under de närmaste 50 åren eller så skulle versionen så småningom inkludera ”av USA” efter ”flagga” och en enkel ”till” före ”republik.”Det var inte alltför kontroversiellt.

sedan skakade en advokat från Illinois, Louis Bowman, formuleringen lite. Vid ett möte med sönerna i den amerikanska revolutionen 1948, tillade han ”under Gud”, hävdar Abraham Lincoln använde samma fras i hans Gettysburg adress., Nästan alla rapporterade utskrifter från talet inkluderar ” att nationen, under Gud, ska ha en ny födelse av frihet.”

Bowman fortsatte att leverera sin version av löftet, och andra, som Columbus riddare, började recitera det också. Olika människor skrev till och med brev till presidenten vid den tiden, Harry Truman, och träffade honom för att begära den mer religiösa tonen.

slutligen blev regeringen involverad. 1953 sponsrade Louis Rabaut, en demokrat från Michigan en resolution för att lägga till orden ”under Gud” till löftet. Det misslyckades., Men då var beslutet upp till president Dwight D. Eisenhower. Nyligen döpt som en Presbyterian hörde han en predikan och argumenterade för orden ”under Gud” från Lincolns tal skilde USA från andra som en nation. Vid den tiden fick det kalla kriget ånga, och Eisenhower kämpade kommunism över hela världen.

nästa dag uppmanade presidenten Charles Oakman, en republikan också från Michigan, att återinföra räkningen, vilken kongress passerade. Eisenhower undertecknade det i lag den 14 juni 1954., En berättelse som tillkännagav nyheterna i Washington Post citerade honom som att den nya versionen skulle lägga till ” andliga vapen som för alltid kommer att vara vårt lands mest kraftfulla resurs.”

naturligtvis, i en nation med växande mångfald av religioner,” under Gud ” har visat en polariserande fras. Separation av kyrka och stat faktorer också i den politiserade diskussionen.

två år senare, på flaggdagen igen, gjorde Eisenhower också ”i Gud Vi litar på” vår nations officiella motto. Mannen måste ha älskat sin nya religion.