goombah (Norsk)
Etymologi 1Edit
Fra Napolitansk cumpà («buddy, pal», beslektet med italiensk sammenligne, Siciliansk cumpari, spansk compadre, fra Latin compater, bokstavelig talt «gudfaren»), et ord som ofte brukes for å referere til «venner og familie» eller venner nær nok til å bli ansett som en «tante» eller «onkel», selv om den ikke er i slekt med blod.
Til en engelsk-talende øret, unaspirated stopper av Sørlige italienske dialekter (spesielt Napolitansk) er tolket som stemte stopper, som gir goombah. Sammenlign Sør-Amerikansk spansk cumpa. Dublett av compadre.,ikipedia
- goomba
- gumba
- gumbah
PronunciationEdit
- (OSS), IPA(nøkkel): /ˈɡumbɑ/
- (UK), IPA(nøkkel): /ɡuːmˈbɑː/
- Rim: -ɑː
- Orddeling: goom‧bah
NounEdit
goombah (flertall goombahs)
- (USA, slang, nedsettende, etnisk diskreditere) En person av italiensk avstamning (ofte innebærer person er koblet til italiensk organisert kriminalitet)Synonymer: dago, Eyetie, greaseball, Guido, guinea, wog, wop
- (USA, slang) En følgesvenn, kamerat, en nær venn, eller førsteamanuensis, spesielt blant den italiensk-Amerikanske menn., Det har noen ganger betydningen av en eldre venn som fungerer som en beskytter, protector eller rådgiver.
TranslationsEdit
person av italiensk avstamning — se wop
Etymologi 2Edit
NounEdit
goombah (flertall goombahs)
- Alternativ form for gumbe, en Jamaicansk-trommelen.
