Vad gör en korrekturläsare?
engelska aficionado? Kontrollera. Maniskt noggrann? Dubbelkolla. Fläckar typografiska felsteg på något med ett tryckt ord? Check, Check, check. Låter som om du har en lovande karriär som korrekturläsare, kompis.
inte säker? Kolla in vad en veteran korrekturläsare har att säga om en karriär kamning genom text, och sedan bestämma.,
även på Mediabistro
så vad exakt gör en korrekturläsare gör?
människor förvirrar ofta en korrekturläsare med en kopieringsredigerare. Och vem kan klandra dem? De två Kysser nästan kusiner.
men det finns en stor skillnad: en korrekturläsare säkerställer att innehållet är fritt från fel, och—presto!- jobbet är klart., Det finns ingen omskrivning och revidering inblandade—åtminstone borde det inte vara.
korrigeringar på meningen och ordnivå (bör) har gjorts innan texten landar i korrekturläsarens knä.
”Jag ser korrekturläsning som att läsa ett bevis-analysera den på en visuell och innehållsnivå för slutliga förändringar efter det har utvecklats genom dess stadier av revision”, säger Mary Emma Koles, ägare och grundare av online redigeringsföretag ink200, och ägare och chef för SpiderSmart Learning Centers, som erbjuder lektioner och workshops i redigering, skrivning och andra områden.,
en korrekturläsare säkerställer att innehållet är fritt från typografiska, grammatiska, stavning, skiljetecken, syntax, formatering och andra sådana fel.
det här är den person som märker det extra utrymmet efter en period, ”deras” när det ska vara ”de är” och det sammansatta adjektivet saknar ett bindestreck.
jobbet handlar om att justera syntaxen och diktionen i ett stycke för att säkerställa den mest flytande, ursprungliga projiceringen av innehållet som är möjligt, förklarade Koles.
vilka färdigheter behöver en korrekturläsare?,
”tålamod för den tråkighet som kommer med finjustering varje enskild aspekt av varje enskilt ord och rad”, rådde Koles. ”Precision för finjustering som krävs för att revidera ord-till-ord, mening-till-mening och punkt-till-stycke; och originalitet för kreativiteten varje kund förtjänar under varje fas av revidering.”
Du bör också vara bekant med en stilguide eller två.
vad sägs om digitala färdigheter?
om du arbetar med webbplatsinnehåll är hyperlänkning viktig., Men för ganska mycket allt annat, att veta din väg runt Microsoft Word – lär känna spårförändringar-räcker, Koles sa.
vad tar det för att utmärka sig i den här positionen?
ögonen på en hök och en galen behärskning av det engelska språket, grammatik och skiljetecken.
är detta mer av en frilansposition, eller håller företag en korrekturläsare på personal?
i allmänhet handlar det om att landa ett jobb Om anslutningar och vilka möjligheter som uppstår på grund av dem.
”vissa är serendipitous; andra är surt förvärvade”, säger Koles., ”Frilans och konsekventa positioner både är ute för att ta; det handlar om att söka nya vägar att redigera arbete och-naturligtvis-gör ett exceptionellt jobb med varje enskild bit du får polska och perfekt!”
Vem är korrekturläsarens handledare?
Du kommer sannolikt att checka in med en redaktör.
hur kan jag bryta mig in i det här fältet?
korrekturläsa dina vänners saker (t.ex. återupptar, college uppsatser) för att få dina fötter våta.
Förbered en portfölj för att visa upp ditt arbete., Försök sedan landa ett redaktionellt jobb, en som innebär polering prosa, vid en mindre publikation, förlag eller hemsida.
som med alla jobb dessa dagar, med en grundläggande kompetens inom en mängd olika discipliner kommer att göra det lättare att bli anställd. En god förståelse för den kopieraditing processen kommer att hjälpa din korrekturläsning framtidsutsikter.
