Tack vare komikern Adam Sandler vet många att den judiska ljusets festival varar åtta nätter. Men det finns lite förvirring bland både judar och hedningar om hur man stavar vinterferien.

är det Chanukah? Hanukkah? Hannukah? Det är inte lätt att räkna ut hur många n: S och k: s det finns och om det finns en c före h. lyckligtvis, eller tyvärr, beroende på hur du tittar på det, finns det inget definitivt rätt svar.,

Till skillnad från julen, som har en stavning på engelska, är Hanukkahs historia lite mer komplicerad eftersom den har att göra med transliteration. En transliteration ger en person en uppfattning om hur ett ord på ett främmande språk uttalas. Det ändrar bokstäverna i ordets ursprungliga alfabetet i liknande klingande bokstäver i ett annat språk alfabet.

skrivet på hebreiska är semestern stavad, חנוכה. Uttalas med den åttonde bokstaven i det hebreiska alfabetet, chet, ett guttural, throaty ljud som liknar ” ch ” i Johann Brach, enligt Chabad., Detta ledde till stavningen av semestern med en” ch ” som Chanukah. Det närmaste ljudbrevet i det engelska alfabetet är dock ”h”, vilket ledde till stavningen av semestern som ”Hanukkah.”

När det gäller antalet n: s och k: S i ordet, berättade Rabbi Daniel Zemel i templet Micah i Washington, DC NPR att han inte har någon aning om varför det skulle stavas med två n: s.

” men dubbel K kan ha en förklaring. Hebreiska har två olika sätt att göra k-ljudet”, sa han.

det finns två hebreiska bokstäver som är likartade, men en har en punkt i den. Han resonerade att människor möjligen stavade ordet med två K: S för att visa att brevet är det med pricken i den.,

”det är den enda möjliga förklaringen jag kunde ha, vilket verkar som om det är en förklaring,” Zemel

Merriam-Webster identifierar Hanukkah som den primära stavningen av semestern och Chanukah som ett sekundärt sätt att skriva semestern. Hanukkah är det mest använda stavningsvalet, även om tiden påpekade att Chanukah är en favorit för traditionalister och för fem år sedan var det favorit stavningsvalet., Andra stavningar som identifierats av Oxford-ordböckerna var:

• Hannukah
• Hanukah
• Chanukah
• Channukah
• Hanuka
• Chanuka
• Hannukkah
• Hanukkah
• Hanukkah

Zemel berättade för NPR att han var säker, stavar han den på hebreiska. År 2005 hade hans tempel ett möte för att bestämma hur de skulle stava semestern på flygblad och marknadsföringsmaterial i ett försök att hålla det enhetligt. De bestämde sig för att stava det Chanukkah, som NGN värd Robert Siegel hittade var den fjärde mest populära stavningen på Google 2005.,

Hanukkah, även kallad festivalen av ljus, börjar på söndag kväll och slutar på Måndag, December 10. Det är en händelse som inträffat runt 168 B. C. Efter Antiochos IV Epifanes är förbjöd Judiska religionen, hans soldater tågade in i Jerusalem och förstörde det Andra Templet. Efter att templet skänktes ledde Juda Maccabee en revolt och körde framgångsrikt syrierna ut ur Jerusalem. Han krävde att templet skulle återuppbyggas och att Menorah skulle tändas.

det fanns dock bara tillräckligt med olja som inte hade blivit fläckad för att tända menorahen för en natt., De tände menorahen ändå och det brände mirakulöst i åtta nätter, vilket gav dem tillräckligt med tid för att hitta mer olja.

för att hedra det som hände vid den tiden, tänder anhängare av den judiska religionen varje år sina Menorah i åtta nätter, brinnande ljus från vänster till höger, även om de placeras höger till vänster.

Hanukkah betyder ”engagemang” och uttalas Ha· nuk· kah, enligt Merriam-Webster, oavsett hur man stavar det., Oavsett om du är Chanukah, Hanukkah eller någon annan variant av semestern, brinner ljusen i åtta nätter som en påminnelse om de mirakel som Gud utför.