OGSÅ DETTE SKAL BLI FEILSITERT
«Denne også skal passere.»
Mike Ditka kvalte ut ord som han begynte sin avskjed tale tirsdag og igjen for å konkludere med sine bemerkninger. Og senere, når fans var woofing for ham i skumringen utenfor Halas Hall, og han kom til vinduet og ropte det til dem fortsatt en tredje gang. «Dette, også skal passere.»
Han siktet, åpenbart, ikke for sin egen avfyring, som ikke vil passere-med mindre Mike McCaskey gjør en George Steinbrenner slå og rehires Ditka i et år eller to-men til sin indre smerte på tvunget slutten av hans tid.
«Denne også skal passere.,»
ord ikke var ment for den sammensatte media eller publikum, som begge hadde vært ambivalent om Ditka er fremtiden for de siste månedene, men for de trener seg selv. Fire trøstende ord, et lite mantra, et beroligende slagord, et ordtak for å prøve å få deigen ut av hans hals.
Som en aforisme, det er omtrent tilsvarende «tiden leger alle sår» eller, en av mine favoritter, «en quid er fortsatt en quid,» fra slutten av Britiske forfatteren P. G. Wodehouse., For meg, Wodehouse er å si at uansett hvor crummy ting virker for deg i øyeblikket, verden er fortsatt mer eller mindre uendret, så det lønner seg å holde ting i perspektiv.
Wodehouse sitat, som jeg har messet til meg selv i vanskelige tider over år, kan ikke være nøyaktig. Men Ditka ‘ s tilbud var ikke eksakte heller.
Den tidligere treneren ønsket å kreditere den til den Bibelen: «Skriften forteller deg at alt skal passere,» sa han ved hjelp av en lead-in.,
Men ord «alle ting skal skje», vises ikke i Bibelen ifølge flere samstemmighet og en datamaskin søk utført av Moody Bible Institute. Den nærmeste ligger i Matteus 24, hvor Jesus sier: «Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.»
Han snakket om apokalypse og ikke, ikke engang allegorisk, om blitsbruk av hissige fotball trenere.
«Denne også skal passere.,»
«Bartlett’ s Kjente Sitater» attributter et lignende uttrykk til Abraham Lincoln, som mistet jobben sin i en langt verre måte enn Ditka gjorde, selv om du aldri ville vite det fra banen av denne ukens lamentations. Lincoln sitat, men avslører at Lincoln ville ikke kreve å si for sin egen:
«Det er sagt at en Øst-monarch når ladet hans kloke menn til å oppfinne ham en setning for å være alltid i visningen, og som skal være sant og riktig i alle tider og situasjoner. De er presentert ham ordene » Og også dette, skal forgå.,'» Lincoln fortalte Wisconsin State Landbruket Samfunnet i September 1859 tale i Milwaukee, rett opp i gaten fra Lake Forest og Halas Hall.
«Hvor mye det uttrykker!»Lincoln gikk på. «Hvordan tukt i timen av stolthet. Hvordan trøst i dypet av lidelse!»
God utsagn er sånn, tungt med innsikt, visdom og oppløftende sannheten. Jeg har samlet dem selv for år i en spiral uten tittel notebook som nå inneholder ord av alle, fra Plinius den eldre til pithiest av mine tidligere kjærester.,
På side 94, for eksempel, har jeg skriblet, «mest fordømmende gravskrift du kan komponere (er)» Han var på sitt beste bare når det var godt,’ » og kreditert Alistair Cooke.
På side 82: «Ingenting er ofte en god ting å gjøre og alltid en smart ting å si.»Vil Durant.
Ditka og jeg er langt fra alene i vår forkjærlighet for ordspråkene., En Amerikansk Bokhandlere Association talsmann sa at det har vært «eksplosjon» i de siste årene av bøker som inneholder apt sitater og kokte ned visdom-titler som «Livet er Litt Instruksjon Bok,» en samling av fordøyd og nummerert råd som var Nr 1 trade paperback for 42 uker i fjor.
John Baker, redaksjonell direktør i Publisher ‘ s Weekly, sa han spor etter bommen tilbake til Robert Fulghum er ordtaket-rik 1988 knuse, «Alt jeg Egentlig Trenger å Vite Lærte jeg i Barnehagen.,»
Northwestern University sosiologen Bernard Beck lagt til at dagens populære forkjærlighet for aforismer også har røtter i det sekulære selvhjelp bevegelser som est, bedriftsutvikling seminarer og 12-trinn utvinning programmer-alle som stoler på pent pakket forskriftene, «funksjonell ekvivalent av rosenkransen,» Beck sa.
Disse filosofiske, instruksjonsvideoer nuggets «er som fast food,» Beck sa, «i at de oppfyller behovene til overarbeidet, herja, hektiske mennesker uten en masse tid.»
«Denne også skal passere.,»
En kjekk å si, som Lincoln bemerket i så mange ord, med mye å tilby. Hvis Ditka måtte la det være hans leveregel noe tidligere i livet, når hånet av fans, og preget av felles sportslige ulykker, han kunne ha opprettholdt sin verdighet og tillit til forvaltningen, og ikke endte opp med å få en kost i baken fra Bjørn.
jeg har lært så mye: å Samle slagord er enkelt. Å leve ved dem er den harde delen. Og du kan sitere meg.