AILSA CHANG, OSPITE:

Il premio Nobel per la pace ed ex icona della democrazia Aung San Suu Kyi è tornata oggi alla Corte internazionale di giustizia. Stava difendendo il Myanmar dalle accuse di genocidio. Il caso è stato portato dal Gambia sulla situazione della minoranza musulmana del Myanmar, i Rohingya. Michael Sullivan riferisce.

MICHAEL SULLIVAN, BYLINE: Oggi è stato l’ultimo giorno per Gambia e Myanmar per fare le loro argomentazioni nella prima fase di quello che potrebbe essere un caso lungo., Ieri Aung San Suu Kyi ha categoricamente respinto le accuse di genocidio e ha difeso l’esercito del Myanmar per aver combattuto contro i militanti Rohingya nell’agosto 2017. Oggi l’avvocato principale del Gambia, Paul Reichler, non ne aveva.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

PAUL REICHLER: Il Myanmar ci ha detto che le sue operazioni di bonifica non erano volte a distruggere i Rohingya, ma erano in realtà destinate a sgomberare insorti o terroristi – uccidendo deliberatamente bambini Rohingya. Molti erano bambini picchiati a morte o strappati dalle braccia della madre e gettati in un fiume per annegare., Quanti di loro erano terroristi?

SULLIVAN: Aveva appena iniziato.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

REICHLER: Non abbiamo sentito nulla di violenza sessuale dal Myanmar ieri – non una sola parola a riguardo. Perché è innegabile e indicibile, hanno scelto di ignorarlo completamente. Non posso biasimarli. Non vorrei essere io a doverla difendere.,

SULLIVAN: Il team del Myanmar ha avuto la sua opportunità di rispondere nel pomeriggio, ma ha ignorato le questioni fatte dal Gambia su chi è stato ucciso dove o quando o perché, né il team del Myanmar ha affrontato la presunta violenza sessuale. Invece, ha trascorso la maggior parte del suo tempo cercando di screditare il caso del Gambia, suggerendo che le accuse contro il Myanmar semplicemente non equivalevano a genocidio secondo il diritto internazionale.

TUN KHIN: Oggi il team legale del Gambia ha effettivamente fatto a pezzi le loro argomentazioni. Aung San Suu Kyi e il team legale del Myanmar non hanno offerto altro che negazioni vuote e acrobazie legali, sai?,

SULLIVAN: Tun Khin è presidente dell’Organizzazione birmana Rohingya in Gran Bretagna. Era all’Aia per la sessione odierna.

KHIN: Per la prima volta, i militari del Myanmar sono sotto processo per i loro crimini. Questa è una vittoria.

SULLIVAN: Una vittoria non solo per i Rohingya, dice, ma per altre minoranze etniche in conflitto con i militari del Myanmar – una situazione a cui Aung San Suu Kyi ha alluso nelle sue brevi osservazioni conclusive, citando l’escalation del conflitto militare con l’esercito Arakan, un altro gruppo etnico armato.,

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

AUNG SAN SUU KYI: Porre fine al conflitto armato interno in corso tra l’esercito di Arakan e i servizi di difesa del Myanmar è della massima importanza per il nostro paese, ma è altrettanto importante evitare qualsiasi riaccensione dei conflitti armati interni 2016-2017 nel Rakhine settentrionale.

SULLIVAN: È difficile vedere come ciò possa accadere. La maggior parte dei Rohingya che vivevano nello stato di Rakhine hanno già lasciato. Più di 700.000 sono fuggiti dalla sanguinosa repressione militare nel 2017., La maggior parte dei 400.000 che rimangono vivono in isolamento virtuale, incapaci di muoversi liberamente, indesiderati da un paese che non li considera nemmeno cittadini. La corte deciderà ora se emettere misure provvisorie – di fatto, un’ingiunzione contro i militari del Myanmar – per garantire la sicurezza dei Rohingya che rimangono. Una decisione potrebbe arrivare in poche settimane.

Per NPR News, sono Michael Sullivan a Bangkok.per maggiori informazioni: Tutti i diritti riservati. Visita il nostro sito web termini di utilizzo e autorizzazioni pagine a www.npr.org per ulteriori informazioni.,

Le trascrizioni NPR vengono create su una scadenza urgente da Verb8tm, Inc., un appaltatore di NPR e prodotto facendo uso di un processo proprietario della trascrizione sviluppato con NPR. Questo testo potrebbe non essere nella sua forma definitiva e potrebbe essere aggiornato o rivisto in futuro. Accuratezza e disponibilità possono variare. La registrazione autorevole della programmazione di NPR è la registrazione audio.