Articles

Det er Alt gresk for Meg!

Arachne, av Paolo Veronese, 1520,

Tilpasset fra Favoritt greske Myter med Lillian Stoughton Hyde,

Arachne, bodde i en liten landsby på kysten av Middelhavet. Hennes foreldre var svært dårlig. Mens hennes mor var opptatt med å tilberede enkle måltider for familien eller arbeider i felt, Arachne brukt til å spinne tepper hele dagen lang., Hennes hjulet gjort en jevn summing som den summende av noen insekt. Hun vokste så dyktig konstant fra praksis, at gjengene hun trakk ut var nesten like tynn som tåker som steg opp fra havet i nærheten. Naboene brukes til å antyde, noen ganger, at slike fine tråder spunnet var ganske ubrukelig, og at det kanskje ville være bedre om Arachne, ville hjelpe henne mor mer og spinn mindre.

En dag Arachne far, som var en fisker, kom hjem med sin kurver fulle av små skjell, som var av en lys crimson eller lilla farge., Han trodde fargen på den lille fisken var så pen at han prøvde eksperiment av farging Arachne ull med dem. Resultatet var den mest briljante farger som noensinne hadde blitt sett i alle slags vevd stoff. Dette var den fargen som ble etterpå kalt Tyrian lilla, — eller noen ganger det ble kalt royal purple, fordi kings likte å bruke den. Etter dette, Arachne er gobeliner alltid viste snev av den nye fargen. Alle ønsket å kjøpe tapeter, og, faktisk, Arachne, ble snart berømt.,

Arachne familie snart byttet sitt lille hjem for en mye større hus. Hennes mor ikke trenger å jobbe på jordene lenger, heller ikke var hennes far lenger nødvendig å gå ut i båten sin for å fange fisk. Arachne, seg selv, ble like berømt som sin gobeliner. Hun hørte beundrende ord på hver side, og hun ble full av seg selv. Når de, som ofte har skjedd, folk hyllet den vakre fargen som hadde blitt produsert av den lille skalldyr, gjorde hun ikke fortelle hvordan hennes far hadde hjulpet henne, men tok all kreditt til seg selv.,

Mens hun var veving, en gruppe mennesker som ofte stod bak henne henger, se bilder vokse. En dag hun hørte noen si at selv den store gudinnen, Athena, den gudinnen av spinning og veving, ikke kunne veve mer vakre tapeter enn denne vanlige fisherman ‘ s datter. Dette var en veldig dum ting å si, men Arachne trodde det var sant. Hun hørt en annen si at Arachne vevde så vakkert at hun må ha blitt undervist av Athena seg selv. Nå, sannheten er, at Athena hadde lært Arachne., Det var Athena som hadde sendt den lille skalldyr til de kyster, og selv om hun aldri tillatt seg selv å bli sett, hun ofte sto bak jenta og veiledet henne shuttle. Men Arachne, aldri har sett gudinnen, tenkte hun skyldte alt for seg selv, alene og begynte å skryte av sin dyktighet.

En dag sa hun: «Det har blitt sagt at jeg kan gå ganske så bra, om ikke bedre, enn gudinnen Athene. Jeg vil gjerne ha en veving konkurranse med henne, og da ville det bli sett på hvem som er den beste.,»

Disse skarpe ord hadde knapt venstre Arachne munnen før hun hørte lyden av en krykke på gulvet. Snu for å se etter henne, så hun en svak gammel kvinne iført en skitten grå sløret. Kvinnens øyne var like grå som hennes slør og merkelig lys og klar for en så gammel. Hun lente seg tungt på henne stokk, og når hun snakket, stemmen hennes var sprukket og svake. «Jeg er mange år eldre enn deg,» sa hun. «Ta mitt råd. Spør Athena om tilgivelse for din utakknemlig ord. Hvis du er virkelig lei for det, hun vil tilgi deg.,»Nå Arachne aldri hadde vært veldig respekt for gamle mennesker, spesielt når de hadde skitne slør, og hun var veldig sint på å være foredrag av denne gamle kvinnen. «Du kan ikke fortelle meg hva jeg skal gjøre,» sa hun. «Gå og gi råd til egne barn. Jeg skal si og gjøre hva jeg vil.»

konkurransen, av Diego Velázquez, circa 1655-1660,

På dette, en sint lys kom inn i den gamle kvinnens grå øyne., Hennes stokk plutselig forandret til en skinnende spyd. Hun droppet henne sløret, og det stod gudinnen selv. Arachne ansikt vokste veldig rød, og så veldig hvite, men hun ville ikke be Athena om tilgivelse, selv da. I stedet, sa hun at hun var klar for en veving konkurranse. Så, to veving rammer ble brakt inn og festet til en av bjelker overhead. Deretter Athena og tåpelig Arachne sto side ved side, og hvert begynte å veve et stykke billedvev., Som Athena vevde, hennes billedvev begynte å vise bilder av mennesker som hadde vært uansvarlig og brautende, som Arachne, og som hadde blitt straffet av gudene. Det var ment for en vennlig advarsel til Arachne. Men Arachne, ville ikke advarselen. Hun flettet inn i hennes billedvev bilder som representerer visse tåpelig ting som gudene på Olympus hadde gjort. Dette var veldig respektløst, og det er ikke rart at når Arachne er billedvev var ferdig, Athena rev den i stykker.,

Athena treff Arachne med transport, ved René-Antoine Houasse, 1706,

Arachne var redd nå, men det var for sent. Athena plutselig slo henne på pannen med henne shuttle. Deretter Arachne krympet til en liten skapning som ikke er større enn en tommel. «Siden du tenke deg selv så veldig dyktig i spinning og veving,» sa Athena, «du skal ikke gjøre noe annet enn å spinne og veve alt i livet ditt.,»På denne Arachne, i sin nye form, kjørte raskt inn i de første mørkt hjørne hun kunne finne. Hun ble nå tvunget til å tjene sitt levebrød ved å spinne web-områder for å overskride finhet, der hun tok mange fluer, akkurat som hennes far hadde fanget fisk i sitt garn. Hun ble kalt den Spinner. Barna i denne første lille hjulet har blitt veldig mange, men deres gamle navnet på hjulet har blitt endret til at spider. Deres delikat webs, som er så tåke-som noen av Arachne er veving, ofte dekker gresset på en dugget morgen.,

Athena changing Arachne into a spider. Illustration by Walter Crane, 1892,
Protesters at a statue of Athena during the Women’s March in Athens, GA in January 2018. Photo credits: Jason Born, University of Georgia. Permission granted for use by author only.,

Svar på følgende spørsmål i henhold til historien.

  1. Hva var Arachne er hobby?
  2. Hva var Arachne, fars yrke?
  3. Hva oppdagelsen gjorde hennes far gjøre som bidro til å gjøre Arachne er gobeliner berømte?
  4. Hva skjedde med Arachne personlighet etter denne oppdagelsen?
  5. Hva gjorde Arachne skryte av?
  6. Hvem var den gamle kvinnen lytte til Arachne er med?,
  7. I konkurransen, hva gjorde Arachne, veve og hva gjorde Athena veve?
  8. Hva skjer med Arachne i slutten?

– >

Svar på følgende spørsmål. Sammenligne dine svar med en partner.

  1. Vi få prefikset «arachn-» fra denne historien. Bruk en ordbok for å finne svar på spørsmålene nedenfor.
    1. Hva betyr dette prefiks betyr?
    2. Hva er arachnophobia?
    3. Hva er araknoide mater? Hvorfor tror du det heter dette?
  2. Hva er Arachne er «arroganse og nemesis»?,
  3. tror du Athena ble i retten til å straffe Arachne, basert på hva Arachne vevde i hennes billedvev?

CEFR Nivå: CEF-Nivå B2