Takk til komiker Adam Sandler, mange vet at den Jødiske lysfesten varer i åtte netter. Men, det er en bit av forvirring blant jøder og ikke-Jøder likt som å hvordan å stave vinter ferie.

Er det Chanukah? Hanukkah? Hannukah? Det er ikke lett å finne ut hvor mange n s og k er det er, og hvis det er en c før h. Heldigvis, eller dessverre, avhengig av hvordan du ser på det, det er ingen definitiv rette svaret.,

i Motsetning til Jul, som har en stavekontroll på engelsk, Hanukkah historie er litt mer komplisert, fordi det har å gjøre med translitterasjon. En translitterasjon gir en person en idé om hvordan et ord på et fremmed språk er uttalt. Det endrer bokstavene i ordet er opprinnelige alfabetet i lignende-klingende bokstavene i et annet språk er alfabetet.

Skrevet på hebraisk, ferie er stavet, חנוכה. Uttalt med den åttende bokstaven i det hebraiske alfabetet, chet, en gutturale, throaty lyd som ligner på «ch» i Johann Brach, i henhold til Chabad., Dette førte til stavekontroll på ferie med en «ch» som Chanukah. Imidlertid, den nærmeste klingende bokstav i det engelske alfabetet er en «h», som du blir bedt om skrivemåten av ferie som «Hanukkah.»

så langt Som antall n s og k i ord, Rabbi Daniel Zemel av Templet Mika i Washington, D.C. fortalte NPR han har ingen anelse om hvorfor det skulle skrives med to n-er.

«Men den doble K kan ha en forklaring. Hebraisk har to forskjellige måter å gjøre K-lyd,» sa han.

Det er to hebraiske bokstaver som ligner, men har man en prikk i det. Han tenkte at folk muligens stavet ordet med to K-er for å vise at det er letter å være i ett med prikk i det.,

«det er den eneste mulige forklaringen jeg kunne ha, som virker som det er noen forklaring,» Zemel

Merriam-Webster identifiserer Hanukkah som det primære staving av ferie og Chanukah som en sekundær måte å skrive på ferie. Hanukkah er den mest brukte staving valg, selv om TIDEN påpekt at Chanukah er en favoritt av tradisjonalister og for fem år siden, det var favoritt staving valg., Andre skrivemåter som er identifisert av Oxford Dictionaries var:

• Hannukah
• Hanukah
• Chanukkah
• Channukah
• Hanuka
• Chanuka
• Hannukkah
• Hanukka

Zemel fortalte NPR som å være trygg, han staver det på hebraisk. I 2005, hans tempel hadde et møte for å bestemme hvordan de vil stave ferie på flyers og brosjyrer i et forsøk på å holde den i uniform. De bestemte seg for å stave det Chanukkah, som NPR vert Robert Siegel fant var den fjerde mest populære stavemåten på Google i 2005.,

Hanukkah, også kalt den festivalen av lysene, begynner på søndag kveld og avsluttes på mandag, 10. desember. Det markerer en hendelse som skjedde rundt 168 B. C. Etter Antiochus IV Epifanes er forbudt den Jødiske religion, hans soldater marsjerte inn i Jerusalem og ødela det Andre Tempelet. Etter skjending av templet, Juda Maccabee ledet et opprør og hell kjørte Syrarane ut av Jerusalem. Han kalles for templet bygges opp igjen, og den menorah å bli tent.

Men det var bare nok olje som ikke hadde blitt skjemt å lette den menorah for en natt., De tente menorah uansett og det mirakuløst brent for åtte netter, og gir dem nok tid til å finne mer olje.

for Å ære hva som skjedde på den tiden, hvert år, tilhengere av den Jødiske religion lette deres menorah for åtte netter, brennende lys fra venstre til høyre, selv om de er plassert rett til venstre.

Hanukkah betyr «engasjement» og uttales Ha· nuk· kah, ifølge Merriam-Webster, uansett hvor du stave det., Enten du er Chanukah, Hanukkah, eller noen annen variant av ferie, brennende stearinlys for åtte netter fungerer som en påminnelse om de miraklene Gud utfører.