Efter publiciteten fann Laing sig skakad av det vita samhället, även om hon omklassificerades som vit igen 1966 när lagen ändrades för att tillåta en person att klassificeras som vit om båda föräldrarna klassificeras som vita. Hon gick på en färgad internatskola bort från sin familj och blev nedsänkt i den icke-vita världen. Hennes enda vänner var barn till svarta anställda. Vid 16 års ålder, Laing rymde till Swaziland med Petrus Zwane, en svart sydafrikansk som talade Zulu. Hon fängslades i tre månader för olaglig gränsövergång., Hennes far hotade att döda henne för äktenskapet och bröt kontakten med henne. De träffades aldrig igen.

även om hon och hennes man hade två barn, som klassificerades som ”färgade”, hotades hon med att förlora dem om hon inte också klassificerades som” färgade”, eftersom en vit förälder inte kunde uppfostra färgade barn. Vid 26 års ålder arrangerade hon officiellt ändringen av rasklassificeringen, även om hennes far hade vägrat tillstånd tidigare., Förutom hemliga resor för att se sin mamma när hennes far var ute ur huset, var Laing främmande från sin familj och kämpade för att överleva ekonomiskt. När hennes föräldrar flyttade bort från Piet Retief var de hemliga besöken inte längre möjliga. Laing förlorade kontakten med sin familj helt.

Laing och hennes man separerade på grund av de påtryckningar de var under, och hon satte sina barn i statlig vård under en period. År senare gifte hon sig igen, med Johannes Motloung, en Sotho-talande man., De hade tre barn tillsammans och hon kunde återta sina två första; alla odlas nu och med egna familjer. Laing försökte försonas med sin familj på 1980-talet och fick veta att hennes far hade dött och att hennes mor Sannie vägrade att träffa henne.

år 2000 spårade Johannesburg Times Laing för att lära sig om sina år sedan slutet av apartheid. Tidningen hjälpte henne att hitta sin mamma, och de kunde förena. Sannie var då på ett vårdhem. Sannie och de två delade tid tillsammans innan hennes mors död 2001.,

publiciteten hjälpte laing, hennes man och familj att få nya bostäder; de bor nu i Leachville, nya fastigheter öster om Johannesburg. Under 2009 rapporterades det att Laings bröder fortfarande vägrade att se henne. Hon har sagt i intervjuer med The Guardian och Little White Lies att hon fortsatte att hoppas att de någon dag skulle ha en förändring av hjärtat.