California este cunoscut de mulți ca terenul de celebrități frumoase, ambalate autostrazi, și perpetuu de vară. dar cel mai populat stat al națiunii are, de asemenea, o mare varietate de oameni cu moduri unice de a vorbi, de la valley girl vorbesc cu surfer jargon la argou inspirat de Bay Area hip hop., oamenii din statul de aur vorbesc un dialect suficient de distinct pentru a-și justifica propriul nume: California English. am venit cu 12 zicale pe care numai oamenii care vin din statul de aur vor înțelege.

” există un Sigalert pentru banda carpool pe 5 Sud.”

autostrăzile reprezintă o mare parte din existența zilnică a californienilor, așa că, desigur, există o mulțime de termeni de argou asociați cu aceasta., Californienii pot fi singurii oameni din țară pentru a pune „the” înainte de numărul de un traseu de autostradă (și nu sunt numite autostrăzi), și singurii oameni să-l numesc carpool lane în loc de HOV.și dacă există un Sigalert, luați-l ca un indiciu pentru a evita complet zona. Sigalerts sunt mesaje emise de California Highway Patrol atunci când există un accident sau orice altceva care blochează mai multe benzi de trafic, ceea ce înseamnă că traficul notoriu din California este și mai îngrozitor decât de obicei (Vezi și: Carmageddon).

” durează 20 de minute, în funcție de trafic.,”

oamenii din California spun acest lucru tot timpul pentru a descrie locația lor și abia este adevărat. 30 de minute sună prea departe, iar 15 minute sunt nerealiste. știm cu toții că 20 de minute distanță înseamnă cu adevărat ceva mai aproape de 40 și că traficul ușor nu este niciodată ceva de care să te poți baza.

” June June.începând cu luna iunie (sau chiar la sfârșitul lunii mai, dacă este un an deosebit de ghinionist), un val de vreme cețoasă invadează zonele de coastă din California și ruinează planurile de plajă ale tuturor., June Gloom / Grey May / No-Sky iulie sunt termeni californieni de Sud folosiți pentru a descrie un model de vreme care aduce nori și ceață în timpul primelor luni de vară. deși oamenii din afara orașului vor încerca să vă convingă că este doar poluarea aerului, ceața care apare în fiecare dimineață se limpezește de obicei până la mijlocul după-amiezii.

” cea mai rece iarnă pe care am petrecut-o vreodată a fost o vară în San Francisco.”

acest clișeu din San Francisco este de obicei atribuit lui Mark Twain, deși nu există dovezi că el a spus-o vreodată., Contrar a ceea ce cultura pop poate avea aveți cred, vara în Bay Area este destul de rece, și ceață este o prezență aproape constantă. ceața poate fi o pacoste pentru vizitatorii care vizitează Bay Area, dar San franciscanii îmbrățișează ceața ca o parte esențială a ceea ce face ca orașul lor să fie acasă. Ei chiar au numit fog Karl și i-au dat propriile pagini Twitter și Facebook.

” este destul de noduros afară, frate. Este dublu deasupra capului astăzi!”

cultura Surfer a avut o influență uriașă asupra modului în care vorbesc californienii de coastă. Puteți auzi surferi, patinatori și snowboarderi vorbind despre „mărunțirea gnarului”, dar chiar și cei care se abțin de la participarea la sporturi extreme tind să folosească cuvântul” noduros ” pentru a descrie lucruri care sunt fie extrem de bune, fie extrem de rele.

veți auzi, de asemenea, cuvinte precum „epic” și, desigur, „tipule.”Valurile care sunt „duble deasupra capului” nu sunt destinate celor slabi de inimă.

” sunt stoked.,”

deși Merriam-Webster definește ” stoke „ca” a amesteca sau a adăuga combustibil la (ceva care arde) ” această expresie nu are absolut nimic de-a face cu construirea unui incendiu, cel puțin într-un sens literal. Californienii sunt stoked atunci când acestea sunt total, complet înveselit despre ceva, fie că este vorba de o excursie la munte sau o umflatura imens vine tocmai la timp pentru week-end. acum, un cuvânt frecvent utilizat în multe regiuni, „stoked” a devenit popular cu „Endless Summer”, un documentar clasic de surfing de Bruce Brown din 1966.

” Hella.,”

poate unul dintre cele mai distinctive și divizive cuvinte din această listă, utilizarea cuvântului „hella” este un indiciu imediat că vorbitorul este din California de Nord. Derivat din „iad de o” sau „iad de o mulțime,” cuvântul este folosit în general în loc de „într-adevăr,” „o mulțime,” sau ” foarte.”

nu fi prins folosind acest cuvânt în partea de sud a statului, cu toate acestea. Veți auzi doar oameni din Bay Area spun acest lucru, în timp ce oamenii din altă parte în California, probabil, va găsi termenul enervant.

” industria.,referințele vagi la „industrie” ar putea fi puțin confuze pentru oamenii care nu sunt din sudul Californiei. Când cineva spune că soțul sau soția lucrează în „industrie”, nu înseamnă că sunt un lucrător industrial, deși pot aparține unui alt tip de sindicat. Actori, regizori, producători, scenariști, regizori de artă, editori de film și agenți de talente sunt doar câțiva oameni care alcătuiesc entitatea uriașă care este „industria.”

Show business-ul este atât de proeminent în Los Angeles, încât californienii din sud ar trebui să obțină imediat referința.,

„acest burger este bomba.”

cu toții am auzit că oamenii se referă la lucruri ca ” bomba „de la sfârșitul anilor ’90. californienii își pun adesea propriul spin pe această expresie depășită prin scoaterea” the.”

este, de obicei, produse alimentare care sunt denumite „bombă”, deși, teoretic, ceva minunat ar putea fi menționate în acest fel.

” voi lua un stil dublu-dublu, animal.”