«Du har 60 sekunder.»»Du har 30 sekunder.»

Den kvinnelige stemmen avbrutt hver gang Maria Marshall snakket på telefonen med sin sønn i fengselet.

Men sjansen til å ta kontakt for tre eller fire minutter en dag, et par dager i uken, kom med en kostnad. Marshall brukte $120 i løpet av bare to uker i juli for sin sønn til å ringe henne og andre slektninger og venner.

«Min sønn er bare å prøve å komme seg gjennom det,» Marshall sa et par uker før han ble løslatt., NBC News enige om ikke å offentliggjøre hans navn, alder eller hva han var dømt for, fordi han er fremdeles i tenårene. «Han er redd. Han er redd. Det er en traumatisk opplevelse. Snakker til kjente personer og hans familie er noe som gjør at opplevelsen mindre traumatisk.»

Mange stater gjøre millioner hvert år i kommisjonen av telefonsamtaler at familier som Marshall sliter med å betale for., Beboer ringer tjenester er kontrollert av to største teleselskapene, men Federal Communications Commission sier det ikke har myndighet til å sette pris caps på mellomstatlige samtaler, som utgjør et flertall av de innsattes telefonsamtaler.

Noen nå presser for endring. AMERIKANSKE Senatoren Tammy Duckworth, D-Syke. og fem andre senatorer har innført en lov som kaller for «rettferdige og rimelige kostnader» for mellomstatlige og interstate kall som ville gi FCC myndighet til å ta beboer ringepriser.,

«Dette gjør FCC for å regulere og si at du ikke kan ha aggressiv prising,» Gundersen sa. «Årsak det er hva som skjer — aggressiv prising.»

For Marshall og hennes sønn, som ble fengslet timer borte fra henne i Washington state, fra januar til juli i år, ringer telefonen hjalp henne å sørge for at han var trygg.

«For sin egen fornuft, sin egen sikkerhet og min fred i sinnet som sin mor, jeg trenger å høre fra ham,» Marshall sa. «Hvis jeg ikke hører fra ham, jeg er bekymret.»

Men noen måneder, Marshall slet med å betale for samtalene.,

«Disse er ikke bekvemmeligheter for et menneske å være i stand til å ringe sin mor,» sa hun. «Deres innflytelse er også på familiemedlemmer.»

To selskaper, Securus Teknologier, som har hovedkontor i Carrollton, Texas, og Global Tel Link i Falls Church, Virginia, dominerer fengsel telekommunikasjonsbransjen og har mye å si i kostnadene for telefonsamtaler laget av 1,5 millioner menn og kvinner fengslet landsdekkende.

Securus serverer mer enn konsernet har rundt 3400 fengslene i Usa, og Global Tel Linken over 2,400.,

En typisk 15-minutters fengsel telefon samtale i Washington koster rundt $1.65, noe som gjør den til en av de mer rimelige stater for slik kommunikasjon. På den andre enden av spekteret, slik en samtale i Kentucky koster rundt $5.70.

Marshall har vært å betale disse avgiftene for 13 år siden hennes tidligere ektemann ble dømt til et liv uten prøveløslatelse pluss seks år i Colorado i fengsel for første-graders drap og grove motor kjøretøy tyveri.

Men å sette inn penger på både hennes sønn er telefonen konto og hennes eks-mann er blitt for mye, og hun måtte velge mellom de to., Hun valgte sin sønn.

«Det er støtte for min sønn menneskeheten. Noen som er til å komme tilbake til samfunnet,» Marshall sa. «Humanisert og koblet til hans familie er å hjelpe gjøre en reentry plan.»

Mange mennesker i fengsel er klar over den høye prislappen forbundet med å bo koblet til sine kjære, sa Spencer Oberg, som var fengslet fra 2011 til 2018, og er nå administrerende DIREKTØR i Unincarcerated Produksjoner, et selskap som har som mål å endre negative holdninger til innsatte og tidligere innsatte.

på Grunn av at bevisstheten, sa han, og mange fengslet folk motet deres familiemedlemmer fra å sette inn penger på deres kontoer telefonen fordi de ikke ønsker å være en økonomisk belastning.,

«jeg kunne ikke engang telle hvor mange personer jeg kjente personlig i løpet av min setning som enten deres familiemedlemmer kan ikke råd til å sette inn penger på telefoner, slik at de kan holde kontakten, eller fengslet person ikke var villig til å sette at belastningen på familien sin,» Oberg sa.

FCC forsøkte i 2013 for å angi ny pris landskamper for interstate anrop. Neste år, er det forsøkt å etablere en andre cap å regulere intrastatlige anrop.,

Men under Trump administrasjon og FCC-Leder Ajit Pai, byrået forlatt argumentet om at «Kommisjonen har myndighet til å cap intrastatlige priser for beboer telefoni-tjenester,» i et brev til USA District Court of Appeals for the District of Columbia Krets.

Den Menneskelige Rettigheter Defense Center og andre fanger rettigheter talsmenn hevder FCC-vedtak dratt beboer ringer tjenester, fordi det gjorde det mulig for dem å fortsette å lade opp til høyere priser.,

De sa også avgjørelsen reflekterte en interessekonflikt fordi en av Pai ‘ s kunder i advokatfirmaet Jenner & Blokker, hvor han arbeidet før han ble formann, var Securus-Teknologi.

«D.C.-Krets har avgjort at FCC-i dag mangler myndighet til å regulere priser på mellomstatlige anrop fra fengsler,» en FCC-talsmann sa i en uttalelse i juli.

FCC avgjørelse førte til den nåværende interstate ringepriser og tilbake beløpet leverandører kan lade som avgift til midlertidig caps ligger i 2013., Den gjeldende prisen på et mellomstatlig samtale er 21 cent per minutt for debet-eller forhåndsbetalt samtaler, og 25 cent per minutt for å samle samtaler. I tillegg, leverandører kan lade en $3 gebyr for automatiske betalinger, $5.95 til å snakke til en live-agent og $2 for regninger på papir og uttalelser.

I fravær av regulering på mellomstatlige samtaler, stater kan inngå kontrakter med fengsel telekommunikasjonsselskaper og sette sine egne priser. I å gjøre disse kontraktene, sier du kan tjene en kommisjon av de totale inntektene som beboer kall service samler på mellomstatlige anrop.,

Washington state samlet inn $3.8 millioner kroner i kommisjonen i 2017, eller 56 prosent av Global Tech Link er intrastatlige inntekter det året. Avtalen er fortsatt i kraft.

Nitti-to prosent av fengsel telefonsamtaler er intrastatlige, slik at statene til å gjøre millioner av telefonsamtaler mange sliter med å ha råd til.,

«Vår samtale priser er satt basert på avtaler med den enkelte stat og fylker, og detaljer i avtalene er generelt diktert av seriøst bud, offentlig RFPs,» Securus Technologies sa i en uttalelse, under henvisning for å be om forslag. «De fleste stater, fylker og inkluderer provisjoner som en del av de RFPs, noe som kan forklare så mye som 90 prosent av den totale ringe priser.,»

«Hver jurisdiksjon bestemmer hvordan de vil bruke inntekter fra oppdrag, men mange bruker dem til å bidra til finansiering av ekstra tjenester for fengslet enkeltpersoner, inkludert avhengighet workshops og lærerikt kurs.»

Global Tel Link avslått å kommentere.

Selv om ikke alle stater motta provisjon, hver kontrakter med en enkelt fengsel telekommunikasjonsselskap, begrense fangene og deres familier til at tjenesten bare. Mangel på forbrukernes valg skaper monopoler i hver stat, slik at bedrifter å kreve hva de vil, kritikerne sier.,

«Den endelige forbruker av tjenesten her, som er fange, har ingen valgmuligheter for forbrukerne,» sa David Fathi, direktør for American Civil Liberties Union ‘ s National Fengsel Prosjektet. «De kan ikke si,» Wow, disse telefonsamtaler i dette fengselet er for dyre og kan ikke bytte.»

Bruce Reilly, underdirektør, STEMME, en ideell organisasjon som drives av tidligere fengslet mennesker og deres familiemedlemmer som arbeider for å hjelpe de som er rammet av strafferettssystemet, ble fengslet i Rhode Island fra 1993 til 2005. Han kalte systemet monopolistic og umoralsk.,

«det Ingen andre som forhandler min dagligvare priser. Ingen andre bestemmer hvilke mobiltelefon leverandør jeg bruker eller Roku eller HBO,» Reilly sa. «Det er mitt valg som brukeren. Her, du er fengslet i fengsel, og noen andre er i forhandlinger for deg.»

Paul Wright, direktør for Human Rights Defense Center og redaktør av Fengsel Juridiske Nyheter, sa systemet gir fangene ikke noe valg.

«alternativet er at de ikke snakke til sin familie,» Wright, som ble fengslet i Washington fra 1987 til 2003, sa han.

For David Moore, telefonsamtaler har vært hans livslinje., Han var 20 år gammel da han ble dømt til 18 års fengsel for overgrep, en drive-by shooting og andre overbevisninger.

Hans sønn, som nå er 10, ble født da han begynte å arbeide tid, men gjennom telefonsamtaler og fengsel besøk, Moore har vært i stand til å co-mor til hans barn.

«Det har vært ganger jeg har hatt til å handle bort min personlige hygiene — deodorant, tannbørste, såpe, mat, bare for å prøve og kalle min sønn,» sa han.

den forbindelse til sine kjære og verden utenfor er en betydelig faktor i en vellykket reentry i samfunnet etter en fange er utgitt, viser studier., Fanger som hadde familie støtte under deres opphold var mindre tilbøyelige til å være tilbake i fengsel etter at jeg sluttet meg i sine lokalsamfunn.

«Når folk kommer ut, de kommer til å leve i byen,» Reilly sa. «Jo mer tilkobling de har, jo større nettverk, jo flere muligheter, jo mer folk som er glad i dem, jo bedre disse folkene er.»

situasjonen kan være i sakte endring. Connecticut Rep. Josh Elliott, D-Hamden, innført et lovforslag i state Legislature dette året som ville ringe for fangene fri., Selv om bill døde da den lovgivende økten ble avsluttet, sa han at han håper det vil bli tatt opp igjen på våren.

Hvis godkjent, Connecticut ville være den første staten til å tilby gratis samtaler, men Department of Korrigeringer ville miste ca kr 350,000 et år i telefon kontrakten utgår.

Selv så, avdeling Commissioner Rollin Cook sa at han er forpliktet til familie engasjement og ønsker å redusere den økonomiske byrden telefonsamtaler sted på familier.

«Det er den riktige tingen å gjøre,» Kokken sa i en uttalelse., «Vi bør ikke være noe som gjør det vanskeligere for familier å holde kontakten med en fengslet kjær. Familie-tilkoblinger er en kritisk komponent i en vellykket reentry.»