Den Eiendommelige Historien Bak Jesus' Skal mellomnavn |
Gjorde Jesus Kristus har et mellomnavn?
selvfølgelig ikke. Han hadde ikke et etternavn. «Kristus» betyr «Messias», eller «den Salvede» og er en tittel. Vår Herre er bare navnet var «Jesus,» om han ikke var noen ganger referert til som «Jesus, sønn av Josef» (f.eks. John 6.42) eller «Jesus fra Nasaret» (for eksempel Matteus 26.71) til å skille ham fra alle andre som kan ha hatt sitt første navn.,
Men i en religiøs kultur som liker å fylle i antatt hull og tar ofte ærlig feil og går med dem, det er ganske moderne tradisjon om hva Jesus’ mellomnavn var.
Er du klar for det?
Harold.
Jepp, det gamle norsk-tysk-danske navn.
I dette folk tradisjon, «Kristus» vil også bli tatt (feilaktig!) for å være hans siste navn, gjør hans fulle navn Jesus Harold Kristus, ofte forkortet til Jesus H. Kristus. Dette misvisende dateres tilbake minst til det 19. århundre, og er dessverre noen ganger brukt som et banne ord.
Men hvor kom denne fra?,
Forskere ikke er sikker på nøyaktig, men den mest populære teorien sier at det kommer fra en mistolkning av en felles mal for Jesus kalte den guddommelige monogram. Det greske ordet for Jesus som brukes i det Nye testamente er Ἰησοῦς. De tre første bokstavene i hovedstaden form er IHS, også noen ganger skrevet som IHC, JHS, eller selv JHC.
Denne siste form, teori går, kan ha blitt misforstått til å være Jesu initialer, gjør sitt til midten første «H.»
Ok, så det får oss til den første bokstaven i hans antatte mellomnavn, men hvorfor ville «H» representere «Harold»?,
Igjen, de lærde er ikke helt sikker, men en teori er at det kommer fra en barnslig misforståelse av den tradisjonelle gjengivelse av Herrens bønn i engelsk.
I begynnelsen av bønnen, sier du «helliget være ditt navn.»Uttrykket betyr noe sånt som «kan ditt navn bli helliget», men kan lett bli misforstått som angir Guds navn som blir ordet «hellig.»Men selvfølgelig, «hellig» er egentlig ikke et navn. Imidlertid, «hellig,» spesielt når uttalt av små barn som ikke kan skille mellom L og R-er, høres ut som den virkelige navn «Harold.,»
Sette det sammen med en misforstått idé om at Jesus’ mellomnavn begynner med «H» og du har fått deg hans antatte mellomnavn.
Funny hvordan disse tingene gå, ikke sant?