Articles

Butch Cassidy (Norsk)

Butch Cassidy ‘ s Overgi Tilbud

Richard Patterson

Før flyktet til Argentina med Sundance Kid og Etta Sted å starte et nytt liv tidlig i det 20. århundre, gjorde Butch Cassidy tilbyr å gi seg selv til myndighetene og søker amnesti? Beviset på at han gjorde er overbevisende. Gjorde han også nesten gjøre en avtale med Union Pacific Railroad å gi opp å rane sin trener hvis han ble tilbudt en jobb som en av jernbanen uttrykkelig vakter? At historien er litt usikker.,

Det er to lignende, men litt forskjellige versjoner av overgi tilbyr. Man kan bli funnet i Charles Kelly ‘ s populære Outlaw Trail: En Historie med Butch Cassidy og Hans Wild Bunch, første gang utgitt i 1938 og oppdatert av Kelly i 1959. Som Kelly forteller historien, en dag i løpet av høsten 1899, en’stocky velkledd mann’ entret kontoret til Orlando W. Krefter, en fremtredende Salt Lake City advokat. Mannen spurte Krefter om det han var i ferd med å fortelle ham vil bli holdt konfidensielt., Når advokat forsikret ham om at det ville mannen sa: «Mitt navn er George LeRoy Parker, bedre kjent som Butch Cassidy,» og la til at han ønsket å » avslutte dette outlaw virksomhet og gå rett.’Etter å resitere den siste skjebnen til flere medlemmer av gjengen hans, Cassidy sa:» Før eller senere vil det bli min tur. Jeg tenkte det var en god tid for å avslutte før jeg fikk i noe dypere.’

Det er ingen overraskelse at Butch var klar til å kalle det avsluttes. Han var ikke den typiske fredløs. Faktisk var han ikke i motsetning til karakteren spilt av Paul Newman i 1969 film Butch Cassidy og Sundance Kid., (For når Hollywood kan ha fått noe riktig.) Butch kan være morsomt og urovekkende, og til tider selvironiske–trekk som ville virke ut av sted for en turn-of-the-tallet kriminelle.

Butch var det nesten kuttet ut til å være en flyktning. Han likte vennskap av lovlydige borgere., Selv mens ønsket av loven, brukte han mye av sin tid i fredelig samfunn der han ikke bare så ut til å komme godt overens med sine naboer, men også en tendens til å utvikle nære relasjoner–Wyoming er Dubois, Lander og Star Valley; Brown ‘ s Park-området i Colorado, og i senere år, Cholila, Argentina.

Før du går inn Orlando Krefter » kontoret den dagen i 1899, Butch og advokat aldri hadde møtt. Men de tidligere hadde gjort virksomhet. I 1896 Butch venn Matt Warner og to andre, Dave Veggen og E. B., Coleman, hadde blitt arrestert for mordet på to menn i en tvist over en gruve krav i nærheten av Vernal, Utah. Warner og Veggen var uten midler, og Butch gjort avtaler gjennom hans Wyoming advokat, Douglas Preston, å ansette Krefter og hans partner, D. N. Straupp, for å forsvare dem. For å få penger for advokaters avgift, Butch ranet en bank i Montpelier, Idaho. (Krefter senere benektet dette, og hevdet at han var betalt av slektninger av E. B. Coleman.,)

På møtet i Makters kontor, advokat lyttet tålmodig til Butch Cassidy insisterer på at han ikke var så ille som folk malt ham, at han aldri hadde drept en mann i hans liv, og at han aldri ranet enkeltpersoner, bare banker og jernbaner. Når Butch var gjennom, Krefter spurte: «Hva vil du jeg skal gjøre?’

» Bare denne,’ Butch besvart. ‘Du er den beste advokat i Utah. Vet du hvem som er hvem og hva som er hva. Du har en stor innflytelse., Jeg tenkte kanskje du kunne fikse ting med guvernøren for å gi meg en benådning eller noe, så jeg ville ikke bli plaget om jeg slå seg ned og løfte om å gå rett. Jeg vil gi deg mitt ord på det. Er det noen måte kan det fikses?’

Ifølge for å Kelly, advokatens svar var ikke oppmuntrende. Han sa Butch at han ønsker å hjelpe ham, men det var hindringer. For én ting, sa han, guvernør i Utah, Heber M. Brønner, kan bare utstede en unnskyldning for forbrytelser begått i Utah, og så langt Cassidy hadde ikke blitt dømt for noen forbrytelser der., Han var mistenkt av 1897 ran av Pleasant Valley Coal Company lønn på Slottet Gate, Utah, og hvis han tryglet skyldig til at kriminalitet, eller ble tiltalt og dømt for det, en benådning av guvernøren ville være effektiv i Utah, men det ville tilbyr ingen beskyttelse mot garanterer for forbrytelser Butch kan ha begått i andre stater. «Nei, Cassidy,’ Krefter sa: «jeg er redd du har gått for langt å slå tilbake nå, i hvert fall til å bosette seg i noen av de Vestlige landene. Det beste rådet jeg kan gi deg er å forlate landet og gjøre en ny start, et sted hvor du ikke er kjent.,’

Butch takket ham for råd og sa: «Du kjenner loven, og jeg tror du har rett, men jeg beklager at det ikke kan fikses på noen måte. Du vil aldri vite hva det betyr å være alltid på dodge.’

Det er en annen versjon av Butch Cassidy ‘ s møte med Krefter–i A. F. C. Greene ‘s » Butch’ Cassidy i Fremont County, en monografi som dukket opp rundt 1940, og ble gjengitt av Jim Dullenty i Butch Cassidy Samling (Hamilton, Mont. Rocky Mountain Trykk, 1986). Som i Kelly ‘ s versjon, den scenen er advokat kontor i Salt Lake City. Greene var mer beskrivende., Han sier Krefter’ stenographer innledet en mann inn på kontoret som var’somewhere i hans førtiårene, selv om noen av linjene på hans store ansikt kan ha kommet fra hardt som lever i åpne, eller fra whisky; håret hans, som hadde vært flaxen, ble skutt med grå; en grov leter kunden, kledd i tøy og en blå denim genser.’

Ifølge for å Greene, denne samtalen fant sted:

Cassidy: Er det jeg sier til deg å gå som en klient consulting hans advokat fra nå av?

Krefter: Du mener, en privilegert kommunikasjon?

Cassidy: det er det.

Krefter: Alt rett da.,

Cassidy: jeg er Butch Cassidy.

Krefter: Vel, hva kan jeg gjøre for deg?

Cassidy: skal jeg fortelle deg. Det er en haug av kostnader ut mot meg og betydelige penger som tilbys for meg i belønning. Jeg begynner å bli lei av å gjemme seg ut, alltid på flukt og aldri i stand til å bo lenge på ett sted. Nå, når det kommer til fakta, jeg har holdt tett styr på ting og jeg vet at det er ikke et menneske igjen i landet som kan gå på podiet og identifisere meg for noen forbrytelse. Alle av dem har enten døde eller forsvunnet. Jeg har tenkt., Hvorfor kan ikke jeg gå og bare gi meg opp og stå på prøve på en av de gamle anklagene?

Krefter: Ingen bruk. Du har ranet for mange store selskaper i din tid. Jeg tviler ikke på det du sier, men hvis du noen gang til å gå på trial du kan stole på det, noen av disse selskapene ville bringe noen til å stå som vil sverge mot deg. Nei, du vil nødt til å holde på rømmen, er jeg redd.

I stoffet, de to versjonene variere litt, og hadde enten forfatteren omskrevet samtalen, de små forskjellene har trolig gått ubemerket hen., Imidlertid, både Kelly og Greene valgte å rapportere samtalen ordrett. Selv da, det mest merkbare forskjellen omhandler hvordan Butch Cassidy var kledd. Kelly sier «godt kledd», som tyder på byen klær, mens Greene sier ‘kjeledresser og en blå denim genser,’ som om Cassidy hadde nylig gått av stien. Gitt, dette er en liten brist, men det gjør heve ens nysgjerrighet.

Noe annet i Kelly ‘ s versjon er plagsomme. Han sier Butch introduserte seg til Krefter som ‘George’ LeRoy Parker., Cassidy ‘ s virkelige navn var Robert LeRoy Parker, et faktum senere verifisert av sin familie og av kirkebøker. Det er sant at i løpet av hans outlaw karriere Butch gjorde bruker navnet George Cassidy, og hele hans bok Charles Kelly feilaktig refererer til ham som George. Imidlertid, hvis Butch valgte å blotte sin sjel til Krefter og søker hans hjelp, ville han ikke ha brukt hans virkelige navn? Igjen, dette mindre avvik ville bety lite hvis det ikke var at Kelly ble forespeiler å gi en ordrett konto av møtet.,

Delvis på grunn av dette slip, valgte jeg Greene ‘s versjon over Kelly’ s for min bok om Cassidy, redusere Kelly ‘ s konto til en sluttnote referanse. En annen grunn til at jeg favoriserte Greene er at han hadde blitt en moderne av Cassidy og har kanskje selv kjente ham personlig. Hva er mer, det er rykter om at Greene var i slekt med ekteskap til John Simpson-familien, som var Butch naboer og nære venner når han hadde sin ranch i nærheten av Dubois, Wyo.,

så liten Som disse avvikene var, jeg kunne ikke la dem alene, så jeg har nylig gravd litt dypere inn i saken, i håp om å finne kilden (eller kilder) av de to kontoene. Takket være tips fra Wild Bunch forfattere Dan Buck og Anne Enger, det gjorde ikke ta lang tid å lære der Greene ‘ versjon kom fra. Han tok det ord for ord fra Fredrik R. Bechdolt 1924 bok Tales av den Gamle Tidtakere, en kilde som jeg ikke hadde klart å spore opp da jeg skrev min biografi av Cassidy.,

jeg var klar over Bechdolt bok på den tiden, men det hadde vært utsolgt i mange år, og etter en kort søk etter en kopi jeg ga opp å lete. Ærlig talt, jeg ble satt ut av tittelen, tenkte at det var bare en av de mange potboilers på den Gamle Vest cranked ut på 1920-tallet. Tross alt, Bechdolt var først og fremst en forfatter og korte historien forfatter hvis historier innimellom hadde blitt bearbeidet av Hollywood for tidlig to-hjuls Westernfilmer.

jeg hadde undervurdert Bechdolt. Det synes han også slått ut noen skikkelige frontier historie.,

Så, hvis Bechdolt bok var den første publiserte konto i historien av Butch tilbud til å overgi seg, hva som var hans kilde? Bechdolt Tales av den Gamle Tidtakere var for det meste om sørvestlige grensen tegn. Han viet bare ett kapittel til Butch Cassidy. Som Charles Kelly og A. F. C. Greene, han gjorde ikke inkluderer fotnoter eller sluttnoter, men han gjorde gi en enkelt side av ‘Opphavspersoner.’Blant navnene som er nevnt der, med forbindelse til Cassidy var W. A., Richards (i Wyoming guvernøren under en del av Butch er fredløs karriere), Vil Simpson (aktor på Butch er prøving i 1894) og James Simpson (Vil Simpson ‘ s sønn). Guvernør Richards og Vil Simpson var minst mulige kilder for Bechdolt kontoen av Cassidy-Krefter møte. Imidlertid er verken mann var på scenen på tidspunktet for møtet, og ikke engang indirekte involvert i hendelsen.

Men hva om Bechdolt seg selv?, Selv om de er født i Pennsylvania, Fredrik Ritchie Bechdolt (1874-1950) vokste opp i Vest og gikk på University of North Dakota og senere University of Washington. Følgende eksamen fra sistnevnte i 1896, ble han ansatt som reporter ved Seattle-Stjerners. Han flyttet snart på, og for de neste 10 årene skrev han for større aviser i Oakland, Los Angeles, San Francisco og Salt Lake City. Reportere finne måter å grave ut informasjon., Å være på scenen i Salt Lake City, muligens i løpet av samme år Cassidy-Krefter møtet fant sted, eller i det minste kort tid etterpå, det er mulig Bechdolt kunne ha oppnådd historien, kanskje til og med en stenographer rekord av møtet. (Til tross for en forpliktelse til å holde informasjonen konfidensiell, advokater vil fortelle deg av posten for at loven kontorer kan bli lekk steder når berømte klienter er involvert. Det var sannsynligvis ikke noen annen i de dager.,)

Dermed Bechdolt nærhet til Krefter som kunne forklare sin versjon av møtet, samt gi sin konto noen troverdighet, men hva om Kelly ‘ s versjon? Det er mulig at han også kan ha hatt kontakt med personer som hadde kjent Krefter. Selv om Kelly ble ikke rundt på tidspunktet for Cassidy-Krefter møtet gjorde han tilbringe mange år i Salt Lake City. I 1919, etter utskrivelse fra Hæren, han giftet seg og slo seg ned der. Men, på den tiden hans primære interesse var musikk (han spilte fiolin og cornet), ikke skriftlig., Det ville være enda 10 år før han publiserte sin første bok, og nesten to tiår før publisering av Den Fredløse Trail.

selvfølgelig, det er mulig at Kelly bare skrevet om Bechdolt versjon. Kelly ‘ s erkjennelsene i den andre utgaven av Den Fredløse Trail avsløre at han også hadde tilgang til Bechdolt bok da han skrev den første utgaven. Faktisk, i 1939, året etter at den første utgaven ble utgitt, Kelly innrømmet i et brev til Cassidy ‘ s aktor, Vil Simpson, som Bechdolt var en av hans ‘rektor myndigheters for Den Fredløse Trail., Men hvis han bare brukte Bechdolt versjon, hvorfor gjorde han forandre det? Kelly var ikke uvillig til å gjenta ordrett tidligere forfattere’ arbeid, inkludert Bechdolt er (som han innrømmet i sitt brev til Simpson). Men han kunne allerede har løftet store deler av Bechdolt er materiale på andre aspekter av Cassidy ‘ s karriere og kanskje besluttet at han skulle gi samtalen mellom Cassidy og Krefter sin egen tolkning.

I alle fall, Cassidy var det ingen tvil om motet når han forlot Krefter » kontoret den dagen i 1899, men han var ikke klar til å gi opp., Han visste av noen andre i Salt Lake City som kan hjelpe ham, noen som kan være mer mottakelige for hans utøvelse av en benådning, og enda viktigere, en som var enda bedre tilgang til Utah-Guvernør Heber Brønner enn advokat Orlando Krefter. At mannen var Parley P. Christensen.

I sin bok, Charles Kelly beskriver Parley Christensen som tidligere sheriff av Juab County, Utah, en mann som visste Butch Cassidy i sine tidlige år. Men når jeg sjekket med Juab Fylke tjenestemenn, de kunne ikke finne noe oppføring av en Parley P. Christensen har vært sheriff av at fylket., Lokale oppføringer gjorde en liste byen marskalk ved at navnet til byen Nephi, den Juab County-setet, men han ble ikke utnevnt før i 1914.

Ytterligere graving åpenbart at Parley P. Christensen fra hvem Cassidy søkte hjelp kan ha vært en sheriff, men i 1899 ble han, som Orlando Krefter, hadde blitt en fremtredende Salt Lake City advokat. Utdannet ved Universitetet i Deseret (senere Universitetet i Utah) og Cornell University School of Law, Christensen var en stigende stjerne i det Republikanske politikk og et kjent syn i korridorene på Utah Capitol., Han og Guvernør Brønner, også en Republikansk, var godt kjent, har både fungert som delegater til Utah State Konstitusjonelle Konvensjonen i 1895. Christensen, faktisk hadde fungert som sekretær for konvensjonen og ble senere valgt til state Legislature. (I løpet av den samme høsten, Christensen ble valgt inn Salt Lake County advokat og virket bestemt for governor ‘ s office, men flere år senere har han hatt en fallende ut med det Republikanske Partiet, og til slutt ble med i den Progressive bevegelsen. I 1920 var han kjørte for president i Usa på Bonde-Arbeid billett.,)

Cassidy funnet Parley Christensen mye mer oppmuntrende enn Makter om hans sjanser til å få noen form for nåde. Christensen raskt ordnet en avtale for ham med sysselmannen. Ifølge Kelly, etter å ha lyttet til Cassidy ‘ s tilbud, Brønner fortalte ham at hvis det var ingen mord garanterer ut for ham, han trodde noe kunne bli jobbet ut. Imidlertid, når guvernøren hadde advokaten sin alminnelighet kontroller de tegningsrettigheter på Cassidy, et mord lade gjorde slå opp. I løpet av et sekund møte, guvernør informert Butch at han var lei seg, men det var ingenting han kunne gjøre for ham.,

Cassidy insisterte på at han aldri hadde drept en mann i hans liv, men det var ikke problemet. The governor ‘ s tilstand hadde vært at det kan være noe mord garanterer ut for ham, og en ble funnet. For å være ærlig, Butch bør ha forventet så mye. Tross alt, for de tre foregående årene, når en bank eller tog ran fant sted i Utah, eller de omkringliggende stater, Butch Cassidy og Wild Bunch vanligvis toppet listen over mistenkte. Hvis en bank eller uttrykke bil guard hadde blitt drept i en av de ran, det er ikke overraskende at Cassidy ‘ s navn var på en arrestordre.,

Ifølge for å Kelly, på dette punktet advokat Orlando Krefter å komme tilbake igjen bildet. Han hadde kommet opp med en ny ide. Hva hvis Cassidy enige om ikke bare å gi opp sitt liv i kriminalitet, men også for å gå til arbeid for Union Pacific Railroad som et uttrykk for vakt? Hvis så, kanskje jernbanen ville slippe alle anklagene mot ham. Som en heltids ansatt i jernbanen, Butch kunne ikke komme unna med mye, hans oppholdssted vanligvis ville bli kjent., Videre Krefter kunne argumentere med at, når andre lovløse lært den berømte Butch Cassidy var vokter Union Pacific er express biler, de kan være nølende til å angripe tog.

Forfatter A. F. C. Greene nevner ikke Krefter på ideen. Lula Parker Betenson, Butch yngre søster, trenger du se det i sin bok, Butch Cassidy, Min Bror, men Kelly var trolig hennes kilde. Fredrik Bechdolt kort beskriver en variant av historien. Han sier Butch bedt om et møte med John Ward, sheriff av Uinta County, Wyo. på et fjellpass på Denver & Rio Grande linje., Det, den ettersøkte mann informert Menighet som han kunne » si til jernbaner at de kan ta sine væpnede menn av tog,’ at de ‘ain’ t kommer til å trenge ’em’ lenger, fordi ingenting » skulle komme ut, og du har mitt ord for det.’Bechdolt, men nevner ikke at Cassidy ville be om noen form for avtale.

Hva kan Butch har fått fra en slik ordning? Faktisk, ikke en hel masse. Union Pacific tjenestemenn bare kunne tilgi ham for ran på egen linje., På den tiden, states of Wyoming og Utah ville ha ham, og Butch var også en mistenkt i bank eller tog ran i Colorado, Idaho, Nevada, Montana og New Mexico. Union Pacific tjenestemenn kan ikke gi amnesti for noen av de straffbare handlinger.

Men hva betyr gi noen beina til historien at Cassidy kanskje har akseptert Krefter’ forslag og tilbud om å arbeide for jernbanen selskapet er en bokstav som finnes i Utah State Archives’ samling av korrespondanse med Guvernør Brønner. Brevet er adressert til Brønner, som var datert 30. Mai 1900. Forfatteren W. S., Seavey, så er general agent for Denver kontor Thiel Detektiv Service. Seavey skrev: «jeg ønsker å informere deg om at jeg har pålitelig informasjon til den effekt at hvis myndighetene vil la ham være alene og UPRR tjenestemenn vil gi ham en jobb som vakt, etc. den lovløse Butch Cassidy vil legge ned sitt våpen, kommer i, gi seg selv, gå på jobb og være en god peacable statsborger heretter.’

Hva legger til bokstaven s troverdighet er at W. S. Seavey ikke var en vanlig del-tid gumshoe. Hvis Seavey betraktet som sin informasjon som «pålitelig» det var nok., Seavey kan ha vært en uforsiktig speller, men han var en erfaren politimannen som, før du blir en Thiel general agent, hadde vært åtte år som sjef for Omaha Politiet.

Kelly forteller oss at Krefter presentert tilbudet til Union Pacific, og etter litt diskusjon jernbanen tjenestemenn enige om å planlegge og autorisert Krefter til å komme i kontakt med Cassidy. Forfatteren sier Krefter skrev da til Douglas Preston, Cassidy ‘ s personlige advokat siden tidlig på 1890-tallet, og be om at han får ordet til Cassidy., Han gjorde det, og ifølge Kelly Preston arrangert for å møte Cassidy i 10 dager på «Lost Soldat Pass» i sørvestlige Wyoming og bringe langs Union Pacific er administrerende detektiv og’some tjenestemenn med kraft til å gjøre en avtale.’

Det møte på Tapt Soldat Passere kom aldri av. Som Kelly fortalte det, Cassidy møtte opp, men det var ingen Douglas Preston og ingen jernbanen tjenestemenn. Etter å ha ventet hele dagen, Butch dro tilbake til sitt gjemmested., Preston senere hevdet at han og hans parti var forsinket på grunn av en storm, og når de endelig kom frem og fant Cassidy borte, Preston, ‘kvalm med sin resultatløst forsøk, eit særs sparket på en flat stein som ligger under den ensomme cedar hvor møtet skulle ha funnet sted.’Under steinen fant han et stykke papir som Cassidy hadde skrevet: ‘Faen du, Preston, har du dobbel-krysset meg. Jeg ventet hele dagen, men du har ikke dukket opp. Fortell U. S. for å gå til helvete. Og du kan gå med dem.,’

Det er ikke vanskelig å tro at Cassidy var lei av å kjøre, og ønsket å overgi seg, og som på oppfordring av Orlando den Makten han ville ha vurdert å jobbe for Union Pacific Railroad i bytte for amnesty. I motsetning til de fleste fredløse av hans dag, Butch heller ikke synes å ha en avsky for ærlig arbeid. Selv om han hadde begått sin første bankran i 1889, er det ingen bevis for at han var involvert i en annen alvorlig forbrytelse for mer enn syv år, ikke før bankran i 1896 i Montpelier, Idaho, for å få penger til å hjelpe sin venn Matt Warner.,

Det er sant at mer enn en gang i løpet av de syv årene Cassidy trolig hjulpet seg selv til en rancher er avvik storfe, men blant cowboyer i Wyoming i begynnelsen av 1890-tallet, plukker en biff av området ble ansett som noe som tilsvarte en del tid jobben. Butch også trolig stjal noen hester, som ble betraktet mer seriøst (og som han gikk til fengsel i 18 måneder).,

Og selvfølgelig Cassidy har blitt kreditert med flere store ran i løpet av siste halvdel av 1890-årene; men da han gikk inn advokat Krefter » kontoret den dagen høsten 1899 med ideen om å overgi seg, hadde han brukt forrige år gjør ærlig arbeid, som assisterende arbeidsleder og trail sjefen på New Mexico Territorium ranch av en Engelskmann, William fransk. Det var vanskelig, kjedelig arbeid ramrodding storfe i uttørket Sørvest, men Butch Cassidy (kjent for å rancher fransk som Jim Lowe) tilsynelatende likte det., Når jobben av formannen åpnet opp, fortalte han fransk han ønsket å ta det, men da Pinkertons hadde kommet snuse rundt, og Butch følte det var bedre å forlate. År senere, fransk hadde bare gode ting å si om mannen han visste som Jim Lowe.

Derfor er det ikke vanskelig å tro at Cassidy sannsynligvis ville ha lyktes som et uttrykk for bil guard. Men å tenke at jernbanen ville faktisk ha leid ham for at posisjon er en annen sak. Dette er ikke å si at ideen var ny., Hollywood forfatter-produsent Glen Larson, som brukte nettopp en slik ordning som en vedvarende tomt for hans 1970-Vestlige TV-serien Alias Smith og Jones, hevdet han fikk ideen fra en referanse til en lignende ordning han kjørte over deg mens du leter etter ideer til en historie i filer av Pinkerton Nasjonale Detective Agency., Og i å fortelle om hendelsen, Butch søster Lula (eller hennes co-author, profesjonell skribent Dora Flack), mens innrømme at ideen om en outlaw å bli en jernbane vakt hørtes ganske usannsynlig, og insisterte på at i Butch-tilfellet, det var no ‘fairy tale» og var » en plan som er kjent for å lensmenn.’

På den annen side, ser på et slikt arrangement fra jernbanen sin side, sjansene er Union Pacific er styret ikke kunne ha stomached det., Denne gruppen av investorer hadde shelled ut $110 millioner kroner til å kjøpe linje i 1893 og ville ha vært mer enn litt nervøs for å sette en kjent kriminell fart på togene som ofte gjennomført tusenvis av dollar i barrer, mynter og valuta.

i tillegg er det vanskelig å tro at E. H. Harriman, som da var president og en stor aksjonær i Union Pacific, ville ha gått for en slik avtale. Harriman var en problemløser, og ikke en avtale maker., For eksempel, året før hans svar til en forfjamset av tog ran var å station «posse biler’ (sløyd bagasje biler lastet med erfarne jernbane politi og tidligere lensmenn på raske hester) på strategiske punkter langs linjen, klar til å bli sendt ut på det første ordet i en holdup. Og planen var tilsynelatende fungerer.

Videre, i henhold til W. H. Park, så Union Pacific er generell superintendent, på den aktuelle tiden han og Harriman ikke vurdere Butch Cassidy de farligste medlem av the Wild Bunch. De følte Harvey Logan fortjent at tittelen., Derfor, hvis du presentert med en plan for Cassidy til å bli en ekspress bil guard, Harriman og Park har kanskje lurt på hvor mye hjelp Butch ville være hvis en Harvey Logan-led-en gjeng banditter angrep en av sine tog.

I tillegg vil implementering av en slik plan ville ha vært et stort problem. Med en fredløs på jernbanen er lønn og muligens i posisjon til å lære av forsendelsen datoer og sikkerhet detaljer, er det sannsynlig at Union Pacific tjenestemenn ville ha akseptert avtalen bare hvis de kunne ha blitt forsikret om at Butch vil bli holdt under oppsyn natt og dag. Var det mulig?, Sannsynligvis ikke.

Også, sannheten i historien om de aborterte møte mellom Cassidy og representanter for jernbanen har blitt satt mer i tvil av nylig oppdaget bevis. De «Faen du, Preston’ merk Butch angivelig venstre under en stein på Tapt Soldat Passere kan ha vært en forfalskning. Selv om Kelly stavet ut innholdet i notatet i sin bok, og det ble antatt at den opprinnelige notatet ikke lenger eksisterte frem til en gang på 1980-tallet, da det på mystisk vis begynte å sirkulere blant sjeldne dokument forhandlere., Dette fanget interessen til forfatteren Dan Buck, som, etter flere uker med seig detektivarbeid, oppdaget at notatet kan ha vært en etablering av den beryktede forfalsker Bok dokumenter, Mark Hofmann. Det ser ut til at Hofmann, eller noen, som kanskje har skrevet notatet for å samsvare med historien fortalt av Charles Kelly. Selv om Buck har ikke endelig spikret ned Hofmann som den skyldige, så setter han lite tro på notatet er ekte, så vel som i historien om den forsøkte rendezvous seg selv., I å skrive om notatet og det påståtte møtet, Buck, våren 2002-utgaven av Journal of Western Outlaw-Politimannen History Association, reiser flere spørsmål.

Preston var Cassidy ‘ s gamle venn og forsvarer advokat. Hvis han hadde unnlatt å møte opp til et møte, som, tross alt, og kom ut i midten av ingensteds, ville Cassidy har umiddelbart anklaget ham for en » double-cross? Preston og hans parti var ment å ha blitt forsinket på grunn av en storm. Ville ikke Cassidy har forvitret den samme stormen? Brevet ble skrevet i blekk., Ville Cassidy har holdt på med en penn og en flaske av blekk i hans saddlebags? Og merk var ikke skrevet som det kan ha vært av noen kjekke av en melding, kanskje ved hjelp av salen til å skrive på. I stedet håndskrift var forsiktig og ryddig, så hvis skriftlig på et skrivebord. Cassidy angivelig skjulte merk under en stein, som skjedde til å være stein som Preston, kvalm over Butch avgang,’eit særs sparket.’

Selv om Charles Kelly ‘s konto i Cassidy’ s avbrutt avtale med Union Pacific tjenestemenn synes nå tror vi ikke skulle komme ned for hardt på Kelly., I Den Fredløse Trail, Kelly gjorde sitt beste med den informasjonen han hadde, uansett kilde. Så tynn som noen av hans fakta som kunne ha vært, Kelly gitt et verdifullt utgangspunkt for senere forskning på Butch Cassidy og the Wild Bunch. Og til hans ære, i den første utgaven av hans bok Kelly innrømmet at hans opplysninger var noen ganger motstridende og ubestemt, og på grunn av dette han inviterte sine lesere til å skrive til ham hvis de hadde flere ‘fakta’, slik at han kunne rette feil i fremtidige utgaver.,

Dan Buck og Anne Enger, i sin innledning til University of Nebraska Press’ 1996 opptrykk utgave av Den Fredløse Trail, treffende beskriver utfordringen Kelly møtt i å fortelle Butch Cassidy ‘ s historie. De siterer tidligere Vest-Publikasjoner redaktør John Joerschke, som, i møte en 1994 samling av outlaw historie aficionados, advarte sitt publikum: «Hvis du ønsker å skrive en sann historie, skrive en roman,’ fordi sannheten, det edle metallet vi søker, må være utvunnet fra ‘et fjell av løgner, legender og manglende ledetrådene.,’

Denne artikkelen ble skrevet av Richard Patterson og opprinnelig dukket opp i februar 2006 utgave av Wild West. Richard Patterson vier sin tid til juridiske skriftlig og frontier historie. Hans bøker Butch Cassidy: En Biografi og Tog Ran: Fødsel, Blomstring og Nedgang av en Beryktet Western Enterprise er anbefalt for videre lesing, sammen med Fredrik R., Bechdolt Tales av den Gamle Tidtakere; Lula Parker Betenson er Butch Cassidy, Min Bror, og innføring av Dan Buck og Anne Enger til 1996 opptrykk av Charles Kelly er Den Fredløse Trail: En Historie med Butch Cassidy og Hans Wild Bunch.

For flere gode artikler sørg for å abonnere på Vill Vest-magasinet i dag!