Articles

US EPA (Svenska)

by admin

bly från färg, damm och jord i och runt ditt hem kan vara farligt om inte hanteras på rätt sätt.,

den här sidan innehåller information om potentiella källor till bly i:

  • äldre hus och byggnader
  • jord, gårdar och lekplatser
  • damm
  • produkter
  • dricksvatten
  • jobb och hobbies
  • folkmekanismer

För mer information om att skydda din familj från exponering för bly:

  • hur man gör din familj home lead-safe
  • skydda dina barn där de lär sig och spelar

äldre hem och byggnader

om ditt hem byggdes före 1978 är det mer sannolikt att ha blybaserad färg., År 1978 förbjöd den federala regeringen konsumentanvändningar av blybaserad färg, men vissa stater förbjöd det ännu tidigare.

blyfärg finns fortfarande i miljontals hem, ibland under lager av nyare färg. Om färgen är i god form är blyfärgen vanligtvis inte ett problem. Försämrad blybaserad färg (skalning, flisning, kritning, sprickbildning, skadad eller fuktig) är en fara och behöver omedelbar uppmärksamhet.,

blybaserad färg kan också vara en fara när den hittas på ytor som barn kan tugga eller som får mycket slitage, till exempel:

  • fönster och fönsterbrädor;
  • dörrar och dörrkarmar; och
  • trappor, räcken, räcken och verandor.

några tips för att minska källorna till bly exponering i äldre hus och byggnader:

  • inspektera och hålla alla målade ytor i utmärkt form och städa upp damm ofta med en våt trasa eller pappershandduk. Läs om enkla steg för att skydda din familj från lead hazards (PDF).,
  • konsultera en certifierad lead professional innan renovering, reparation eller målning projekt. Renovering, reparation eller målning aktiviteter kan skapa giftiga bly damm när målade ytor störs eller rivas. Läs mer om att hyra lead-safe certifierade entreprenörer.
  • Undvik att spåra blydamm i hemmet genom att torka och ta bort skor innan du går in i hemmet och placera dammmattor både inom och utanför entréer. Läs mer om bly damm.
  • lär dig om du har en leadtjänstlinje., Kontakta ditt vattenverktyg eller en licensierad rörmokare för att avgöra om röret som ansluter ditt hem till vattenledningen (kallad en servicelinje) är gjord av bly. Läs mer om bly i dricksvatten.

överst på sidan

jord, gårdar och lekplatser

jord, gårdar och lekplatser kan bli förorenade när yttre blybaserad färg från hus eller byggnader flingor eller skalar och kommer in i jorden. Jord kan också vara förorenad från tidigare användning av blyad bensin i bilar, från industriella källor eller till och med från förorenade platser, inklusive tidigare blysmältverk., Bly är också naturligt förekommande och det kan hittas i höga koncentrationer i vissa områden.

bly i jord kan intas som ett resultat av hand-till-mun-aktivitet som är vanligt för små barn och från att äta grönsaker som kan ha tagit upp bly från jord i trädgården. Bly i jord kan också inandas om resuspenderas i luften eller spåras in i ditt hus och därigenom sprida föroreningen.

äldre lekplats utrustning kan fortfarande innehålla gamla blybaserad färg, och konstgräs och lekplats ytor gjorda av strimlad gummi kan innehålla bly., Vidta försiktighetsåtgärder för att säkerställa att små barn inte äter strimlat gummi eller lägger händerna i munnen innan de tvättar dem. Läs mer på lekplatser och konstgräs fält.

för att minska exponeringen för bly från jord, gårdar och lekplatser:

  • kontrollera utsidan av ditt hem, inklusive verandor och staket, för flaking eller försämrad blybaserad färg som kan förorena marken i din trädgård eller spåras in i ditt hus.
  • sätt dörrmattor utanför och inne i alla entréer och ta bort dina skor innan du går in för att undvika att spåra förorenad jord i ditt hus.,
  • tvätta händerna flera gånger om dagen med tvål och vatten, särskilt efter att ha spelat eller arbetat utanför.
  • plantera buskar nära huset för att hålla barn från att leka i jord nära ditt hem.,

överst på sidan

damm

bly i hushålls damm resultat från inomhus källor såsom gammal blybaserad färg på ytor som ofta är i rörelse eller bula eller gnugga ihop (t.ex. fönsterkarmar), försämrade gamla blybaserad färg på alla ytor, hem reparation, spårning bly förorenad jord från utomhus till inomhusmiljön, eller ens från bly damm på kläder som bärs på en arbetsplats.

även i välskötta hem kan blydamm bildas när blybaserad färg skrapas, slipas eller upphettas under hemreparationer., Bly färg chips och damm kan komma på ytor och föremål som människor berör. Sedimenterade bly damm kan åter komma in i luften när hemmet sugits eller sopas, eller människor går igenom det.

för att minska exponeringen för blydamm är det särskilt viktigt att:

  • underhålla alla målade ytor i gott skick.
  • rengör ofta med en våt mopp, trasa eller svamp för att minska sannolikheten för chips och dammbildning.
  • använd en lead-safe certified renovator för att utföra renovering, reparation och målning jobb för att minska sannolikheten för att förorena ditt hem med bly damm., Hitta ett lead-safe certifierat företag nära dig.

överst på sidan

Produkter

bly har använts under lång tid i en mängd olika produkter som finns i och runt våra hem, inklusive målade leksaker, möbler och leksak smycken; kosmetika; mat eller flytande behållare; och VVS-material.

att favorit dumper eller gungstol avkunnas i familjen, antika docka möbler eller leksak smycken kan innehålla bly eller bly-baserad färg. Consumer Product Safety Commission (CPSC) har ett omfattande program på bly i leksaker inklusive leksak smycken.,Exit bita eller svälja leksaker eller leksak smycken som innehåller bly kan orsaka ett barn att drabbas av blyförgiftning. För att skydda mot den risken har CPSC infört skydd som förbjuder användning av bly i många barnprodukter. Till exempel:

  • år 2004 ledde hotet om blyförgiftning från leksakssmycken till CPSC att genomföra en frivillig återkallelse av 150 miljoner bitar av metall leksaksjuvelryexitsold i stor utsträckning i automater.
  • under 2007 utfärdade CPSC ett pressmeddelande som meddelade Fisher-Price-återkallelsen av 967,000-leksaker på grund av blyförgiftning.,Exit
  • Leksak smycken som innehåller osäkra nivåer av bly har fortsatt att säljas även efter CPSC utfärdat vägledning för att förhindra försäljning av dessa produkter. Andra produkter som innehåller bly har också återkallats, såsom kritor, krita, kläder och barnprodukter målade med blybaserad färg. Lär av CDC vad du ska göra om du misstänker att ditt barn har svalt leksak smycken.Exit
  • CPSC har utvärderat huruvida kommersiellt tillgängliga lead test kit tillförlitligt och korrekt upptäcka närvaron eller frånvaron av bly i konsumentprodukter, såsom leksak smycken och barn vinyl leksaker., Baserat på denna utvärdering rekommenderar CPSC inte att dessa testkit används för konsumentprodukter.

Food and Drug Administration (FDA) rekommenderar en maximal nivå av bly i kosmetiska produkter. Lär dig om gränser för bly i läppstift och andra kosmetika. Utgång

mat och vätskor som lagras eller serveras i blykristall eller blyglaserad keramik eller porslin kan bli förorenade eftersom bly kan läcka från dessa behållare till mat eller vätska. Besök FDA för mer information om bly i mat och behållare., Exit

bly kan komma in dricksvatten när VVS material som rör, kranar och fixturer som innehåller bly korroderar.

överst på sidan

dricksvatten

bly kan komma in i dricksvatten genom korrosion av VVS-material, särskilt där vattnet har hög syrahalt eller låg mineralhalt som korroderar rör och fixturer. Bostäder byggda före 1986 är mer benägna att ha bly rör, fixturer och löda.

under 2011 minskade ändringarna av lagen om säkert dricksvatten den högsta tillåtna blyhalten till ett vägt genomsnitt på 0.,25 procent beräknat över den fuktade ytan av rör, rördelar, rördelar och armaturer och 0.2 procent för lödd och flussmedel. Det vanligaste problemet är med mässing eller förkromad mässing kranar och fixturer med bly lod.

korrosion är en upplösning eller bär bort av metall som orsakas av en kemisk reaktion mellan vatten och din VVS., Ett antal faktorer är involverade i den utsträckning i vilken bly kommer in i vattnet inklusive kemi av vattnet (surhet och alkalinitet), mängden bly det kommer i kontakt med, hur länge vattnet stannar i VVS-material och närvaron av skyddande skalor eller beläggningar inuti VVS-material. För att hantera korrosion av bly och koppar i dricksvatten utfärdade EPA bly-och Kopparregeln (LCR) under ledning av Safe Drinking Water Act. Ett krav på LCR är korrosionskontroll för att förhindra att bly och koppar förorenar dricksvatten., Korrosionskontroll behandling innebär verktyg måste göra dricksvatten mindre frätande på de material som den kommer i kontakt med på väg till konsumenternas kranar.

  • få mer grundläggande information om bly i dricksvatten.
  • få information om ditt lokala dricksvattensystems vattenkvalitet för bly genom din dricksvattenkvalitetsrapport (kallad Consumer Confidence Report).

överst på sidan

jobb och Hobbies

arbeta med bly och/eller blybaserad färg (t. ex.,, renovering och målning, gruvdrift, smältning, batteriåtervinning, refinishing gamla möbler, autobody, skjutbanor); eller att ha en hobby som använder bly (t.ex. jakt, fiske, målat glas, lagerbilar, gör keramik) kan få dig att ta bly hem på dina händer eller kläder, eller förorena ditt hem direkt. Bly kan hittas i jakt ammunition, fiskeredskap, kom och löda används i målat glas, vikter som används i lager bilar, färgämnen och glasyrer som används i keramik och många andra platser.,

om du har ett jobb eller en hobby där du kan komma i kontakt med bly:

  • lägg aldrig blyhaltigt material (till exempel fiskesänkor, bly kom eller Lödde för målat glas eller blyad keramiklera eller glasyr) i munnen.
  • använd ordentlig ventilation och utrustning vid smältledning för att kasta dina egna kulor, sjunker, lockbete eller andra metallföremål.
  • Undvik att hantera mat eller röra vid munnen eller ansiktet medan du arbetar med blymaterial och tvätta händerna innan du äter eller dricker efter sådana aktiviteter.,
  • duscha och byt kläder innan du går in i ditt fordon eller kommer hem.
  • tvätta ditt arbete och hobby kläder separat från resten av din familjs kläder.
  • Håll allt arbete och hobbymaterial borta från bostadsområden.

om någon i din familj är en renovator eller entreprenör som arbetar i äldre bostäder, ta reda på mer om blysäkra arbetsmetoder.

om du är ägare eller operatör av utomhusgevär, pistol, fälla, skeet eller sport lera intervall, sedan ta reda på mer om blyhantering på intervall.,

överst på sidan

folkmekanismer

några folkmekanismer som innehåller bly, som ”greta” och ”azarcon”, Exitaanvänds för att behandla en upprörd mage. Vissa folk rättsmedel för graviditetsillamående, inklusive ”nzu”, ”poto” och ”calabash krita” innehåller farliga nivåer av bly och andra kemikalier. Att konsumera även små mängder bly kan vara skadligt. Blyförgiftning från folkmedicin kan orsaka allvarlig och irreversibel sjukdom. Besök CDC för mer information om bly i folkmedicin.Avsluta

överst på sidan