Articles

US EPA (Norsk)

Bly fra maling, støv og jord i og rundt hjemmet ditt kan være farlige hvis de ikke håndteres riktig.,

Denne siden inneholder informasjon om potensielle kilder til ledelsen i:

  • Eldre boliger og bygninger
  • Jord, meter og lekeplasser
  • Støv
  • Produkter
  • Drikkevann
  • jobb og hobbyer
  • Folk rettsmidler

For mer informasjon om å beskytte familien mot eksponering for bly:

  • Hvordan å gjøre deres hjem til føre-trygt
  • Beskytt barna dine hvor de kan lære og spille

Eldre Boliger og Bygninger

Hvis din hjemme ble bygget før 1978, det er mer sannsynlig å ha bly-basert maling., I 1978, den føderale regjeringen utestengt forbruker bruker av bly-basert maling, men noen stater utestengt det enda tidligere.

Bly maling er fortsatt til stede i millioner av hjem, noen ganger under lag av nyere maling. Hvis lakken er i god form, bly maling er vanligvis ikke et problem. Forverrede bly-basert maling (peeling, chipping, chalking, sprengning, skadet eller fuktig) er en fare og trenger umiddelbar oppmerksomhet.,

Bly-basert maling kan også være en fare når den er funnet på overflater som barn kan tygge eller som får for mye slitasje-og-tåre, for eksempel:

  • Vinduer og vinduskarmer;
  • Dører og dørkarmer, og
  • Trapper, rekkverk, rekkverk, og verandaer.

Et par tips for å redusere kildene til bly eksponering i eldre boliger og bygninger:

  • Kontroller og holde alle malte flater i god form og rydde opp støv ofte med en våt klut eller et papirtørkle. Les om enkle trinnene for å beskytte din familie fra ledelsen farer (PDF).,
  • Kontakt med en sertifisert føre profesjonell før du begynner renovering, reparasjon eller maleri prosjekter. Renovering, reparasjon eller maleri aktiviteter kan skape giftig bly støv da malte flater blir forstyrret eller revet. Les mer om å ansette føre-sikker sertifisert entreprenører.
  • Unngå sporing føre støv i hjemmet ved å tørke og fjerning av sko før du går inn i hjemmet og plassere støv mats både på innsiden og utsiden av entryways. Les mer om bly støv.
  • finn ut om du har en føre-tjeneste linje., Kontakt vann-verktøy eller en autorisert rørlegger for å finne ut om det røret som forbinder hjem til vannledning (kalt en tjeneste linje) er laget av bly. Les mer om bly i drikkevann.

til Toppen av Siden

Jord, Verft og Lekeplasser

Jord, verft og lekeplasser kan bli forurenset når utvendig bly-basert maling fra hus eller bygninger flak eller skreller og blir til jord. Jord kan også være forurenset fra tidligere bruk av blyholdig bensin til biler, fra industrielle kilder, eller fra områder med forurenset grunn, inkludert tidligere leder smelteverk., Bly er også naturlig forekommende og det kan bli funnet i høye konsentrasjoner i enkelte områder.

Bly i jord kan være inntatt som et resultat av hånd-til-munn aktivitet som er vanlig for barn og unge fra å spise grønnsaker som kan ha tatt opp lede fra jord i hagen. Bly i jord kan også inhaleres hvis resuspendert i luften eller sporet inn i huset ditt og dermed sprer forurensning.

Eldre lekeplass utstyr kan fortsatt inneholde gamle bly-basert maling, og kunstgress og lekeplass overflater laget fra strimlet gummi kan inneholde bly., Ta forholdsregler for å sikre at små barn ikke spiser strimlet gummi eller sette hendene i munnen før du vasker dem. Les mer på lekeplasser og kunstgress felt.

for Å redusere eksponering for bly fra jord, verft og lekeplasser:

  • Kontroller utsiden av hjemmet ditt, inkludert terrasser og gjerder, for flassing eller forverrede bly-basert maling som kan forurense jord i hagen din eller spores inn i huset ditt.
  • Sette doormats utenfor og inne i alle entryways og ta av skoene før du går inn i for å unngå sporing av forurenset jord inn i huset ditt.,
  • Vask hendene flere ganger daglig med såpe og vann, spesielt når du spiller eller arbeider utenfor.
  • Plante busker i nærheten av huset for å holde barna fra å spille i jord i nærheten av ditt hjem.,

til Toppen av Siden

Støv

Leder i husholdningenes støv resultater fra innendørs kilder som gamle bly-basert maling på underlag som er ofte i bevegelse eller bump eller gni sammen (for eksempel vinduskarmer), forverrede gamle bly-basert maling på alle underlag, hjem reparasjon aktiviteter, sporing føre-forurenset jord fra utendørs til innendørs miljø, eller til og med fra ledelsen støv på klær slitt på en jobb området.

Selv i godt vedlikeholdte boliger, bly støv kan danne når bly-basert maling er skrapt, pusset eller oppvarmet i hjem reparasjon aktiviteter., Bly maling chips og støv kan komme på overflater og gjenstander som mennesker touch. Avgjort føre støv kan du taste inn luft når hjemmet er støvsugd eller feide, eller mennesker som går gjennom det.

for Å redusere eksponeringen for bly støv, er det spesielt viktig å være:

  • Opprettholde alle malte flater i god stand.
  • Rengjør ofte med en fuktig mopp, klut eller svamp for å redusere sannsynligheten for chips og støv forming.
  • Bruk en føre-sikker sertifisert renovator å utføre renovering, reparasjon og maling jobber for å redusere sannsynligheten for kontaminering av ditt hjem med bly støv., Finn et føre-sikker sertifisert firma nær deg.

til Toppen av Siden

Produkter

Ledelsen har vært brukt i en lengre periode i et bredt utvalg av produkter som finnes i og rundt vårt hjem, inkludert malt leker, møbler og leketøy smykker; kosmetikk; mat eller væske beholdere; og vvs-materiell.

Som favoritt tipper eller gyngestol overlevert i familien, antikke dukke møbler eller leketøy smykker kan inneholde bly eller bly-basert maling. Consumer Product Safety Commission (CPSC) har et omfattende program på ledelsen i leker, inkludert toy smykker.,Avslutt Bite eller å svelge leker eller leketøy smykker som inneholder bly kan føre til at et barn lider av blyforgiftning. For å bidra til å beskytte mot denne risikoen, CPSC har satt beskyttelse på plass som forbyr bruken av bly i mange produkter for barn. For eksempel:

  • I 2004, trussel av blyforgiftning fra toy smykker ledet CPSC å gjennomføre en frivillig tilbakekalling av 150 millioner stykker av metall leketøy jewelryExitsold mye i automater.
  • I 2007, CPSC sendt ut en pressemelding annonserer Fisher-Price tilbakekalling av 967,000 leker som følge av blyforgiftning fare.,Avslutt
  • Leketøy smykker som inneholder usikre nivåer av bly har fortsatt å bli solgt, selv etter CPSC utstedt veiledning for å hindre salg av disse produktene. Andre produkter som inneholder bly har også blitt tilbakekalt, slik som fargestifter, kritt, klær og produkter for barn, som er malt med bly-basert maling. Lær fra CDC hva du skal gjøre hvis du mistenker at barnet har svelget leketøy smykker.Avslutt
  • CPSC har vurdert om kommersielt tilgjengelig føre test kits pålitelig og nøyaktig oppdage tilstedeværelsen eller fraværet av bly i forbrukerprodukter, som toy smykker og children ‘ s vinyl leker., Basert på denne vurderingen, CPSC anbefaler ikke at disse test-kits brukes for forbrukerprodukter.

The Food and Drug Administration (FDA) anbefaler et maksimalt nivå av bly i kosmetiske produkter. Lære om begrensninger på ledelsen i leppestift og annen kosmetikk. Avslutt

Mat og væsker som er lagret eller som serveres i føre krystall eller føre-glasert keramikk eller porselen kan bli forurenset grunn kan føre leach fra disse beholdere til mat eller væske. Besøk FDA for mer informasjon om bly i mat og beholdere., Avslutt

Bly kan gå inn å drikke vann når rørleggerarbeid materialer som rør, kraner og utstyr som inneholder føre til rust.

til Toppen av Siden

Drikkevann

Bly kan angi drikkevann gjennom korrosjon av rørleggerarbeid materialer, spesielt der vannet har høy surhet eller lavt mineralinnhold som korroderes rør og inventar. Boliger bygget før 1986 er mer sannsynlig å ha føre ledninger, inventar og loddetinn.

I 2011, endringer til Trygt Drikkevann Act redusert maksimal tillatte føre innhold for å være et vektet gjennomsnitt av 0.,25 prosent beregnet over den våte overflaten av rør, rørdeler, vvs inventar og inventar og 0,2 prosent for lodde og fluks. Det vanligste problemet er med messing eller forkrommet messing armaturer og inventar med bly-lodd.

Korrosjon er en oppløsning eller slite seg ut av metall forårsaket av en kjemisk reaksjon mellom vann og avløp., En rekke faktorer som er involvert i den grad føre entrer vannet inkludert kjemi av vannet (surhet og alkalitet), mengden av bly det kommer i kontakt med, hvor lenge vannet forblir i vvs-materiell og tilstedeværelsen av beskyttende skalaer eller belegg på innsiden av rørleggerarbeid materialer. For å løse korrosjon av bly og kobber i drikkevann, EPA utstedt av Bly og Kobber-Regelen (LCR) under myndighet av Trygt Drikkevann Loven. Et krav av LCR er korrosjons-kontroll-behandling for å hindre bly og kobber fra forurense drikkevann., Korrosjon-kontroll-behandling betyr utilities må gjøre drikkevann mindre korroderende materialer det kommer i kontakt med på sin vei til forbrukernes kraner.

  • Få mer grunnleggende informasjon om bly i drikkevann.
  • Få informasjon på ditt lokale drikkevann system er vannkvalitet for bly gjennom drikkevann kvalitet rapport (kalt en Forbrukernes Tillit Rapporten).

til Toppen av Siden

jobb og Hobbyer

som Arbeider med bly-og/eller bly-basert maling (f.eks.,, rehabilitering og maling, gruver, smelteverk, batteri resirkulering, lakkering gamle møbler, autobody, skytebaner); eller å ha en hobby som bruker bly (f.eks., jakt, fiske, farget glass, lager biler, noe som gjør keramikk) kan føre til at du skal ta føre hjem på hendene eller klærne dine, eller forurense din direkte hjem. Bly kan bli funnet i jakt ammunisjon, fiskeutstyr, kom og lodde som brukes i farget glass, vekter brukes i lager biler, farger og glasurer som brukes i keramikk-og mange andre steder.,

Hvis du har en jobb eller hobby hvor du kan komme i kontakt med bly:

  • legg Aldri blyholdig materiale (for eksempel fiske sinkers, bly kom eller lodde for farget glass eller blyholdig keramikk leire eller glasur) i munnen.
  • Bruk for riktig ventilasjon og utstyr når smelte føre til cast dine egne kuler, søkke, lokkeduer eller andre metall gjenstander.
  • Unngå håndtering mat eller å berøre din munn eller ansikt mens du er engasjert i arbeidet med å føre materialer, og vask hendene før du spiser eller drikker følgende slike aktiviteter.,
  • Dusj og skifte klær før du går inn i bilen eller kommer hjem.
  • Hvitvaske din jobb og hobby klær separat fra resten av familiens klær.
  • Holde alt arbeid og hobby materialer borte fra stue.

Hvis noen i din familie er en renovator eller entreprenør som arbeider i eldre boliger, og deretter finner du ut mer om føre-trygge arbeidsrutiner.

Hvis du er en eier eller operatør av utendørs rifle, pistol, trap, skeet eller sportslige leire områder, og deretter finner du ut mer om bly ledelse på områdene.,

til Toppen av Siden

Folk Rettsmidler

Noen folk rettsmidler som inneholder bly, slik som «greta» og «azarcon,»Exitare brukes til å behandle en urolig mage. Noen folk rettsmidler for morgenkvalme, inkludert «nzu», «poto» og «calabash kritt,» inneholder farlige nivåer av bly og andre kjemikalier. Forbruker selv små mengder bly kan være skadelig. Blyforgiftning fra folk rettsmidler kan føre til alvorlig og uhelbredelig sykdom. Besøk CDC for mer informasjon om ledelsen i folk rettsmidler.Avslutt

til Toppen av Siden