Articles

12 uttalelser bare folk fra California vil forstå

Det er praktisk talt en hel dialekt for å beskrive LA beryktede trafikk.
REUTERS/Eric Thayer

California er kjent av mange som landet på vakre kjendiser, pakket motorveier, og evig sommer.

Men landets mest folkerike staten har også et stort utvalg av mennesker med unike måter å snakke, fra dalen jente snakker til surfers lingo til slang inspirert av Bay-Området hip hop.,

folk i Golden State snakker en dialekt distinkt nok til å rettferdiggjøre sitt eget navn: California engelsk.

Vi har kommet opp med 12 utsagn som bare folk som kommer fra Golden State vil forstå.

«Det er en Sigalert for carpool lane på 5 sør.»

Motorveier er en stor del av Californians’ daglige eksistens, så selvfølgelig er det nok av slang forbundet med det., Californians kan være de eneste i landet for å sette «den» foran nummeret på en motorvei rute (og de er aldri kalt motorveier), og det eneste folk å kalle det carpool lane i stedet for HOV.

Og hvis det er en Sigalert, ta det som et tips for å unngå området helt. Sigalerts er meldinger som er utstedt av California Highway Patrol når det er en ulykke eller noe annet å blokkere flere kjørefelt for trafikk, noe som betyr at beryktede California trafikken er enda mer grusomme enn vanlig (se også: Carmageddon).

«Det tar 20 minutter, avhengig av trafikken.,»

Folk fra California sier dette hele tiden for å beskrive deres plassering, og det er knapt noen gang sant. 30 minutter bare høres altfor langt, og 15 minutter er urealistisk.

Vi vet alle at 20 minutter unna virkelig betyr noe nærmere 40, og som lett trafikk er aldri noe som du kan stole på.

«juni Tungsinn.»

i Begynnelsen av juni (eller til og med på slutten av Mai, hvis det er en spesielt uheldig år), en bølge av tåkete vær invaderer kystnære områder i California og ødelegger alles stranden planer., Juni Tungsinn/Grå Mai/Nei-Sky juli er det sørlige Californias begreper som brukes for å beskrive en vær-mønster som gir lavere liggende skyer og tåke i de tidlige sommermånedene.

selv Om folk fra ut av byen vil prøve å overbevise deg om at det er bare luftforurensning, tåken som vises hver morgen vanligvis forsvinner i midten av ettermiddagen eller så.

«Den kaldeste vinteren jeg noensinne har brukt var en sommer i San Francisco.»

Dette San Francisco-klisjé er vanligvis tillegges Mark Twain, selv om det er ingen bevis for at han noen gang faktisk sa det., I motsetning til hva som pop-kultur kan ha du har tro, sommer i Bukta er ganske kaldt, og tåke er en nesten konstant tilstedeværelse.

tåke kan være en plage for besøkende touring the Bay Area, San men Fransiskanerne omfavne tåke som en viktig del av det som gjør byen deres hjem. De heter tåke Karl og ga det sin egen Twitter-og Facebook-sider.

«Det er ganske vrient ut, bro. Det er dobbelt overhead i dag!»

Surf kultur i utgangspunktet har sitt eget utrykk.,
Bruce Bennett/Getty Images

Surfer kultur har hatt en enorm innflytelse på den måte kyst Californians snakke. Du kan høre surfere, skatere og snowboardere snakker om «shredding det gnar,» men selv de som avstår fra å delta i ekstremsport har en tendens til å bruke ordet «vrient» for å beskrive ting som er enten svært godt eller svært dårlig.

Du vil også høre ord som «episk» og selvfølgelig «dude.»Bølger som er «double overhead» er ikke ment for svak til hjertet.

«jeg er stoked.,»

selv Om Merriam-Webster definerer «stoke» som «å røre eller legge drivstoff til (noe som er brennende)» dette uttrykket har absolutt ingenting å gjøre med å bygge en brann, i hvert fall i en bokstavelig forstand. Californians er stoked når de er helt, helt opprømt om noe, enten det er en tur til fjells eller en stor dønning kommer akkurat i tid for helgen.

Nå er et ofte brukt ord i mange regioner, «stoked» ble populære med «The Endless Summer,» en klassisk surfing film dokumentar av Bruce Brown fra 1966.

«Hella.,»

Kanskje en av de mest karakteristiske og splittende ord på denne listen, er bruken av ordet «hella» er en umiddelbar indikasjon på at høyttaleren er fra nord-California. Avledet fra «helvete av en» eller «helvetes mye,» ordet er ofte brukt i stedet for «virkelig,» «mye» eller «veldig.»

ikke bli fanget ved å bruke dette ordet i den sørlige delen av staten, men. Vil du bare høre folk fra Bay Area si dette, mens folk fra andre steder i California vil sannsynligvis finne sikt irriterende.

«bransjen.,»

Vage referanser til «industri», kan være litt forvirrende for folk som ikke er fra sør-California. Når noen sier sin mann eller kone jobber i «bransjen», de trenger ikke bety at de er en industriarbeider, selv om de kan tilhøre en annen type of labor union. Skuespillere, regissører, produsenter, manusforfattere, art direktører, film redaktører og talent agenter er bare noen få mennesker som utgjør den store virksomheten som er «bransjen.»

Show business er så fremtredende i Los Angeles at sør-Californians bør umiddelbart få referansen.,

«Dette burger er en bombe.»

Vi har alle hørt folk refererer til ting som «bomben» siden slutten av ’90-tallet. Californians ofte sette sin egen vri på denne utdaterte uttrykk ved å ta ut».»

Det er vanligvis matvarer som er referert til som «bombe», om teoretisk noe awesome kunne bli referert til på denne måten.

«jeg skal ta en Dobbel-Dobbel, dyr stil.»

I-N-Out Burger.,
Flickr/krydres

Californians er svært stolte av sin In-N-Out, en fast-food burger-kjeden som kommer med sin egen sjargong og en hemmelig meny ikke annonsert i butikkene. En burger servert «animal style» har sennep stekt i patty og kommer med ekstra spredt og grillet løk.

Du kan også bestille din frites dyr stil. Hvis du er ekstra sulten, kan du prøve en 3×3 burger, som kommer med tre biff karbonader, eller enda en 4×4, som kommer med fire.

«Dette burrito er dank.,»

«Dank» er et godt eksempel på et begrep som konnotasjon har endret seg fra negativ til positiv takk til slang bruk. Selv om Merriam-Webster definerer det som betyr «vått og kaldt på en måte som er ubehagelig,» som i en klam kjeller, ordet ble vedtatt av stoner kultur for å beskrive høy kvalitet marihuana.

ordet har siden utviklet seg til å beskrive noe som er spesielt bra, som en usedvanlig velsmakende burrito.

Uansett hva du gjør, definitivt ikke si «Cali.»

bare folk som ikke henviser til California som «California» er the Golden State innfødte seg selv., Du vil veldig, veldig sjelden hører en Kalifornisk ringe sine hjem tilstand ved dette navnet, selv om folk fra overalt ellers elsker å kalle det det.

Hvis du ønsker å blande i, kan du prøve å unngå dette grøsse-inducing ord i nærvær av California innfødte.

NÅ kan du SE: Populære Videoer fra Insider Inc.

NÅ kan du SE: Populære Videoer fra Insider Inc.