Articles

Austin Insider Blog (Română)

în acest timp, sănătatea și bunăstarea comunității noastre locale și vizitatorii noștri este vitală. Călătorii în Austin – și toate destinațiile-ar trebui să respecte în continuare recomandările de sănătate ale oficialilor de sănătate publică naționali, de stat și locali, pe măsură ce intenționează să călătorească, când călătoresc și când vizitează orice destinație.pentru cele mai recente actualizări despre starea fiecărei locații recomandate, Vă rugăm să verificați site-ul web al fiecărei companii., Pentru a afla mai multe despre restricțiile și închiderile locale, Faceți clic aici.

degusta vin și bere, să ia off pe o aventură în aer liber, lovi cu piciorul sus tocuri la o sală de dans și magazin de unul-de-un-un fel de buticuri în aceste 15 fermecătoare orașe mici găsite în frumoasa Texas Hill Country.

1. Springs Dripping

savurați-vă drumul prin Districtul distileriei, care găzduiește mai mult de 25 de distilerii, vinării și fabrici de bere, inclusiv Vodka Deep Eddy, distilarea stejarului tratat (cu restaurantul lui Alice), afacerea de familie Beer Co. și Bell Springs Winery., Intrați în anii 1850 la Dr. Pound Historical Farmstead Museum și urmăriți istoria izvoarelor care picură. Faceți un tur de livadă și gustați uleiurile de măsline la Texas Hill Country Olive Co. Obțineți permise de piscină pentru o zi sau rămâneți peste noapte la Camp Lucy, o stațiune de 275 de acri amplasată pe o cacealma deasupra Onion Creek.

2. Driftwood

Chow jos pe coaste de porc fierte lent la BBQ sare Lick și vinuri de probă la beciurile vecine sare Lick. Urmați Driftwood Wine Trail și încercați vinuri la șase vinării pitorești. Proba sotol, un spirit pământesc Texas, la Desert door Distillery., Plimbați-vă în jurul fermei cu o bere în mână la Vista Brewing. Stop de Hays City Store & casa de gheață pentru muzică live, mănâncă locale și 50+ beri la robinet.Stay at the family-friendly Lakeway Resort And Spa, singura stațiune de pe Lacul Travis. Chiar în afara Lakeway, experiența All-inclusive Lake Austin Spa Resort, numit # 1 destinație stațiune balneară în America de nord de Condé Nast Traveler în 2019. De asemenea, în apropiere de Lakeway se află Miraval Austin, întins pe 220 de acri rurali, oferind pachete de wellness care includ servicii spa și mese gourmet

4., Johnson City

tur ferma LBJ și a vedea casa copilariei 36th președintelui la Lyndon B. Johnson National Historical Park. Drumeții sau trasee de biciclete care duc la cascadele gemene de la Pedernales Falls State Park. Gustați vinuri, luați masa la o fabrică de bere cu muzică live și vă puteți răsfăța la Carter Creek Winery Resort & Spa. Lăsați copiii să pună mâna pe exponatele și jocurile inovatoare, bazate pe tehnologie, de la Science Mill.

5., Luckenbach

Ridica un T-shirt pentru a dovedi că a făcut-o la legendarul Luckenbach Texas Magazin General, o combinație magazin de suveniruri/salon găzduit într-o 1800 post comercial. Prinde un concert țară și de a face unele plin de viață două-steppin ” la Luckenbach Dance Hall.


Enchanted Rock. Credit Pierce Ingram.

6. Fredericksburg

urca Magic roz granit Dom La Enchanted Rock State zona naturala. Asigurați-ți de drum de-a lungul Fredericksburg Wine Road 290 și vizita 17 vinării premiate., Aflați istoria din spatele celui de-al doilea război mondial în Pacific la Muzeul Național al Războiului din Pacific. Magazin pentru Boutique chic găsește și luați masa în bistro La vodevil. Explorați o fermă de flori sălbatice, completată cu o sală de degustare de vinuri și o grădină de bere, la Wildseed Farms.

7. Boerne

Check out fermecătoarele magazine și restaurante deținute la nivel local de-a lungul milei Hill Country, în inima orașului istoric Boerne. Încercați o halbă de bere preparată pe site-ul de la Brewhaus rață Dodging sau alege din 80+ beri ambarcațiuni și ciders la robinet la întâmplare. A se vedea minuni subterane pe un tur Pestera ghidat prin Cascade caverne.,

8. San Marcos

caiac sau plutesc pe un tub de-a lungul râului San Marcos care se învârte prin centrul orașului. Tur o peșteră și plimbare cu trenul printr-un parc de animale sălbatice la Wonder World Cave & Adventure Park. Încercați doar să rezistați ofertelor de designer la două mall-uri din zona outlet: puncte de Vânzare San Marcos Premium și puncte de Vânzare Tanger.

9. New Braunfels

apele fluviale alimentate cu izvor alimentează toboganele și coasterele palpitante de la Schlitterbahn Waterpark & Resort. Ridicați un pahar la 19 fabrici de bere unice pe traseul pitoresc de bere Craft Hill Country., Luați un tub interior și călăriți curenții râurilor Comal și Guadalupe care trec prin New Braunfels.


Gruene Hall. Prin amabilitatea Gruene Historic District.

10. Gruene

întregul oraș Gruene este listat în Registrul Național al Locurilor Istorice. Răsfoiți magazine de antichități și de specialitate adăpostite în vitrine din cărămidă din secolul al 19-lea în cartierul istoric Gruene. Vedeți trupe live la Gruene Hall, cea mai veche sală de dans din Texas, unde vedete precum Willie Nelson, Lucinda Williams și Garth Brooks au comandat scena mică originală.

11., Wimberley

Splash în apele reci și limpezi ale fântânii lui Jacob, acasă la una dintre cele mai lungi peșteri subacvatice din Texas (asigurați-vă că faceți o rezervare). Plimbați-vă prin multe galerii de artă ale orașului și urmăriți o demonstrație glassblowing la Wimberley Glassworks. Aranjați un tur al familiei Bella Vista Ranch și ridicați o sticlă de ulei de măsline proaspăt presat.

12. Lockhart

capitala grătarului din Texas este cunoscută pentru restaurante renumite, cum ar fi grătarul Original al lui Black, administrat de o familie din 1932., Vizitați magazinele fermecătoare, galerii, restaurante și teatru istoric care dot piața orașului Lockhart. Peek în interiorul impunătoare Caldwell County Jail Muzeul și Landmark Caldwell County Courthouse.

13. Round Top

Round Top este visul unui shopaholic. Faceți o linie dreaptă către piața Henkel Square, unde magazinele și restaurantele sunt adăpostite în clădiri care datează de la mijlocul anilor 1800. și nu ratați piața Bybee, cu galerii și buticuri amplasate în case istorice. Găsiți comori vintage la Târgul original Round Top Antiques, care a avut loc primăvara și toamna.

14., Georgetown

vorbește o plimbare prin centrul orasului Courthouse Square, în cazul în care frumos conservate clădiri din epoca victoriană casa magazine și restaurante. Petreceți o zi pe apă la Lacul Georgetown, un lac de 1200 de acri care oferă plimbări cu barca, schi, pescuit, drumeții și o rezervație de animale sălbatice. Exploreaza pesteri punctate cu stalactite și formațiuni de rocă inspira venerație la interior space Cavern.

15. Marble Falls

tambur într-un somn sau du-te paddling pe pitoresc Lacul Marble Falls. Săriți pe o bicicletă murdară sau ATV și abordați traseele din Parcul de aventuri Hidden Falls., Răsfățați-vă într-o felie de plăcintă de casă de la ciudatul Blue Bonnet Cafe, deschis din 1929.