„Acest lucru, de asemenea, va trece.Mike Ditka a sufocat aceste cuvinte în timp ce și-a început discursul de Rămas Bun marți și din nou pentru a-și încheia remarcile. Și mai târziu, când fanii îl băteau în amurgul din afara Halas Hall, a venit la fereastră și le-a strigat încă a treia oară. „Acest lucru, de asemenea, va trece.”

se referea, evident, nu la propria ardere, care nu va trece-cu excepția cazului în care Mike McCaskey face o întoarcere George Steinbrenner și rehires Ditka într-un an sau doi-ci la durerea sa interioară la sfârșitul forțat al mandatului său.

” Acest lucru, de asemenea, va trece.,”

cuvintele nu au fost destinate mass-media asamblate sau publicului, ambele fiind ambivalente cu privire la viitorul lui Ditka în ultimele câteva luni, ci pentru antrenorul însuși. Patru cuvinte reconfortante, o mică mantră, un slogan liniștitor, o zicală pentru a încerca să-i scoată bucata din gât.ca aforism, este aproximativ echivalent cu ” timpul vindecă toate rănile „sau, unul dintre preferatele mele,” un quid este încă un quid”, de la regretatul romancier britanic P. G. Wodehouse., Pentru mine, Wodehouse spune că, indiferent cât de crummy lucrurile par pentru tine în acest moment, lumea este încă mai mult sau mai puțin neschimbat așa că plătește pentru a păstra lucrurile în perspectivă.citatul Wodehouse, pe care mi l-am intonat în momente dificile de-a lungul anilor, poate să nu fie exact. Dar nici citatul lui Ditka nu a fost exact.

fostul antrenor a vrut să-l atribuie Bibliei: „Scriptura vă spune că toate lucrurile vor trece”, a spus el prin intermediul unui plumb-in.,cu toate acestea, cuvintele „toate lucrurile vor trece” nu apar în Biblie în conformitate cu mai multe concordanțe și o căutare computerizată efectuată de Moody Bible Institute. Cel mai apropiat este în Matei 24, unde Isus spune „cerul și pământul vor trece, dar cuvintele mele nu vor trece.”

vorbea despre apocalipsă și nu, nici măcar alegoric, despre concedierile antrenorilor de fotbal irascibili.

” Acest lucru, de asemenea, va trece.,”citatele familiare ale lui Bartlett” atribuie o expresie similară lui Abraham Lincoln, care și-a pierdut locul de muncă într-un mod mult mai rău decât a făcut-o Ditka, deși nu ați ști niciodată din cauza plângerilor din această săptămână. Citatul lui Lincoln, totuși, dezvăluie că Lincoln nu a revendicat zicala pentru propria sa:

„se spune că un monarh Estic i-a taxat odată pe înțelepții săi să-i inventeze o propoziție care să fie mereu în vedere și care ar trebui să fie adevărată și potrivită în toate timpurile și situațiile. Ei i-au prezentat cuvintele ” și aceasta, de asemenea, va trece.,””Lincoln a declarat pentru Wisconsin State Agricultural Society într-un discurs din septembrie 1859 în Milwaukee, chiar pe drumul de la Lake Forest și Halas Hall.

„cât de mult exprimă!”Lincoln a continuat. „Ce pedeapsă în ceasul mândriei. Ce mângâiere în adâncul necazului!”

cuvintele bune sunt așa, grele de înțelegere, înțelepciune și adevăr înălțător. Le-am adunat Eu de ani de zile într-un notebook spiral fără titlu, care include acum cuvintele tuturor, de la Pliniu cel Bătrân la cel mai mic dintre fostele mele prietene.,

la pagina 94, de exemplu, am mâzgălit, „epitaful cel mai condamnabil puteți compune (este)” el a fost la cel mai bun numai atunci când merge a fost bun, „” și creditat Alistair Cooke.la pagina 82: „nimic nu este adesea un lucru bun de făcut și întotdeauna un lucru inteligent de spus.”Will Durant.Ditka și cu mine suntem departe de a fi singuri în dragostea noastră pentru proverbe., Un purtător de cuvânt American Booksellers Association a declarat că a existat „o explozie” în ultimii ani de cărți care conțin citate apt și fiert-jos înțelepciune-titluri, cum ar fi „Life’ s Little Instruction Book,” o colecție de sfaturi digerate și numerotate, care a fost Nr.1 carte de comerț pentru 42 săptămâni anul trecut.John Baker, directorul editorial al Publisher ‘ s Weekly, a spus că urmărește boom-ul înapoi la smash-ul bogat în 1988 al lui Robert Fulghum, „tot ce trebuie să știu că am învățat la grădiniță.,sociologul Universității Northwestern, Bernard Beck, a adăugat că actuala afecțiune populară pentru Aforisme are rădăcini și în mișcările seculare de auto-ajutor, cum ar fi est, seminarii de formare corporativă și programe de recuperare în 12 pași-toate acestea se bazează pe precepte bine ambalate, „echivalentul funcțional al Rozariului”, a spus Beck.aceste nuggeturi filosofice, instructive „sunt ca fast-food”, a spus Beck, ” prin faptul că răspund nevoilor oamenilor suprasolicitați, chinuiți, agitați, fără prea mult timp.”

„Acest lucru, de asemenea, va trece.,”

o zicală puturoasă, așa cum a remarcat Lincoln în atât de multe cuvinte, cu multe de oferit. Dacă Ditka a trebuit să-i fie cuvântul de ordine oarecum mai devreme în viață, atunci când ironizat de fani și asaltat de comun sportive nenorociri, el ar fi menținut echilibrul și încrederea de management, și nu a ajuns să iau o mătură în fund de la Poartă.

am învățat atât de mult: colectarea sloganurilor este ușoară. A trăi cu ei este partea cea mai grea. Și mă poți cita.