Dopo ogni viaggio al di fuori degli stati UNITI (non importa quanto breve), titolari di carta verde deve essere pronta a presentare al Customs and Border Protection (CBP) ufficiali—in aggiunta alla loro effettiva della carta di residente permanente—la prova che essi non hanno abbandonato il loro stato degli Stati Uniti. Tali prove possono includere il loro mantenimento di una casa o altra proprietà, o la presenza dei loro familiari, negli Stati Uniti, così come qualsiasi altro legame con il paese.,

(Vedi Come viaggiare al di fuori degli Stati Uniti con una carta verde.)

La necessità di preparare prove di legami degli Stati Uniti è particolarmente importante per i titolari di carta verde che prevedono assenze lunghe o frequenti. Infatti, le carte verdi diventano automaticamente non valide per l’ingresso dopo assenze di un anno o più. In tali circostanze, la maggior parte dei titolari di carta verde (esclusi rifugiati, asylee e membri dell’equipaggio) deve soddisfare un requisito documentale speciale: devono richiedere un permesso di rientro in anticipo, senza il quale è probabile che siano inseriti in procedure di allontanamento al ritorno.,

ATTENZIONE: Un permesso di rientro non è un’opzione per le persone che si trovano già al di fuori degli Stati Uniti, ad esempio tra i molti che sono rimasti bloccati all’estero a causa della pandemia di coronavirus (COVD-19) e delle conseguenti malattie o restrizioni di viaggio. Il permesso può essere richiesto solo dall’interno degli Stati Uniti, prima di un viaggio. Ci sono altri mezzi di rientro che puoi cercare, tuttavia, come descritto di seguito.

Un permesso di rientro è la tua migliore o unica opzione?

La maggior parte dei titolari di carta verde (esclusi rifugiati, asylee e membri dell’equipaggio) ha bisogno di un permesso di rientro per entrare negli Stati Uniti., dopo qualsiasi assenza prevista di un anno o più.

Ci sono due eccezioni notevoli: dipendenti attuali o recenti dell’università americana di Beirut, in Libano, e dipendenti attuali o precedenti del governo degli Stati Uniti che hanno viaggiato all’estero nel corso delle loro funzioni (o il coniuge e i figli di tale dipendente, se entrano negli Stati Uniti entro quattro mesi dal ritorno del dipendente). Per queste due classi di titolari di carta verde, viaggiare su una carta verde” scaduta ” normalmente soddisfa il requisito documentario per il rientro.,

Oltre a ciò, se sei un titolare di carta verde che si trova all’estero per un anno o più a causa di circostanze al di fuori del tuo controllo e senza colpa tua, la tua prima e migliore opzione sarebbe quella di richiedere un visto residente di ritorno (SB-1), come descritto nella pagina dei visti residenti di ritorno del sito

La tua seconda opzione, anche se più rischiosa, è trovare la strada per un U. S., confine o altro punto di ingresso e chiedere ai doganieri di farvi entrare (come residente di ritorno) nell’esercizio della loro discrezione—per “buona causa” (cioè perché hai una buona scusa per non presentare un permesso di rientro o un visto). L’utente richiederebbe tale esercizio di discrezione presentando il modulo I-193, Domanda di rinuncia al passaporto e/o al visto, rilasciato dai servizi di cittadinanza e immigrazione degli Stati Uniti, o USCIS.

Nessuna di queste due opzioni funzionerà probabilmente, tuttavia, se avessi il tempo di anticipare la durata della tua assenza.,

Richiesta di un permesso di rientro

Se idoneo, è possibile ottenere un permesso di rientro presentando il modulo I-131, Domanda di documento di viaggio (disponibile presso USCIS). Casella di controllo 1.a nella parte 2 del modulo, completa le parti da 1 a 5 e 8 e invialo a USCIS con una copia della parte anteriore e posteriore della tua carta verde. Se è possibile, allegare alcune prove per documentare i motivi della vostra assenza prevista.

Dopo aver archiviato il modulo I-131, dovresti essere programmato per un appuntamento biometrico (per ottenere le tue impronte digitali e la fotografia scattata) se la tua età è compresa tra 14 e 79., (Se questo è il caso, essere sicuri di inviare le proprie foto se si desidera evitare l’appuntamento biometria; la foto è ancora richiesto di voi, non solo il controllo delle impronte digitali.)

ATTENZIONE: A partire dall’inizio del 2020, gli uffici USCIS che conducono appuntamenti biometrici sono chiusi, a causa della pandemia di coronavirus. Aspettatevi ritardi, a meno che USCIS possa individuare i risultati biometrici più vecchi ma adatti all’interno del file.

Assicurati di essere presente negli Stati Uniti per partecipare all’appuntamento—dopo il quale potresti (se lo hai richiesto) ritirare il permesso di rientro presso un’ambasciata o un consolato degli Stati Uniti all’estero., (Si potrebbe anche richiedere l’elaborazione accelerata se si dispone di un’emergenza.)

Se la domanda di permesso di rientro è negata, è possibile impugnare la decisione presentando il modulo USCIS I-290B, Avviso di ricorso o mozione.

Tieni presente che anche ottenere e rispettare un permesso di rientro non garantisce che ti sarà permesso di mantenere la tua residenza permanente negli Stati Uniti. La tua riammissione in questo stato dipenderebbe ancora dal fatto che tu sia in grado di presentare prove di legami con gli Stati Uniti.,

Richiedere permessi di rientro consecutivi

Le assenze prolungate (di due anni o più) potrebbero richiedere richieste consecutive di permessi di rientro. (I permessi di rientro sono validi per non più di due anni e non possono essere prorogati.)

Sono consentite applicazioni consecutive, ma USCIS potrebbe esaminarle con particolare sospetto. In effetti, la validità dei permessi di rientro è limitata a un anno per la maggior parte dei titolari di carta verde che sono stati al di fuori degli Stati Uniti per più di quattro anni da quando hanno ottenuto la loro carta verde.,

Tuttavia, questo limite non si applica agli atleti professionisti attivi e ai dipendenti di organizzazioni internazionali, del governo degli Stati Uniti o dell’Università americana di Beirut. (Anche se, come notato in precedenza, questi ultimi potrebbero non avere normalmente bisogno di un permesso di rientro, possono scegliere di ottenerne uno in determinate circostanze, ad esempio quando potrebbero non tornare negli Stati Uniti immediatamente dopo la conclusione del loro lavoro all’estero.)

Ottenere aiuto

Se stai pianificando un’assenza prolungata dagli Stati Uniti o sei rimasto bloccato al di fuori degli Stati Uniti.,, Lei trarrebbe grande beneficio dall’assistenza di un avvocato di immigrazione esperto nell’ideare una strategia per facilitare il Suo rientro nel paese.