Articles

den autentiska guiden om var att äta i Aten

mitt i en långvarig ekonomisk kris har Aten och dess medborgare fortfarande hittat ett sätt att andas en känsla av förnyelse i stadens kulturella liv. Det finns fortfarande en lång väg att gå, men många besökare är förvånad över att finna att det inte är allt doom och dysterhet i huvudstaden. Nya företag växer upp över hela staden på rekordnummer. Aten är priming sig för en comeback och funnelling en hel del av sin kreativa energi i sin mat erbjudande., Från gatumat, fina restauranger och allt däremellan, Aten restauranger kommer att förändra dina tankar om grekisk mat för evigt. Denna autentiska guide om var att äta i Aten, inkluderar traditionella tavernor samt de mer polerade neo-tavernor som är en växande trend i staden.

Klicka här om du letar efter exklusiva restauranger och restauranger med utsikt.

i ingen särskild ordning, här är vår runda upp äta bra i Aten.,

traditionell mat, ’taverna’ stil

hälsosamma och välsmakande rätter på Tis Theatrou till Steki. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

känd lokalt för att mata de hungriga arbetarna från de närliggande jordbrukarnas marknader, tjänar detta ödmjuka matställe ärlig mat av god kvalitet på små delningsplattor på cirka 3 euro vardera. Det dagliga (färska) valet visas i ett litet fönster. Grillat kött kan också göras på beställning., Vissa häftklamrar inkluderar, fava (kikärter dopp) beströdda med schalottenlök och lök, svartögonböna sallad, kokt spenat och zucchini med olivolja och citron, lätt misshandlade och pan-stekt små ansjovis eller vitpaj som äts hela (små ben och alla) och är salt och läckra. Allt perfekt parat med en trevlig kall öl eller hemlagad vin serveras i koppar karaffer. Tsipouro och andra grekiska andar är populära bland lokalbefolkningen, men du kan behöva en tupplur eller kalla det en dag efteråt. Inga tallrikar, bara plocka, äta och njuta av upplevelsen. Öppet endast för lunch (utom söndagar).,

adress: 3-7 Theatrou, Athens T. +30 210 321 5438

för taxichauffören: av teatern till Steki, Teater 3-7, Aten

närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

till Paradosiako – Spit Roast & BBQ

BBQ kött och spit roast är en specialitet på paradosiako., Fotografi: varför Aten

ett paradis för köttälskare i centrum av staden, ”till Paradosiako” vilket betyder ”den traditionella” serverar alla typer av djur från lamm, tupp, kyckling, fläsk och mer, huggen direkt från spett rotisserie till din tallrik med en standard sida av heta pommes frites. Du kan förvänta dig färska köttstycken varje dag med ett stort urval sallader, ostar och ackompanjemang. Enkel, läcker och mycket bra priser. Otroligt populär bland både lokalbefolkningen och besökare. Serverar öl, vin och grekiska sprit. Öppet dagligen till lunch och middag., Inga bokningar, dyka upp och ha tålamod, det är värt att vänta.

adress: 59 Kolokotroni, Syntagma T. +30 210 323 1700

för taxichauffören: Το Παραδοσιακό ,ητοπωλέιο, Κολοκοτρώνη 59

närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

Avli

den rustika charmen hos Avli i Psiri gör det till en lokal favorit och en dold pärla för resenärer. Fotografi: varför Aten

denna provisoriska taverna är ett perfekt exempel på en atensk matställe, inrättas för att betjäna tjänstemän från närliggande verkstäder., Och så var fallet med Avli (vilket betyder innergård) i Psiri, som startade på 1980-talet. distriktet är nu ett hip område av trendiga kaféer, boutiquehotell och air bnb lägenheter, men har lyckats hålla fast vid sin grittiness, genom de smala graffiti sprutade gränder. Avli driver ett litet kök med enkla rätter, som keftedes (köttbullar) som är bland de bästa i staden, spetzofai (korv, paprika, lök gryta) tillsammans med en mängd små tallrikar eller mezedes att dela. Det är älskad av både lokalbefolkningen och besökare för sin enkelhet och avslappnad atmosfär., Husets vin och raki är också bra. Öppet dagligen till lunch och middag. Stängt på tisdagar.

adress: 12 Agiou Dimitriou, Psiri

för taxichauffören: Αγίου Δημητρίου 12

närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

Diporto

vänster: den rustika charmen i Diporto Taverna. Höger: gammal skola grekisk mat. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

det blir inte mer rustik än Diporto., Beläget i centrum i hjärtat av gamla Aten genom stadens marknadsdistrikt, hittar du inte någon skyltning ute på framsidan och du kan behöva fråga runt för vägbeskrivning. När du hittar det, kommer du att se två bruna yxa dörrar som leder under jord (därav dess namn som översätter till ”två dörrar”) till vad som liknar en bunker. Det finns ingen meny och bara en handfull rätter tillgängliga varje dag. Du kan vara säker på att allt har gjorts från början den dagen och är utsökt. Grundades 1887 det upprätthåller en 129-årig tradition av gamla skolan grekisk mat som matar den lokala arbetarklassen., Du kommer att lämna känslan som om du bara har haft en äta erfarenhet direkt ur bibliska tider. Vin hälls från stora träfat som staplas upp mot väggarna. Diporto är en institution i Aten och är värt ansträngningen.

Adress: Cnr Sokratous och Theatrou, Aten. T. +30 210 3211 453

För att taxichauffören: Δίπορτο, Σωκράτους και Θεάτρου

det Närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

för Att Steki tou Ilia

till Vänster: Perfekt grillade lammkotletter. Höger: Horta (vilda gröna)., Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

en annan gammal hemsökelse i Aten där du hittar lammkotletter året runt. ”Paidakia” eller baby lammkotletter har en speciell plats i varje grekiskt hjärta och så bör det inte vara någon överraskning att det finns en taverna enbart tillägnad dem. På To Steki tou Ilia (Ilias’ plats) de har fulländat konsten att förbereda och grilla kotletterna. Du beställer per kilo och för ett köttätande par, ett kilo räcker., Några grundläggande sidor, inklusive en grekisk sallad eller ångad spenat, fava och en tallrik pommes frites (som är tjocka skurna och kokta i olivolja och ströts med oregano) kommer att göra det perfekta ackompanjemanget. Ilias har hållit jämna steg med efterfrågan och öppnat två tavernor inom gångavstånd till varandra. Det är inga krusiduller äta under träden på en lugn gågata i Thissio. Du bör förvänta dig en kort väntan att sitta i högsäsong.

endast öppet för middag Tis-Fre, Lör: lunch / middag Sun: lunch endast mån: stängt

två adresser:

5 Eptahalkou, Thissio T., +30 210 345 8052

7 Thessalonikis, Thissio T. +30 210 342 2407

För att taxichauffören:

för Att Στέκι του Ηλία

Επταχáλκου 5, ΘΥΣΕΙΟ

Θεσσαλονíκης 7, ΘΥΣΕΙΟ

det Närmaste metro station: Thissio

Klimataria

till Vänster: ’Rebelitiko” spelar traditionell grekisk musik med en jazzig touch. Höger: långsamt kokt lamm, med ugn rostade potatisar. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

levande musik i småtimmarna är vad som har gjort Klimataria en favorit med lokalbefolkningen., Beläget i en 100-årig Krog, på baksidan gatorna i fiskmarknaden distriktet, är detta en originell ”steki” av Aten med sandsten väggar och trä vinfat. Dess inhemska band Rebeletiko kommer att lyfta din sprit, så det spelar rebitika musik (med en jazz-twist) hela natten lång. Traditionella rätter inkluderar långsamt kokt lamm, färska skaldjur och hemgjord vin. Det handlar mer om en bra utekväll än exceptionell ätning och erfarenheten blir inte mer autentisk än detta.

Öppna lunch / middag Mon – Sun. Bokningar rekommenderas

Adress: 2 Platia Theatrou, Aten. T., +30 210 321 6629

För att taxichauffören: Κληματαριά, Πλατεία Θεάτρου 2, Αθήνα

det Närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

Varför Aten Tips: Detta är en liten inomhus plats där rökning är tillåten.

Esperides

Esperides taverna ligger längs den berömda trappan i Mniskleous Street i Plaka. Höger: färsk char grillad bläckfisk. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

det pittoreska området Anafiotika inom distriktet Plaka ligger på nordöstra sidan vid basen av Akropolis., Den fotgängare gatan Mnisikleous och det omgivande området kommer till liv med musik och en spridning av tavernor. Esperides taverna ligger längs en trappa som leder fram till Akropolis. Det är populärt med en ung publik, som stannar vid tidigt på kvällen för meze och ouzo. Du kan äta över en liten takträdgård som har levande musik under de varmare månaderna. Det är en Kala ben erbjuder med papper dukar och korgstolar men du kommer att få bra konsekvent mat inklusive char grillad bläckfisk, fava och traditionella tallrikar som moussaka., Du kan luta dig tillbaka och njuta av levande musik i de tidiga timmarna på morgonen med en karaff av deras kylda hemgjorda vin och exceptionell utsikt över Akropolis och Plaka.

öppet dagligen till lunch, middag och snacks hela dagen. Endast fotgängare, en kort promenad från den romerska Agora.

Adress: 25 Mnisikleous, Plaka. T., +30 210 3221 753

för taxichauffören: Μνησικλέους 25, Πλάκα

närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

Neo tavernas & modern grekisk mat i Aten

Barbounaki (för fisk och skaldjur älskare)

vänster: en servering av ”Almira”. Rätt: stekt barbounaki. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

denna fisk / Medelhavsrestaurang är en av de senaste läckerheterna i Kolonaki grannskapet., Det ger en stark skaldjur rykte tack vare sin populära syster restaurang Papaioannou i Piraeus. Adored av både lokalbefolkningen och besökare, de har en omfattande meny. Husets specialitet är naturligtvis ”barbounaki” (liten röd mullet) som kan stekas eller bakas. Ett bra tillfälle att prova ”almira”, en trådig vildgrön grönsak som serveras varm med olivolja och citron. En omfattande vinlista eller du kan beställa husrött eller vitt vin med halv eller full liter. Öppet för lunch och middag. Bokningar väsentliga.,

varför Aten tips: Ät grekisk stil och beställa flera aptitretare med en eller två huvudstorlek måltider (beroende på din gruppstorlek eller aptit). Detta gör att du kan smaka på ett antal rätter från menyn.

Adress: 39B Haritos, Kolonaki T. +30 210 7242717

För att taxichauffören: Μπαρπουνάκι, Χάρητος 39Β, Κολωνάκι

det Närmaste tunnelbanestation: Evangelismos

Athinaikon

till Vänster: ingång till Mitropoleos läge i centrala Aten., Höger: grillad bläckfisk fylld med kefalotiri( ost), feta och tomat | Fotografi: varför Aten | var att äta i Aten

ett av de ursprungliga meze hus eller casual matställen i Aten som började på 1930-talet, inrätta butik i centrala Aten och regelbundet besöks av både intelligentsia och politiker för dagen. Idag finns det två platser och båda ger en helt annan men lika trevlig atmosfär. Den äldre Athinaikon på Themistokleous Street, talar om Gamla världen Aten med en luft av arv och arv., Det nyare läget längs Mitropoleos Street är en mer polerad version, med modern/modern grekisk inredning som lockar en grekisk affärskvinna och politiker från närliggande grekiska parlamentet. Även om menyerna varierar något från varandra, erbjuder båda en riktigt bra upplevelse av modern grekisk mat, om inte sätta rekordet rakt på vad vissa rätter faktiskt ska smaka. Du hittar färska, högkvalitativa ingredienser. Italienska influenser visas också på menyn med ett urval av risottos, linguine pasta och desserter., Vi älskade spanakopita, grillad bläckfisk fylld med kefalotiri (ost), feta och tomat. Andra höjdpunkter inkluderar, moussaka i små lerkrukor, kokta på beställning och” Athinaikon ” fisksoppa. Öppet för lunch och middag.
W. athinaikon.gr

– Adress 1: 34 Mitropoleos St, Syntagma-T. +30 210 325 2688

För att taxichauffören: Αθηναϊκόν, Μητροπόλεως 34,

det Närmaste tunnelbanestation: Syntagma

– Adress 2: Panepistimiou & 2 Themistiokleous Gator (bilfria passage) T., +30 210 383 8485 *stängd söndag

för taxichauffören: Athinaikon, Themistokleous 2 (fotgängare) & Panepistimiou

närmaste tunnelbanestation: Panepistimiou

Atlantikos

Atlantikos tjänar färskaste fisk-och skaldjursrätter i hjärtat av gamla Aten. Fotografi: varför Aten

en liten laneway i Psiri är fylld med aromer av Atlantikos, en gata sida modern taverna som sitter mittemot stadens lyxiga hamam., Njut av ett urval av skaldjur meze med en twist, inklusive ”barbounaki” (liten röd mullet) med karamelliserade raisons och färsk timjan eller små chargrilled ansjovis (gavros). Menyn ändras dagligen enligt vad som hämtas färskt från marknaderna. En omfattande lista över kalla och heta sidor finns tillgängliga. Ta det färska knapriga brödet och skopa upp de läckra juicerna och smakerna. Rätter par vackert med sin hemlagad tsipouro. Öppet dagligen, 12 middag till 1: 00am. Grupper kan reservera tabeller. T., +213 0330 850

adress: 7 Avliton, Psiri

för taxichauffören: Αυλητών 7 ,υρρή

närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

Feedel ’urban gastronomi’

skräddarsydda cocktails och välsmakande cocktails meze på Feedel. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

Feedel verkar diskret ner en liten körfält inte långt från den populära shoppingremsan av Ermou Street i central Syntagma., Erfaren kock, Leonidas Koutsopoulos erbjuder en god twist på modern grekisk mat och ett av de bästa exemplen på de dolda pärlor som gro upp mer och mer runt Aten. Med en lounge och middag meny, kan du njuta av signaturcocktails i baren (perfekt för par) med några små rätter att dela, som marinerade sardiner med en söt tomat relish. Till middag eller en mer omfattande lunch (på fredagar till söndagar endast), hittar du en komplett meny med grekiska smaker utformade för att dela, såsom en vriden ost paj med säsongsbetonade grönsaker., En väl kurerad vinlista med grekiska viner och en sommelier finns till hands för att hjälpa. Bokningar väsentliga.

adress: 1 Ktena St, Athens T. +30 210 3210 551

för taxichauffören: Feedέλ, Κτενά 1, Αθήνα

närmaste tunnelbanestation: Syntagma

Skoubri

Skoubri är en lokal favorit i upp och kommande förort till Koukaki. Fotografi: varför Aten

i vad som började som en stadsdel skaldjur taverna har blivit en mycket älskad hemsökelse för både lokalbefolkningen och besökare., Beläget i förorten Koukaki, du kommer att äta utomhus under sommarmånaderna eller på svalare dagar, mysigt uppe på ön som inredning inuti. Skoubri (vilket betyder makrill) erbjuder färska skaldjur i centrala Aten och en av de första matställena att återuppliva området till ett nav för foodies. En sofistikerad och prisvärd meny av mezedes inkluderar, chargrilled sardiner eller bläckfisk, orzo med räkor eller enskilda delar av grillade filéer av fisk. Varma och kalla aptitretare tillsammans med dagliga specialerbjudanden. Öppet 7 dagar till lunch och middag. Bokningar rekommenderas. T., +30 210 9210 994

adress: 12 Drakou, Koukaki

för taxichauffören: Δράκου 12

närmaste tunnelbanestation: Syngrou-Fix

Kalamaki Kolonaki

känd för sina hälsosamma sallader med färska grekiska produkter. Höger: Angus nötkött ”kalamakia”. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

För bästa kvalitet souvlaki och en av de få platser vi har funnit som gör dem med (Angus) nötkött, Kalamaki Kolonaki erbjuder en enkel och progressiv meny., Generösa stora sallader som Glutenfri quinoa med avokado och kikärter är ett trevligt och hälsosamt ackompanjemang. Beläget några steg från Shopping navet i exklusiva Kolonaki. Öppet till lunch och middag fram till morgondagens tidiga timmar. Bry dig inte om att boka, dyka upp och ha tålamod!

Adress: 32 Ploutarhou St, Kolonaki T.,+30 210 721 8800

för att taxichauffören: Kalamaki Kolonaki, Patriarchou Ioakim K Plutarchou 32, Kolonaki

det Närmaste tunnelbanestation: Evangelismos

Zisis

Zisis är en ny ta på din traditionella fisk-och skaldjursrätter mat. Fotografi: varför Aten

beläget i ett textildistrikt, är denna nya skaldjur matställe det senaste tillskottet till centrala Aten., Med en familj tradition i fisk och skaldjur som går tillbaka till 1950-talet, kommer du att hitta det färskaste fånga dagen inklusive grillad bläckfisk, misshandlade cod (bakalyiaro) med vitlökssås och små stekta räkor (garidaki), sardiner (sardeles) eller ansjovis (gavros),som kan ätas som en sida av pommes frites. Ett bra urval av ackompanjemang finns som dolmader och fava. Öppet dagligen tills sent. Erbjuder också en praktisk take away-meny.,

adress: 3 Athinaidos, Aten

för taxichauffören: Ζήσης, αθηναδος 3, Αθήνα

närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

ta Karamanlidika tou Fani

’sachanaki karamanlidiko’ med Bio-ekologiska ägg. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

ett ganska nytt tillägg till mat scenen i Aten, Ta Karamanlidika tou Fani a är en charkuteri och ”mezetzidiko” som har vunnit hjärtan lokalbefolkningen och besökare., Dess meny är byggd kring hantverksmässigt kallskuret som ”pastourmas”, en välsmakande kallskuret som är doftande och full av smak och inspirerad av ursprungsbefolkningen i Karaman och Cappadoccia i centrala Anatolien. Menyn är utformad för att dela och består av färska ekologiska ingredienser parat med högsta kvalitet kött. Bland höjdpunkterna finns gourmetkorvar, pajer med pastourmas, ”Sachanaki Karamanlidiko” med bio-ekologiska ägg. En omfattande lista över grekiska viner och traditionella spritdrycker erbjuds också som Retsina och Tsipouro från Naousa., Beläget i en restaurerad neo-klassisk byggnad, längs en av de äldsta mercantile gatorna i Aten. En välfylld livsmedelsbutik kommer att inspirera dig att ta hem produkter som kommer från hela Grekland, inklusive körsbärlikör och olivolja från Laconias. Det kommer att bli en av de bästa och unika matupplevelser du har i Aten.

bokningar som rekommenderas för middag. Öppet Mån-Lör lunch/middag

Adress: 52 Evripidou (hörnet av Socratous). T., +30 210 3254 184

för taxichauffören:

Karamanlidika av Fanis
Sokratous 1 & euripidou 52
Varvakeios marknaden

närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

eller

ny utpost!

vi har Öppet Mån-Lör lunch/middag

Adress: 119 Ermou Street, Aten T. +30 210 3219 119

för att taxichauffören:

Fani är Caramanlid
Ermou 119

det Närmaste tunnelbanestation: Monastiraki

AMA Laxei sexuellt överförbara infektioner Nefelis (uttalas AMA Lahi)

bakalyaro gösfilé serveras med vitlök och mosa., Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

Ama Laxei stis Nefelis är ett annat bra exempel på grekisk traditionell mat som har omarbetats och som kommer att ta dig på sängen. Beläget i en vacker innergård under överhängande lata bougainvillea träd, är det beläget i gritty förorten Exarchia, vid basen av Strefi Hill. Deras häftklamrar inkluderar; gourmet korv och ”bakalyaro” fiskfiléer med en valnöt skorpa., Ett urval från deras moderna meze-meny kan enkelt tillfredsställa som en lätt avslappnad måltid, inklusive musslor med ouzo, vegetariska fritters och rökt aubergine med yoghurt som serveras på varmt pitabröd. Den avslappnade inställningen är perfekt för en avslappnad söndag lunch.

öppen daglig lunch och middag, bokningar rekommenderas

adress: 69 Kallidromiou, Exarchia. T., +30 210 3845 978

För att taxichauffören: Αμα Λάχει στης Νεφέλης, Καλλιδρομίο 69, Εξάρχεια

det Närmaste tunnelbanestation: Panepistimio

Butcher Shop

Souvlaki är en specialitet i slakteributiken i den livliga stadsdelen Gazi. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

Gazi är den gamla gasverk precinct i Aten, en levande del av staden som är full av restauranger och hip barer. Slaktaffären är det lokala köttäteriet i Gazi som ägs av Hellenic Food Group., Deras kött är fritt sortiment, organiskt och 100 procent grekiskt. De tror att smaken ligger i köttets kvalitet och hur den skärs, därför undviker de marinering eller över kryddor. Det är en stor men enkel meny med allt från souvlaki till hamburgare och ett fint urval av hantverksmässiga kallskuret och ostar från hela Grekland. Det upprätthåller en väletablerad tradition att leverera högkvalitativ och enkel mat som är full av integritet.

öppet dagligen för lunch och middag, bokningar rekommenderas

adress: 19 Persefonis, Gazi. T., +30 210 3413 440

för taxichauffören: Butcher Shop-χασαποταβέρνα, Περσεφόνης 19 Γκάζι

närmaste tunnelbanestation: Kerameikos

Yiantes

enkla smaker med de bästa lokala ingredienserna. Grillad fisk med vilda gröna. Fotografi: varför Aten / var att äta i Aten

denna moderna grekiska Krog erbjuder en pittoresk innergård med god kvalitet grekisk mat bort från turistorterna., Beläget i Exarchia (som fortfarande ligger nära centrum) kan du förvänta dig en hel meny med färska skaldjur, läckra vilda gröna och frestande kötträtter som deras knoge lamm med rotselleri. Deras urval av ekologiska hus viner komplimangerar disken väl. Den är placerad längs en fotgängare remsa och perfekt för lunch eller middag.

Adress: 44 Valtetsiou, Exarchia. T., +30 210 3301 369

För att taxichauffören: Γιάντες, Βαλτετσίου 44 Εξάρχεια

det Närmaste tunnelbanestation: Omonia

Filema

till Vänster: Saganaki graviera, ost, drizzled med honung. Till höger: Filema s uteservering. Fotografi: varför Aten/var att äta i Aten

Filema har byggt upp ett gott rykte för sitt stora urval av meze plattor inklusive grillade sardiner, stekt torsk med skordalia (vitlök sås) och läckra saganaki graviera ost, drizzled med honung., Det är idealiskt beläget halvvägs mellan Syntagma och Agias Irinis torget och fungerar som en idealisk grop stopp för en snabb lunch eller middag. Alltid full med en lokal publik, tjänsten är snabb och du kommer att sitta och serveras snabbt.

Adress: 16 Romvis, Syntagma. Τ. +30 210 3250 222

för taxichauffören: Φίλεμα, Ρόμβης 16, Σύνταγμα

närmaste tunnelbanestation: Syntagma

*stängt på söndagar

varför Aten Tips:

några av dessa anläggningar accepterar inte kreditkort., Vi rekommenderar att du tar tillräckligt med pengar med dig eller ring i förväg för att kontrollera de accepterade betalningsmetoderna

många Atenska restauranger nära på söndagar. Under augusti månad rekommenderar vi att du ringer under denna tid för att bekräfta att de är öppna

många Atenska restauranger stänger på måndagens på grund av förlängda timmar under helgen, rekommenderar vi att du ringer för att bekräfta att de är öppna

det här inlägget var inte sponsrat på något sätt och som alltid är alla åsikter våra egna.