André the Giant har en 12-oz kan Molsons øl. Han er plassert ved siden av fotografen i de bryter sin egen kafé. Det ble skutt for en 1981-utgaven av Sports Ilustrated. (Foto: Sports Illustrated Classic/Getty Images)

Dette er en del av en annen serie som heter Camera Obscura, et dypdykk inn i et fotografi som er tilsynelatende uforklarlige. Hvis du har noen forslag til fremtidige historier, send dem til [email protected].,

Det er 42 halv – eller helsides annonser i desember 21, 1981-utgaven av Sports Illustrated, og 29 av dem er for alkohol eller sigaretter. Men at to side foto fordelt med hva synes å være en ny miniatyr versjon av Molson øl kan? Det er ikke en annonse i det hele tatt. Det er åpningsbildet til en fantastisk historie om en av de største tegn verden noen gang har kjent.: André Roussimoff, aka André the Giant.,

Den resulterende bildet gjør øl ser så komisk lite som når ut-av-sammenheng bildet laget runder på Reddit og Buzzfeed tre tiår senere, mange kommentatorer insisterte på at det må ha vært et produkt av Photoshop. Men Photoshop eksisterte ikke før seks år etter at bildet ble vist for første gang i Sports Illustrated og enda viktigere, Roussimoff hånd var faktisk så stor., Forfatteren som skrev stykket, Todd Terry, bemerket at Roussimoff ‘ s håndledd er mer enn en fot i omkrets—»om gjennomsnittlig for en voksen mann western lavlandet gorilla»—og at du kan sende en silver dollar gjennom ringen sin, noe som ville gjøre det rundt en størrelse 30. I den medfølgende 8,000 ord i artikkelen «den Gigantiske blant Oss», Todd tar leseren på en lystig reise med vennlig Roussimoff fra New York til Montreal, hvor de til slutt ender opp i den bryter egne fransk cafe, Le Mugge., Det er et bilde av Muhammed Ali holder Roussimoff er knyttneve opp ved siden av ansiktet hans, de er omtrent samme størrelse.

Mens det ikoniske bildet kan virke opplagt nå—og har betydning for Roussimoff utenfor riket av utgjøres bilde—øl var ikke den første som bryter holdt. Når gruppen kom på fotoshoot, fotografen Stephen Grønt-Armytage slet med å finne et objekt som skulle til riktig vis av Roussimoff er proporsjoner. «Selvsagt er vi valgte en vare hvis størrelse er kjent for bladets lesere,» fortalte han meg., «Jeg har også fotografert André med restaurant manager, og selv om den gigantiske ruvet over ham, leseren ville ikke vite om han var en spesielt liten mann eller av normal størrelse.»Et annet bilde med bryter poserer med Central Park hest også vist seg å være utilfredsstillende—»en ikke ville vite om det var en ponni eller en Clydesdale.»Så når Todd foreslått øl-sentriske oppsamlings -, Grønn-Armytage sette til side sin bekymring for at bildet vil være feil for en annonse som er festet bort.

Når alle, mens alle hender er forskjellige, en 12-unse øl, han bemerket, er alltid den samme størrelsen.,

Grønn-Armytage og Todd var på ingen måte den første til å fiksere på Roussimoff er vedheng. Andre fars første ord på møte hans sønn var «Slike hender.»Roussimoff ble født i landlige Frankrike til normal størrelse foreldre Boris og Mariann, og hans gigantism, forårsaket av ekstra veksthormon fra hypofysen svulst, var tydelig fra fødselen av. Av 11 år, André ble sagt å være 6’3″, og mer enn 200 pounds., Han til slutt vokste til å være 7’4», men hans høyde var ikke den mest bemerkelsesverdige ting—det er dusinvis av mennesker i verden er høyere enn ham. I stedet var det hans utrolige bentetthet og muskel tone. Uten hjelp av mye ekstra kroppsfett, Roussimoff ofte veide inn på mer enn 500 pund, og var utrolig sterk og atletisk. Før han ble profesjonell fotballspiller, han var en dominerende rugby-spiller.

The Sports Illustrated artikkelen fokusert på hans karriere bryting., I løpet av slutten av 1970-tallet og tidlig på 1980-tallet, han var hovedattraksjonen i den raskt voksende World Wide Wrestling Federation; den karismatiske showman gikk 15 år uten noen gang å «miste» en kamp. Den WWWF eier, Vincent McMahon Sr, bestilt en custom-made kjøretøyet til å bære hans stjerners komfort i kamper over hele Nordøst. Som Han skriver i artikkelen, dette betyr at McMahon «kjøpte en heavy-duty van, hadde taket løftet om en fot og installert en overdimensjonert sofaen.,»

Todd sluttet Roussimoff i van for mye av artikkelen, og det er ganske turen, som Todd regales lesere med historier om Rousimoff er utrolig appetitt og energi. Todd var et inspirert valg for å skrive stykket. En tidligere nasjonal mester powerlifter, han var en stor mann seg på 6’2″, 335 pund, som er hans store-om-svekket hånd å holde glasset i den øverste bildet. (På ett punkt, Todd kunne sitte mer enn 700 kg og benkpress mer enn 500 pounds.) Når han slo historien idé til Sports Illustrated, understreket han hans-tilgang., Tross alt, mange andre styrkeløftere hadde blitt brytere og arrangører, og en av dem var villige til å gå god for ham å McMahon.

Som et resultat av hans bakgrunn, Todd er fascinert av Rousimoff evner, og kan ikke hjelpe, men tenk deg hva den gigantiske (eller «Brobdingnagian Franskmannen» som han refererer til ham) kunne gjøre det hvis han virkelig begynte å trene for strøm., Todd sitater inn holding weightlifter som sier, «jeg ærlig tror at hvis André tok et par år borte fra spillet for å trene som toppen løftere gjøre, og hvis han utviklet et nært personlig forhold med sin vennlige nabolaget apotek, verden styrkeløft oppføringer i både knebøy og markløft vil falle.»

historien raskt avleder fra det snakk om hypotetiske bruk av steroider, men å Roussimoff faktiske kjemiske vice: alkohol. Hans evne til sprit var fantastisk. Moderne Drukkenbolt magazine (hva, du trenger ikke abonnere?,) hevder at ingen andre menneske har noensinne matchet Roussimoff som en alkoholiker. Hans mest fantastiske (hvis lett hentet) feat? Han chugged 119 øl i seks timer, i et tempo på ca en øl hver på tre minutter.

Todd ikke vitne om at nivået av utskeielser, men det han ser er imponerende nok., «I løpet av uken eller så var jeg med ham,» skrev han, «hans gjennomsnittlig daglig forbruk var en sak eller så av øl, en sum av to flasker vin, vanligvis fransk, med sine måltider, seks eller åtte skudd av brennevin, vanligvis Courvoisier eller Napoléon, men noen ganger Calvados; et halvt dusin standard blandet drikke, for eksempel Bloody Marys eller Skrutrekkere, og odd glass Pernod.»Som legger opp til omtrent på 7000 kalorier en dag i alkohol alene. Grønn-Armytage skjevt merk at øl var en passende gjenstand for bildet, «siden han drakk mye av det, og hadde enorm kapasitet.,»

Merkelig nok, selv om, Roussimoff aldri en gang virker beruset til å komme oss hjem, og i stedet bruker sin timer etter inntak av tid hver dag til å chatte med sin stadig voksende krets av venner og fans. Todd var blant dem. Når Roussimoff døde 12 år etter at artikkelen dukket opp, i den unge alder av 46, fra congestive heart failure sannsynlig relatert til hans gigantism, Todd talte på sin memorial service. Da, Roussimoff hadde endeared seg selv til neste generasjon av fans med sin rolle som Fezzik den milde rime gigantisk i filmen The Princess Bride. Roussimoff visste at hans liv var egnet til å bli kortere enn de fleste., «Hvis jeg skulle dø i morgen,» sa han i artikkelen, «jeg vet jeg har spist mer god mat, drukket mer øl og god vin, hadde flere venner og sett mer av verden enn de fleste menn noen gang vil.”