Articles

Columbia Heart Surgery (Español)

¿qué es la regurgitación aórtica (también conocida como insuficiencia aórtica)?

la regurgitación aórtica ocurre cuando la válvula aórtica del corazón no se cierra firmemente. La válvula aórtica conecta el lado izquierdo del corazón con la aorta, la arteria principal del cuerpo. En la regurgitación aórtica, la válvula aórtica con fugas permite que la sangre que acaba de bombearse fuera de la cámara principal de bombeo del corazón (ventrículo izquierdo) vuelva a filtrarse.

la fuga de sangre puede evitar que el corazón bombee sangre de manera eficiente hacia el resto del cuerpo., Cuando el cuerpo no recibe suficiente sangre, el corazón tiene que trabajar más duro para compensarlo, lo que puede ponerle presión y causar más problemas.

¿Qué causa la regurgitación aórtica?

hay una variedad de causas de regurgitación aórtica, que van desde defectos cardíacos congénitos (problemas cardíacos que están presentes desde el nacimiento) hasta complicaciones de enfermedades infecciosas., Las causas principales incluyen:

  • defectos cardíacos congénitos
  • deterioro de la válvula con la edad
  • Endocarditis, que es una infección de la válvula cardíaca
  • Fiebre reumática, una complicación de infecciones estreptocócicas no tratadas
  • Enfermedades Raras como el síndrome de Marfan que pueden dañar la válvula aórtica
  • Trauma (daño a la aorta cerca del sitio de la válvula aórtica)
  • presión arterial

la regurgitación de la válvula aórtica puede desarrollarse repentinamente o durante décadas., Cuando se desarrolla a lo largo de los años se llama regurgitación aórtica crónica. Cuando se desarrolla repentinamente, se llama regurgitación aórtica aguda.

la regurgitación aórtica aguda puede ser causada por:

  • complicaciones de una válvula aórtica de reemplazo (prótesis)
  • traumatismo en la válvula cardíaca o en la propia aorta
  • Endocarditis
  • disección aórtica, lo que significa que la capa interna de la aorta se separa de la capa media

¿cuáles son los signos y síntomas de la regurgitación aórtica?,la EM de regurgitación aórtica incluye:

  • fatiga y debilidad con aumento en el nivel de actividad
  • Falta de aire con esfuerzo o cuando está acostado boca arriba
  • Dolor en el pecho (angina), incomodidad u opresión, a menudo aumentando durante el ejercicio
  • hinchazón de los tobillos y los pies (edema)
  • palpitaciones cardíacas: sensaciones de latidos cardíacos rápidos y aleteantes
  • pulso Irregular (arritmia)
  • soplo cardíaco
  • desmayo

los signos y síntomas de la regurgitación de la válvula aórtica son el resultado de que el corazón tiene que trabajar más para bombear sangre hacia el cuerpo., En respuesta a esta necesidad, el ventrículo izquierdo del corazón puede agrandarse y engrosarse. Al principio, estas adaptaciones ayudan al ventrículo izquierdo a bombear sangre con más fuerza. Pero con el tiempo, estos cambios debilitan el ventrículo izquierdo y el corazón en general

¿cómo se diagnostica la regurgitación aórtica?

Las personas con regurgitación aórtica pueden no tener signos o síntomas durante muchos años, e incluso pueden no saber que tienen esta afección hasta que un médico escuche un soplo cardíaco en un examen físico de rutina.,

La ecocardiografía (una ecografía del corazón) es el estándar de oro en el diagnóstico de la regurgitación aórtica. Después de que la condición haya sido diagnosticada por ecocardiografía, se puede realizar un cateterismo para monitorear las presiones dentro del corazón, así como para verificar si hay enfermedad arterial coronaria adicional.

¿cómo se trata la regurgitación aórtica?

Las personas sin síntomas o con síntomas leves de regurgitación aórtica deben someterse a controles regulares con su cardiólogo para controlar los cambios en su afección., Una vez que la regurgitación de la válvula aórtica se vuelve grave, a menudo se requiere un procedimiento para reparar o reemplazar la válvula aórtica.,la reparación o reemplazo de la válvula aórtica se puede realizar a través de una operación quirúrgica tradicional «abierta» (en la que los cirujanos cardíacos hacen una incisión en la mitad del pecho), una operación quirúrgica mínimamente invasiva (en la que los cirujanos cardíacos hacen incisiones más pequeñas, a veces entre las costillas) o como un procedimiento transcatéter (en la que un cirujano cardíaco o un cardiólogo intervencionista accede a la válvula aórtica pasando instrumentos a través del torrente sanguíneo)., El reemplazo de válvula aórtica transcatéter se conoce comúnmente como TAVR (pronunciado como «Ta-ver»).

Las personas con regurgitación aórtica deben recibir asesoramiento detallado sobre la actividad física. Los ejercicios a evitar incluyen:

  • ejercicio isométrico
  • levantamiento de pesas
  • Actividades de esfuerzo pesado que involucran trabajo extenuante con los brazos

estos deben prohibirse específicamente debido al aumento de la resistencia vascular periférica que ocurre con el ejercicio con los brazos.

por el contrario, se recomienda el ejercicio rítmico, de baja resistencia y de grupos musculares grandes, como el ciclismo.,

mi médico me dice que tengo regurgitación aórtica, ¿qué debo hacer ahora?

si usted no tiene síntomas o síntomas leves de su regurgitación aórtica, debe hacer un seguimiento con su cardiólogo regularmente para controlar cualquier cambio.

un cardiólogo puede ayudar a determinar el nivel de gravedad de la regurgitación aórtica. Si tiene síntomas, también debe consultar con un cirujano cardíaco para evaluar sus opciones de tratamiento quirúrgico.,

nuestro equipo de cirujanos cardíacos está aquí para ayudarlo con su caso específico de regurgitación aórtica, ya sea que desee discutir Opciones, Crear un plan de acción o recibir una segunda opinión.

próximos pasos

Si tiene una enfermedad cardíaca y necesita ayuda, estamos aquí para ayudarlo. Para comenzar hoy, llame al (212) 305-2633 o use nuestro formulario de solicitud de cita.,urgitation

  • reparación y reemplazo de la válvula Mitral
  • reemplazo transcatéter de la válvula aórtica (TAVR)
  • Valve Disease in Children
  • servicios relacionados:

    • Heart Surgery Valve Care
    • Columbia Structural Heart & Valve Center

    espere

    • Su primera cita
    • Preparación para la cirugía
    • planificación anticipada
    • día de la cirugía
    • En la UCI
    • alta
    • recuperación en casa
    • consejos para la familia & amigos