Hvordan til å Snakke Australske: 7 tiltak for å Mestre den Australske Aksent
finn ut hvordan til å snakke Australske og spiker aksenten med denne enkle steg-for-steg guide. I tillegg vil du lære de vanligste Aussie uttrykk og ord. Du vil kunne snakke som en Aussie på kort tid. Fair dinkum!
å Ha en glad forståelse for språk jeg er stoked (slang for begeistret) for å skrive om mitt morsmål; Australsk engelsk og selvfølgelig den Australske «Aussie» aksent. I kun 7 enkle trinn, du kommer til å lære hvordan å snakke som en Australsk.,
Som nevnt i mitt forrige innlegg om den nederlandske snakkes i Belgia, Australsk engelsk skiller seg fra andre varianter av engelsk i vokabularet, aksent, uttale, registrere, grammatikk og stavemåte.
Under mine møter i utlandet, folk har referert til min aksent som «eksotisk» og «sexy». Denne alltid overrasker meg som folk flest ser på fransk for å være den mest sexy aksent. Å bli plassert i samme kategori som den franske ville sjokkere de fleste Nordmenn.,
Vi Aussie ‘ s er mestere til å forkorte ord av whacking en «o» etter den første stavelsen av de fleste ord og så ignorerer resten av ordet. For eksempel, en bensinstasjon blir servo, søppel mann blir garbo. For ikke å nevne vår manglende evne til å uttale bokstaven ‘r’. Hvis jeg ikke visste bedre, ville jeg si at alt dette abbreviating var i et forsøk på å spare tid, men den egentlige grunnen er mye mer interessant.
for Å forstå hvor Australia fikk sin fargerike aksent og leksikon må vi først gå tilbake til sin opprinnelse.,
En Kort Historie av den Australske Aksent
Etter tapet av sine Amerikanske koloniene i 1783, og i et forsøk på å få mer fremmed territorium, den Britiske Regjeringen sendte 11 skip til New South Wales i 1788 å etablere en ny straffekoloni. En jevn strøm av skip ble sendt over hele Australia etablere nye, townships opp før 1848 når fangen transport avsluttet.
Av straffanger, en fjerdedel var Irsk, arrestert i både Irland og Storbritannia. De enten ikke snakket noe engelsk i det hele tatt, eller snakket det dårlig, og sjelden., Andre betydelige bestander av straffanger fra ikke-engelsk-talende deler av Storbritannia, inkludert den Skotske Høylandet og Wales. Dette smeltedigel av folk fra ulike språklige opprinnelse sette scenen for fødselen av en ny aksent og variasjon i engelsk.
det er Interessant at den tidligste form av Australsk engelsk utviklet seg fra barn av kolonistene født inn i kolonien i New South Wales. Denne første generasjonen av barn som er opprettet en ny dialekt som var å bli språket i landet., Etter å ha blitt utsatt for et bredt spekter av dialekter fra hele de Britiske Øyer, Irland og Sør-Øst-England, den nye dialekt uttrykk peer solidaritet. Selv når nye bosetterne kom, denne nye dialekt var sterk nok til å seire over andre tale mønstre.
aksenten utviklet seg ytterligere i 1850-årene med begynnelsen av Australian gold siv. Ifølge språkforskeren Bruce Moore
De store input av ulike lyder som gikk med til å bygge den Australske aksenten var fra sør-øst England.,
Dette er på grunn av den store bølgen av innvandring, om lag 2 prosent av befolkningen var fra Storbritannia.
Australsk engelsk har mange ting til felles med flere Britiske engelske dialekter som Cockney, Scouse, Glaswegian, og Geordie dette inkluderer bruk av ordet mate. Oh, og husk å bruke endelsen –o, jeg nevnte tidligere? Vel, som stammer fra Irsk-Gælisk.
Mange ord som brukes av Nordmenn i dag var på en tid som brukes i England, men er enten ikke lenger er i bruk eller har endret mening., For eksempel, en innhegning i Australia er et felt, mens i STORBRITANNIA, betyr det en liten innhegning for husdyr.
Ønsker å snakke Australske? La oss ta en titt på de typiske trekkene av Aussie aksent og slang.
Her er de 7 trinnene for å snakke som en Australsk.
Utelat R-lyd fra slutten av ord og erstatte det med et «ah.»
For eksempel, i stedet for «evig,» du ville si «forev-ah.»
Holde intonasjon stabil, rask og myk.
Bilde en lang, konstant strøm av ord som kommer ut som om hele setningen er et helt ord., For å gjøre dette, prøv ikke å bevege tungen så mye. En vokal coach foreslår å forestille seg tungen ligge over en øvelse ball.
Myke T i slutten av ord.
Når du sier ordet «rett» du ønsker å høres mer ut som «r-øye.»
Klipp av G fra ord som slutter på «-ing».
Vanligvis, den Australske aksent kutt ord kort. Slik som «fanger» høres ut som «cat-kinesisk.»
Heve stemmen mot endene av setningen.
Dette er noen ganger kalt «Australske Spørsmål Bøyning,» dette lille trikset er vanlig i hverdagen Australske tale., Bare heve stemmen mot slutten av en setning som om du var å stille et spørsmål.
hvis du ønsker å bruke en bit av slang, prøv å gjøre disse 2 ting
Forkorte ord og legge inn en «-dvs.»
Det er mange av Australsk slang ord som er rett og slett forkortet og gjort å rime med «se.»Dette er hvor uttrykket «barbie» (for grilling) kommer fra. Andre eksempler er:
Pressie – Presentere
Brekkie – Frokost
Mozzie – Mygg
Sunnies – Solbriller
Bruk «som» på slutten av setninger for å gi vekt
For eksempel, «den filmen var søt som, kompis!,»
for Å høres veldig autentisk, her er noen slang ord som ofte brukes:
Arvo: Ettermiddag
Barbie: Grill
Bogan: Redneck, en forsvarlige person
Chockers: Veldig full
Esky: Kjøligere, isolert mat og drikke container
Fair Dinkum: ekte, ekte, ekte
Mozzie: Moosquito
for pash: En lang lidenskapelig kyss
Ripper: Virkelig flott
Root: Seexual samleie. Dette kan man virkelig få utlendinger i trøbbel. Det er mange historier om Amerikanerne kommer til Australia for å fortelle folk hvordan de elsker å «root for laget sitt.,»Hvis du kommer til Australia, vil du ønsker å bruke ordet «brakke» i stedet.
Hun får rett!: Betyr at alt vil bli bra
Sickie: Syk dag. Når du tar en dag av arbeid når du er faktisk ikke syk, det er kalt hiver en sickie.
Skive: 24-pack med øl
– Sook: Å sulk. Hvis noen ringer deg en sook, er det fordi de tror du er whinging
Stubbie innehaver: Koozie eller kjøligere. En stubbie holderen er en polystyren isolert holderen for en stubbie, som er en 375ml flaske øl.,
Spytte dummy: Har en plutselig tantrum
Stoked: Å være glade
Ta: Takk
– Drakt: Bade-suit
Tradie: En håndverker. De fleste av tradies har kallenavn også, inkludert brickie (murer), truckie (lastebil-driver), sparky (elektriker, garbo (garbage collector) og chippie (snekker).
Ute: En ny bil, pickup lastebil
Whinge: å sutre
Woop woop: Et isolert sted
Og min favoritt Aussie uttrykk:
Å ha noen kenguruer løs i toppen paddock: Noen som er eksentriske, eller ikke veldig lyse.
Vil du ha flere?, Her er morsom og brukte Australia uttrykk.
Besøker Australia? Ikke gå glipp av disse reiseguider!
- 43 Beste Ting å Gjøre på Mornington-Halvøya
- 19 Beste Melbourne Street Art Steder & Kart | Den Ultimate Guide
- 23 Beste tingene å gjøre i Phillip Island, Australia
- Phillip Øya Penguin Parade: 23 Viktige Ting Du Bør Vite Før Du Går
- En Lokal Guide til Punkt Nepean National Park: Les Dette Før Du Går!,
- Darwin til Alice Springs: 10 Fantastiske Ting å Se i Outback Australia
- Sydney Reiserute: 25 Morsomme Ting å gjøre i Sydney på et Budsjett
- Sydney Harbour Bridge Climb Anmeldelse: Ultimate Guide til å Klatre Sydney Harbour Bridge
- Ultimate Guide til de Beste Hval Ser i Hervey Bay, Australia
- Australsk Slang: 31 Hysteriske Aussie Uttrykk Du Bør Bruke