troende avgick hitta vila,
  skicka din heliga ängel att vaka över denna grav.
  genom Kristus vår Herre.
  R/. Amen.