• referansenummer: HEI-935/2017
• Avdelinger: Tale og Språk

Innledning

Dette pakningsvedlegget har blitt produsert for å gi deg og din familie generell informasjon om noen av mat og drikke problemer kan oppstå som et resultat av å ha pustebesvær. De fleste av dine spørsmål bør besvares av dette pakningsvedlegget. Det er ikke ment å erstatte diskusjon mellom deg og logoped, men kan fungere som et utgangspunkt for diskusjon. Hvis du etter å ha lest det du har spørsmål eller trenger ytterligere forklaring, kan du diskutere dette med et medlem av helse-team omsorg for deg.,

Hva er dysfagi?

• Dysfagi betyr ‘et svelge problemer’.
• Som mange av de musklene som er involvert i å svelge og breathing har doble roller (Shaker et al1992), problemer i ett, kan det føre til problemer i den andre.
• Det er risiko forbundet med å ha dysfagi inkludert, aspirasjon (maten kommer ned i lungene), choking, dårlig ernæring og redusert livskvalitet.
• Det er vanlig for personer med pustevansker å ha problemer med å spise og drikke., 27% av folk som lider av KOLS (Kronisk Obstruktiv lungesykdom) har en dysfagi. (McKinstry et al 2009).

Hvordan er det å svelge knyttet til å puste?

For at denne prosessen skal foregå vel, kroppen må også koordinere pust syklus med å svelge. Svalen midlertidig avbryter puste. I det øyeblikket du svelge, må du snarest hold pusten for å lukke luftveiene (dette forhindrer mat eller væske kommer inn i lungene). Den vanlige syklusen er:Svelging er en svært kompleks prosess som involverer koordinering av mer enn 26 muskler og 6 nerver., Vi svelge rundt 600 ganger om dagen og det normale mønsteret med å svelge skjer raskt og tar bare noen få sekunder å fullføre.

Puste ut –> hold pusten for å beskytte luftveiene ca 1 – 1,5 sekunder (apnoeic episode) –> svelge –> fortsett å puste ut litt –> puste –> gjenta.

Folk som har en pustevansker kan puste i etter svelging heller enn å puste ut., Dette kan øke risikoen for mat og drikke som pustes inn åpne luftveiene (Shaker et al 1992). I tillegg, hvis du har vanskeligheter med å utløse en sterk hoste, dette kan redusere evnen til å få nok beskytte luftveiene hvis noe gikk ned på feil måte.

Hvordan kan dette påvirke deg?

• Muskler føler deg sliten og svak.
• En økt pris på å puste i løpet av mat og drikke kan øke sannsynligheten for mat og drikke kommer ned på feil måte. Dette kan også føre til en kiste infeksjon.,
• Hvis du har pusteproblemer, kan du kreve oksygen terapi og bære oksygen maske. Dette kan gjøre det å spise og drikke mer vanskelig.
• Tørr munn (xerostomia) er vanlig hvis du bruker oksygen maske eller du munnen for å puste. Tygging og fjerne mat fra munnen kan være vanskelig når du lider av xerostomia.
• Pustevansker har vært knyttet til økt sannsynlighet for å bringe mat og drikke tilbake opp fra magen (dette kalles reflux, men er mest kjent som dårlig)., Noen ganger kan dette kommer opp fra magesekken og inn i luftveiene fra mat pipe, og du kan føle deg oppblåst eller erfaring raping. Det kan også føre til irritasjon i luftveiene eller få deg til å hoste.
• Et økt arbeid for å puste bruker opp mer energi og muskler kan dekk raskt. Hvis du er utslitt eller føler deg svak du kan finne at det tar lenger tid å fullføre dine måltider, og du kan spise og drikke mindre. Dette kan bety at du går glipp av viktige næringsstoffer og/eller gå ned i vekt.,

Tegn på at du kan ha luftveier dysfagi

• Økt kortpustethet under måltidene.
• Redusert appetitt.
• Vanskeligheter med å tygge og unngå vanskelige teksturer f.eks. seig/crunchy matvarer.
• Våt eller gurgly stemme under og/eller etter å svelge.
• det Tar mye lengre tid å fullføre et måltid.
• Følelse av at mat setter seg fast i halsen.
• Økt arbeid med å puste.
• å Bli sliten under og etter spising og drikking.
• Engstelig når du spiser eller drikker.,
• Opplever en følelse av å føle seg «full-up’ selv om du har bare spist svært små mengder.
• Opplever mer syre dårlig (refluks).
• Hoste under eller like etter spising og drikking.
• Chestiness eller tilbakevendende brystet infeksjoner.
• Problemer med å ta tabletter.

Råd om hvordan du kan hjelpe:

Før du spiser og drikker

• Hvis du kan ha oksygen via nese kanylen dette ville være å foretrekke, mens du spiser og drikker. Hvis du bruker en ansiktsmaske, kan det være nyttig for noen til å hjelpe deg på måltidene.,
• sørge for at munnen er ren og fuktig ved regelmessig å pusse tennene og tannkjøttet (eller ren gebiss) for å redusere bakterier bygge opp i munnen – snakk med din sykepleier/GP hvis du trenger spytt erstatningsprodukter.
• Det er svært viktig at du setter deg fullt oppreist, hvis du trenger hjelp med å oppnå dette må du få noen til å hjelpe deg.
• Hvis du har sekreter fast i halsen/baksiden av munnen, kan du prøve å hoste for å fjerne disse først. Snakke med en sykepleier dersom du trenger hjelp å fjerne din sekret.,
• Hvis du bruker proteser sørge for at disse passer godt og er komfortabel, hvis de er løse eller dårlig montering kan de føre til mer av et problem.
• Sørge for at du har enkel tilgang til alle dine bestikk og mat.
• Det ville være nyttig å ha et avslappet og behagelig miljø under måltidene – slå av eventuelle forstyrrende musikk/tv etc, og unngå å snakke mens du spiser og drikker. Prøv å slappe av hele kroppen så mye som mulig.
• sørge for at du er uthvilt før du spiser og drikker. Vær oppmerksom på at mat forberedelse kan være slitsomt.,
• Hvis du er svært andpusten, bør du søke råd fra en lege som å spise og drikke kan bli veldig vanskelig.

Under og etter mat og drikke

• bruk ikke tuter eller sugerør med mindre de er spesielt anbefalt.
• Spis sakte og ta små munnfuller. Det kan hjelpe å ta mykere matvarer som krever mindre tygge.
• Hvis din munn er følelsen av tørr, ta en slurk av væske når du trenger det, men vær oppmerksom på at vekslende drikke med munnfuller av mat kan være vanskelig.,
• Du kan ha nytte av å gjøre en ekstra svelge for å fjerne eventuelle matrester.
• Unngå kontinuerlig drikke, så sørg for at du tar en slurk av gangen.
• Forsøk på å puste ut umiddelbart etter en slurk.
• Du kan finne å spise lite og ofte enklere. Velg høy kalori alternativer hvis du sliter med å spise nok.
• Hvis du er bekymret om din ernæring du kan spørre helsesøster eller ernæringsfysiolog om hva som ekstra snacks er tilgjengelig.
• Være oppreist i minst 30 minutter etter et måltid.,

Hvis du opplever reflux eller halsbrann, diskutere anti-reflux medisiner med din lege eller FASTLEGEN. Hvis du har fått foreskrevet reflux medisiner sikre at du tar disse på riktig måte.

Kreditt skal gis til Leeds Samfunnet Healthcare NHS Trust for tilførsel av ekstra innhold for å produsere dette pakningsvedlegget. Dette siste kopien ble produsert av Tale og Språk Terapi-Avdeling, Hull University Undervisning Sykehus NHS Trust med hjelp av en logoped i Northumberland, Tyne and Wear.,

Generelle Råd og Samtykke

de Fleste av dine spørsmål burde vært besvart av dette pakningsvedlegget, men husk at dette er bare et utgangspunkt for diskusjon med helse-team.

Samtykke til behandling

Før en hvilken som helst lege, sykepleier eller terapeuten undersøker eller behandler deg, må de søker ditt samtykke eller tillatelse. For å gjøre en beslutning, må du ha informasjon fra helsepersonell om behandling eller undersøkelse som tilbys til deg., Du bør alltid spørre dem flere spørsmål hvis du ikke forstår, eller hvis du ønsker mer informasjon.

Den informasjon du mottar skal være om tilstanden din, de alternativer som er tilgjengelige for deg, og om det medfører risiko, så vel som fordelene. Hva er viktig er at samtykke er ekte eller gyldig., Det betyr:

• du må være i stand til å gi ditt samtykke
• du må være gitt nok informasjon for å gjøre deg i stand til å ta en beslutning
• du må opptre under egen fri vilje og ikke under sterk innflytelse av en annen person

Informasjon om deg

Vi samler inn og bruker dine informasjonen til å gi deg omsorg og behandling. Som en del av din omsorg, informasjon om deg vil bli delt mellom medlemmer av helsevesenet team, og noen av dem kan du ikke møte., Dine opplysninger kan også bli brukt til å trene for personalet, for å sjekke kvaliteten av vår omsorg, til å administrere og planlegge helsetjenesten, og for å bidra med forskning. Der det er mulig vi bruke anonyme data.

Vi kan videreformidle relevant informasjon til andre helseforetak som gir du med forsiktighet. Alle opplysninger behandles strengt konfidensielt, og er ikke gitt for alle som ikke trenger det. Hvis du har noen bekymringer vennligst spør din lege, eller den som har omsorg for deg.,

Under General Data Protection Regulation and Data Protection Act 2018 vi er ansvarlig for hemmeligholdelsen av all informasjon vi har om deg. For ytterligere informasjon kan du gå til følgende side: Konfidensiell Informasjon om Deg.

Dersom du eller din omsorgsperson behov for informasjon om helse og velvære, og om din omsorg og behandling i et annet format, for eksempel stor skrift, blindeskrift eller lyd, på grunn av funksjonshemming, svekkelse eller sansetap, vennligst informer et medlem av personalet, og dette kan ordnes.,