Butch Cassidy Ofertă de Predare

Înainte de a fugit în Argentina cu Sundance Kid și Etta Loc pentru a începe o nouă viață la începutul secolului 20, a făcut Butch Cassidy oferit să se predea autorităților și să caute amnistie? Dovezile pe care le-a făcut sunt convingătoare. De asemenea, aproape a făcut o înțelegere cu Union Pacific Railroad să renunțe la jefuirea trenurilor sale dacă i s-a oferit un loc de muncă ca unul dintre gardienii expres ai căii ferate? Această poveste este un pic șubredă.,există două versiuni similare, dar ușor diferite ale ofertei de predare. Unul poate fi găsit în popularul traseu haiduc al lui Charles Kelly: O istorie a lui Butch Cassidy și a lui Wild Bunch, publicată pentru prima dată în 1938 și actualizată de Kelly în 1959. Ca Kelly spune povestea, într-o zi, în toamna anului 1899, un’stocky bine îmbrăcat bărbat a intrat în biroul lui Orlando W. Puteri, un important Salt Lake City avocat. Omul a întrebat Powers dacă ceea ce el a fost pe cale să-i spun ar fi avut loc în strictă încredere., Când avocatul l-a asigurat că va fi, bărbatul a spus: „numele meu este George Leroy Parker, mai cunoscut sub numele de Butch Cassidy”, și a adăugat că dorește ” să renunțe la această afacere în afara legii și să meargă drept.”După ce a recitat soarta recentă a mai multor membri ai bandei sale, Cassidy a spus:” mai devreme sau mai târziu va fi rândul meu. M-am gândit că e un moment bun să renunț înainte să intru mai adânc.’

nu este o surpriză faptul că Butch era gata să renunțe. Nu era un proscris tipic. De fapt, el nu a fost diferit de personajul interpretat de Paul Newman în filmul din 1969 Butch Cassidy și the Sundance Kid., (Pentru o dată Hollywood ar fi putut obține ceva corect.) Butch ar putea fi amuzant și deconcertant, și uneori auto-peiorativ–trăsături care ar părea în afara locului pentru un criminal de la începutul secolului.

Butch a fost cu greu tăiat pentru a fi un fugar. Sa bucurat de prietenia cetățenilor care respectă legea., Chiar în timp ce voia de lege, el și-a petrecut mare parte din timpul său în mod pașnic în comunitățile în care el nu numai că părea să se inteleg bine cu vecinii săi, dar, de asemenea, tendința de a dezvolta relații apropiate–Wyoming Dubois, Lander și Steaua Vale; Maro e zona de Parc de Colorado; și în ani mai târziu, Cholila, Argentina.înainte de a intra în biroul lui Orlando Powers în acea zi din 1899, Butch și avocatul nu s-au întâlnit niciodată. Dar au făcut anterior afaceri. În 1896, prietenul lui Butch, Matt Warner, și alți doi, Dave Wall și E. B., Coleman, a fost arestat pentru uciderea a doi bărbați într-o dispută asupra unei creanțe miniere lângă Vernal, Utah. Warner și-au Perete fără fonduri, și Butch făcut aranjamente prin Wyoming avocat, Douglas Preston, să angajeze Puterile și partenerul său, D. N. Straupp, să le apere. Pentru a obține banii pentru onorariul avocaților, Butch a jefuit o bancă din Montpelier, Idaho. (Powers a negat mai târziu acest lucru, susținând că a fost plătit de rudele lui E. B. Coleman.,la întâlnirea din biroul lui Powers, avocatul l-a ascultat cu răbdare pe Butch Cassidy insistând că nu era atât de rău cum l-au pictat oamenii, că nu a ucis niciodată un om în viața sa și că nu a jefuit niciodată persoane, doar bănci și căi ferate. Când Butch a terminat, Powers a întrebat: „ce vrei să fac?”

„doar asta”, a răspuns Butch. Ești cel mai bun avocat din Utah. Știi cine e cine și ce e ce. Ai multă influență., M-am gândit că ai putea rezolva lucrurile cu guvernatorul să-mi dea o iertare sau ceva așa că nu ar fi deranjat dacă aș stabili și promit să merg drept. Îți dau cuvântul meu. Există vreo posibilitate să fie reparată?potrivit lui Kelly, răspunsul avocatului nu a fost încurajator. El ia spus lui Butch că ar dori să-l ajute, dar au existat obstacole. Pentru un singur lucru, a spus el, guvernatorul Utah, Heber M. Wells, ar putea emite doar o grațiere pentru crimele comise în Utah, și până în prezent Cassidy nu a fost condamnat pentru nici o crimă acolo., El a fost suspectat de jaful din 1897 al companiei Pleasant Valley Coal Company de la Castle Gate, Utah, și dacă a pledat vinovat pentru această crimă sau a fost judecat și condamnat pentru aceasta, o grațiere de către guvernator ar fi eficientă în Utah, dar nu ar oferi nicio protecție împotriva mandatelor pentru crime pe care Butch le-ar fi comis în alte state. „Nu, Cassidy”, a spus Powers, ” mi-e teamă că ai mers prea departe să te întorci acum, cel puțin să te stabilești în oricare dintre statele occidentale. Cel mai bun sfat pe care vi-l pot oferi este să părăsiți țara și să faceți un nou început undeva unde nu sunteți cunoscut.,Butch i-a mulțumit pentru sfat și a spus: „știi legea și cred că ai dreptate; dar îmi pare rău că nu poate fi rezolvată într-un fel. Nu vei ști niciodată ce înseamnă să fii mereu pe dodge.’

Există o altă versiune a lui Butch Cassidy întâlnire cu Puteri–în A. F. C. Greene ‘Butch Cassidy în Fremont County, o monografie care a apărut în anul 1940 și a fost reprodus de Jim Dullenty în Butch Cassidy Colectie (Hamilton, Mont., Rocky Mountain Press, 1986). Ca și în versiunea lui Kelly, scena este biroul avocatului din Salt Lake City. Greene a fost mai descriptiv., El spune Puteri stenograf a inaugurat un om în biroul care a fost’somewhere la patruzeci de ani, deși unele dintre liniile de pe fata mare ar putea veni de greu să trăiești în aer liber, sau de whisky; părul lui, care a fost gălbui, a fost împușcat cu gri; dur în căutarea clienților, îmbrăcat în salopetă și un albastru denim jumper.potrivit lui Greene, această conversație a avut loc: Cassidy: este ceea ce vă spun să mergeți ca client consultându-și avocatul de acum încolo?

puteri: vrei să spui, o comunicare privilegiată?Cassidy: asta este.

puteri: bine atunci.,Cassidy: eu sunt Butch Cassidy.

puteri: Ei bine, ce pot face pentru tine?Cassidy: îți voi spune. Există o grămadă de acuzații împotriva mea și bani considerabile oferite pentru mine în recompense. M-am săturat să mă ascund; mereu pe fugă și niciodată în stare să rămână mult timp într-un singur loc. Acum, când vine vorba de fapte, am ținut evidența aproape de lucruri și știu că nu este un om din stânga în țară care poate merge pe stand și să mă identifice pentru orice crimă. Toți au murit sau au plecat. M-am gândit., De ce nu pot merge și să mă predau și să fiu judecat pentru una dintre acele acuzații vechi?

puteri: nici un folos. Ai jefuit prea multe corporații mari în timpul tău. Nu mă îndoiesc de ceea ce spui, dar dacă ar fi vreodată pentru a merge la proces te poate depinde de ea, unele dintre aceste companii ar aduce pe cineva la bară care ar jura împotriva ta. Nu, va trebui să păstreze pe fugă, mi-e teamă.în esență ,cele două versiuni variază puțin și dacă autorul ar fi parafrazat conversația, micile diferențe ar fi trecut probabil neobservate., Cu toate acestea, atât Kelly, cât și Greene au ales să raporteze conversația verbatim. Chiar și atunci, cea mai notabilă diferență se referă la modul în care Butch Cassidy era îmbrăcat. Kelly spune „bine îmbrăcat”, ceea ce sugerează Haine de oraș, în timp ce Greene spune „salopete și un jumper denim albastru”, ca și cum Cassidy ar fi ieșit recent de pe traseu. Desigur, aceasta este o inconsecvență minoră, dar ridică curiozitatea.

altceva în versiunea lui Kelly este deranjant. El spune Butch sa prezentat la Powers ca „George” Leroy Parker., Numele real al lui Cassidy a fost Robert Leroy Parker, fapt verificat mai târziu de familia sa și de înregistrările Bisericii. Este adevărat că, în timpul carierei sale în afara legii, Butch a folosit numele George Cassidy, iar în întreaga sa carte, Charles Kelly se referă în mod eronat la el ca George. Cu toate acestea, dacă Butch a ales să-și poarte sufletul în fața puterilor și să-i caute ajutorul, nu și-ar fi folosit numele real? Din nou, această discrepanță minoră ar însemna puțin dacă nu ar fi faptul că Kelly ar pretinde să ofere o relatare verbală a întâlnirii.,

parțial din cauza acestei alunecări, am ales versiunea lui Greene peste cea a lui Kelly pentru cartea mea despre Cassidy, reducând contul lui Kelly la o referință endnote. Un alt motiv pentru care am favorizat Greene este că el a fost un contemporan al lui Cassidy și s-ar putea să-l cunosc chiar personal. Mai mult, se zvonește că Greene a fost înrudită prin căsătorie cu familia John Simpson, care erau vecinii și prietenii apropiați ai lui Butch când și-a avut ferma lângă Dubois, Wyo.,oricât de minore ar fi fost aceste discrepanțe, nu le-am putut lăsa în pace, așa că recent am săpat puțin mai adânc în materie, sperând să găsesc sursa (sau sursele) celor două conturi. Datorită unui sfat de la scriitorii Wild Bunch Dan Buck și Anne Meadows, nu a durat mult să aflăm de unde a venit versiunea lui Greene. El a luat-o cuvânt cu cuvânt din Cartea lui Frederick R. Bechdolt din 1924 Tales of the Old Timers, o sursă pe care nu am reușit să o găsesc când îmi scriam biografia lui Cassidy.,

am fost conștient de cartea Bechdolt la momentul respectiv, dar a fost de imprimare de ani de zile, și după o scurtă căutare pentru o copie Am renunțat în căutarea. Sincer, am fost pus în afara de titlu, gândindu-se că a fost doar unul dintre cei mulți ieftine pe partea de Vest Vechi, scris în 1920. După toate, Bechdolt a fost în primul rând un romancier și nuvelist-ale căror povești, ocazional, a fost adaptat de la Hollywood pentru primii doi-tambur Western.

am subestimat Bechdolt. Se pare că a dovedit, de asemenea, o istorie decentă a frontierei.,deci, dacă cartea lui Bechdolt a fost prima relatare publicată despre povestea ofertei lui Butch de a se preda, care a fost sursa lui? Povestirile lui Bechdolt despre vechii cronici erau în mare parte despre personajele de frontieră din sud-vest. El a dedicat doar un capitol lui Butch Cassidy. Ca Charles Kelly și A. F. C. Greene, el nu includ note de subsol sau note de final, dar a făcut-o oferi o singură pagină de Mulțumiri.”Printre numele menționate acolo cu o legătură cu Cassidy au fost W. A., Richards (guvernatorul Wyoming în timpul unei părți din cariera haiducului lui Butch), Will Simpson (procuror la procesul lui Butch în 1894) și James Simpson (fiul lui Will Simpson). Guvernatorul Richards și Will Simpson au fost cel puțin posibile surse pentru relatarea lui Bechdolt despre întâlnirea Cassidy-Powers. Cu toate acestea, nici un om nu a fost la fața locului la momentul întâlnirii și nici măcar indirect implicat în incident.dar cum rămâne cu Bechdolt însuși?, Deși născut în Pennsylvania, Frederick Ritchie Bechdolt (1874-1950) a crescut în Occident și a urmat Universitatea din Dakota de Nord și mai târziu Universitatea din Washington. După absolvirea acestuia din urmă în 1896, a fost angajat ca reporter de către Seattle Star. În curând a continuat, iar în următorii 10 ani a scris pentru ziare importante din Oakland, Los Angeles, San Francisco și Salt Lake City. Reporterii găsesc modalități de a afla informații., Fiind pe scena din Salt Lake City, posibil în același an a avut loc întâlnirea Cassidy-Powers sau cel puțin la scurt timp după aceea, este posibil ca Bechdolt să fi obținut povestea, poate chiar o înregistrare stenografă a întâlnirii. (În ciuda obligației de a păstra informațiile confidențiale, avocații vă vor spune că birourile de avocatură pot deveni locuri neetanșe atunci când sunt implicați clienți celebri. Probabil că nu era diferit în acele zile.,astfel, apropierea lui Bechdolt de Powers ar putea explica versiunea sa a întâlnirii, precum și să-i ofere contului o anumită credibilitate, dar cum rămâne cu versiunea lui Kelly? Este posibil ca și el să fi avut contact cu persoane care aveau puteri cunoscute. Deși Kelly nu a fost în jurul valorii de la momentul întâlnirii Cassidy-Powers, el a petrecut mulți ani în Salt Lake City. În 1919, după descărcarea de gestiune din armată, sa căsătorit și sa stabilit acolo. Cu toate acestea, la acea vreme interesul său principal era muzica (cânta la vioară și cornet), nu scria., Ar fi încă 10 ani înainte de a publica prima sa carte și cu aproape două decenii înainte de publicarea traseului Haiduc.desigur, este posibil ca Kelly să rescrie pur și simplu versiunea Bechdolt. Kelly aprecieri în cea de-a doua ediție a Proscris Traseu dezvăluie că el a avut, de asemenea, acces la Bechdolt cartea lui când a scris prima ediție. De fapt, în 1939, la un an de la publicarea primei ediții, Kelly a recunoscut într-o scrisoare adresată procurorului lui Cassidy, Will Simpson, că Bechdolt a fost una dintre „autoritățile sale principale” pentru traseul Haiduc., Dar dacă a folosit pur și simplu versiunea lui Bechdolt, de ce a schimbat-o? Kelly nu a fost disprețuit să repete opera scriitorilor anteriori verbatim, inclusiv a lui Bechdolt (pe care a recunoscut-o în scrisoarea sa către Simpson). Cu toate acestea, s-ar putea să fi ridicat deja porțiuni considerabile din materialul lui Bechdolt cu privire la alte aspecte ale carierei lui Cassidy și poate a decis că ar trebui să dea conversația dintre Cassidy și Powers propria sa interpretare.în orice caz, Cassidy a fost, fără îndoială, descurajat când a părăsit biroul lui Powers în acea zi, în 1899, dar nu era gata să renunțe., Știa de altcineva din Salt Lake City care l-ar putea ajuta, cineva care ar putea fi mai receptiv la urmărirea lui de grațiere și, mai important, cineva care a avut acces chiar mai bine la Guvernatorul Utah Heber Wells decât avocatul Orlando Powers. Acel om a fost Parley P. Christensen.în cartea sa, Charles Kelly îl descrie pe Parley Christensen ca pe un fost șerif al comitatului Juab, Utah, un om care l-a cunoscut pe Butch Cassidy în primii săi ani. Cu toate acestea, când am verificat cu oficialii Juab County, acestea ar putea găsi nici o înregistrare a unui Parley P. Christensen au fost vreodată șerif al acestui județ., Registrele locale au enumerat un mareșal al orașului cu acest nume pentru orașul Nephi, sediul comitatului Juab, dar el nu a fost numit până în 1914.săpăturile ulterioare au arătat că Parley P. Christensen de la care Cassidy a căutat ajutor ar fi putut fi cândva șerif, dar până în 1899 el, ca și Orlando Powers, devenise un avocat proeminent al orașului Salt Lake. Absolvent al Universității din Deseret (mai târziu Universitatea din Utah) și al Facultății de Drept a Universității Cornell, Christensen a fost o stea în ascensiune în Politica republicană și o priveliște familiară în sălile Capitoliului din Utah., El și guvernatorul Wells, de asemenea Republican, erau bine cunoscuți, amândoi fiind delegați la Convenția Constituțională a Statului Utah din 1895. Christensen, de fapt, a servit ca secretar al convenției și mai târziu a fost ales în Legislativul de stat. (În aceeași toamnă, Christensen a fost ales avocat al Județului Salt Lake și părea destinat pentru biroul guvernatorului, dar câțiva ani mai târziu a avut o cădere cu Partidul Republican și în cele din urmă s-a alăturat mișcării Progresiste. În 1920 a candidat pentru funcția de președinte al Statelor Unite pe biletul Farmer-Labor.,Cassidy l-a găsit pe Parley Christensen mult mai încurajator decât Powers cu privire la șansele sale de a obține o anumită formă de clemență. Christensen a aranjat rapid o întâlnire pentru el cu guvernatorul. Potrivit lui Kelly, după ce a ascultat oferta lui Cassidy, Wells ia spus că, dacă nu ar exista mandate de crimă pentru el, el a crezut că ceva ar putea fi rezolvat. Totuși, când guvernatorul l-a pus pe procurorul general să verifice mandatele lui Cassidy, a apărut o acuzație de crimă. În timpul unei a doua întâlniri, guvernatorul la informat pe Butch că îi pare rău, dar nu putea face nimic pentru el.,Cassidy a insistat că nu a ucis niciodată un om în viața sa, dar nu asta a fost problema. Starea guvernatorului a fost că nu ar putea exista mandate de crimă pentru el, și unul a fost găsit. Sincer, Butch ar fi trebuit să se aștepte la fel de mult. La urma urmei, în ultimii trei ani, când a avut loc un jaf bancar sau de tren în Utah sau în Statele înconjurătoare, Butch Cassidy și The Wild Bunch au fost de obicei în fruntea listei de suspecți. Dacă o bancă sau un paznic de mașini expres au fost uciși într-unul din acele jafuri, nu este surprinzător faptul că numele lui Cassidy era pe un mandat.,potrivit lui Kelly, în acest moment avocatul Orlando Powers a reintrat în imagine. El a venit cu o idee roman. Ce se întâmplă dacă Cassidy a fost de acord nu numai să renunțe la viața sa de crimă, dar, de asemenea, să meargă să lucreze pentru Union Pacific Railroad ca un gardian expres? Dacă da, poate că calea ferată ar renunța la toate acuzațiile împotriva lui. Ca angajat cu normă întreagă al căii ferate, Butch nu a putut scăpa cu mult; locul lui ar fi de obicei cunoscut., Mai mult, Powers ar putea argumenta că, atunci când alți haiduci au aflat că faimosul Butch Cassidy Păzea mașinile Express ale Union Pacific, ar putea ezita să atace trenul.autorul A. F. C. Greene nu menționează ideea lui Powers. Lula Parker Betenson, sora mai mică a lui Butch, se referă la ea în cartea ei, Butch Cassidy, fratele meu, dar Kelly a fost probabil sursa ei. Frederick Bechdolt discută pe scurt o variantă a poveștii. El spune că Butch a cerut o întâlnire cu John Ward, șeriful din județul Uinta, Wyo., la un munte trece pe Denver & Rio Grande line., Acolo, omul căutat l-a informat pe Ward că ar putea „spune căilor ferate că ar putea să-și ia pistolarii din trenuri”, că nu vor mai avea nevoie de ei, pentru că nimic nu se va desprinde și ai cuvântul meu pentru asta.”Bechdolt, cu toate acestea, nu menționează că Cassidy ar cere pentru orice fel de afacere.

ce ar fi putut câștiga Butch dintr-un astfel de aranjament? De fapt, nu foarte mult. Oficialii Union Pacific nu l-au putut ierta decât pentru jafuri pe linia lor., La acea vreme, Statele Wyoming și Utah îl doreau, iar Butch era, de asemenea, suspect în jafuri bancare sau de tren în Colorado, Idaho, Nevada, Montana și New Mexico. Oficialii Union Pacific nu au putut acorda amnistie pentru niciuna dintre aceste infracțiuni.

dar ceea ce dă câteva picioare poveștii că Cassidy ar fi acceptat sugestia lui Powers și s-a oferit să lucreze pentru compania feroviară este o scrisoare Găsită în colecția Arhivelor Statului Utah a corespondenței guvernatorului Wells. Scrisoarea, adresată lui Wells, a fost datată 30 mai 1900. Scriitorul a fost W. S., Seavey, apoi agent general al Biroului Denver al Serviciului de detectivi Thiel. Seavey a scris: „doresc să vă informez că am informații fiabile în sensul că, dacă autoritățile îl vor lăsa în pace și oficialii UPRR îi vor oferi un loc de muncă ca gardian etc., Haiducul Butch Cassidy își va întinde brațele, va intra, se va preda, va merge la muncă și va fi un bun cetățean pașnic în continuare.ceea ce se adaugă credibilității scrisorii este că W. S. Seavey nu a fost un obișnuit gumshoe part-time. Dacă Seavey considera informațiile sale ca fiind „de încredere”, probabil că a fost., Seavey ar fi putut fi un speller neglijent, dar el a fost un om al Legii cu experiență, care, înainte de a deveni un agent general Thiel, a servit opt ani ca șef al Departamentului de poliție Omaha.Kelly ne spune că Powers a prezentat oferta La Union Pacific, și ” după unele discuții oficialii de cale ferată au fost de acord cu planul și puterile autorizate pentru a intra în contact cu Cassidy.”Autorul spune că Powers i-a scris apoi lui Douglas Preston, avocatul personal al lui Cassidy de la începutul anilor 1890, solicitând să-i dea cuvântul lui Cassidy., El a făcut-o și, potrivit lui Kelly, Preston a aranjat să se întâlnească cu Cassidy în zilele 10 la „Lost Soldier Pass” din sud-vestul Wyoming și să aducă detectivul șef al Union Pacific și unii oficiali cu puterea de a face un acord.”

întâlnirea de la Lost Soldier Pass nu a ieșit niciodată. După cum a spus Kelly, Cassidy a apărut, dar nu a existat nici Douglas Preston și nici oficiali de cale ferată. După ce a așteptat toată ziua, Butch a mers înapoi la ascunzătoarea lui., Preston a susținut mai târziu că el și partidul său au fost întârziate de o furtună, și când în sfârșit au ajuns și găsit Cassidy plecat, Preston, ‘dezgustat cu efort zadarnic, crunt lovit la un tv cu piatră situată sub lone cedar în cazul în care ședința a fost să fi avut loc. Sub piatră a găsit o bucată de hârtie pe care Cassidy scrisese: „La naiba, Preston, m-ai înșelat. Am așteptat toată ziua, dar nu ai apărut. Spune-i U. P. să se ducă naibii. Și poți merge cu ei.,nu este greu de crezut că Cassidy s-a săturat să alerge și a vrut să se predea și că, la îndemnul puterilor Orlando, s-ar fi gândit să lucreze pentru Union Pacific Railroad în schimbul amnistiei. Spre deosebire de majoritatea Haiducilor din zilele sale, Butch nu părea să aibă o aversiune față de munca cinstită. Deși a comis primul său jaf bancar în 1889, nu există dovezi că a fost implicat într-o altă crimă majoră de mai bine de șapte ani, nu până la jaful bancar din 1896 de la Montpelier, Idaho, pentru a obține bani pentru a-l ajuta pe prietenul său Matt Warner.,este adevărat că, de mai multe ori, în acei șapte ani, Cassidy s-a ajutat probabil la vitele rătăcite ale unui fermier, dar printre cowboy-ii din Wyoming la începutul anilor 1890, smulgerea unei carne de vită din gamă a fost considerată ceva asemănător cu un loc de muncă cu fracțiune de normă. Butch, de asemenea, a furat, probabil, câțiva cai, care a fost privit mai serios (și pentru care a mers la închisoare timp de 18 luni).,

Și, desigur, Cassidy a fost creditat cu mai multe jafuri majore în ultima jumătate a anilor 1890; cu toate acestea, atunci când a intrat într-avocat Puteri biroul lui în acea zi, în toamna anului 1899, cu ideea de a preda, și-a petrecut anul precedent muncă cinstită, ca asistent maistru și șeful convoiului de pe Teritoriul New Mexico ferma de un Englez, William franceză. A fost greu, munca plictisitoare ramrodding efectivele în sud-vest uscat, dar Butch Cassidy (cunoscut fermier francez ca Jim Lowe) se pare că sa bucurat., Când slujba lui foreman s-a deschis, el i-a spus lui French că vrea să o ia, dar până atunci Pinkertonii veniseră să-și bage nasul, iar Butch a simțit că este mai înțelept să plece. Ani mai târziu, franceză a avut doar lucruri bune de spus despre omul pe care îl cunoștea ca Jim Lowe.prin urmare, nu este greu de crezut că Cassidy ar fi reușit probabil ca un gardian expres. Cu toate acestea, să credem că calea ferată l-ar fi angajat de fapt pentru această poziție este o altă problemă. Asta nu înseamnă că ideea era nouă., Hollywood scriitor-producător Glen Larson, care a folosit doar un astfel de aranjament ca un complot continuă pentru anii 1970 Western serial TV Alias Smith și Jones, a susținut că a primit ideea de la o referire la un aranjament similar a fugit peste în timp ce caută idei de poveste în fișierele Agenției Naționale de detectivi Pinkerton., Și în povestirea incidentului, sora lui Butch, Lula (sau coautorul ei, scriitoarea profesionistă Dora Flack), în timp ce admite că ideea ca un haiduc să devină gardian de cale ferată a sunat destul de îndepărtat, a insistat că în cazul lui Butch nu era „basm” și era ” un plan familiar oamenilor legii.pe de altă parte, privind un astfel de aranjament din partea căii ferate, este posibil ca Consiliul de administrație al Union Pacific să nu fi putut să-l stomaceze., Acest grup de investitori au decojite $110 milioane pentru a cumpăra linia în 1893 și ar fi fost mai mult decât un pic nervos pune un criminal cunoscut pe trenuri excesul de viteză, care transporta frecvent mii de dolari în lingouri, monede și valută.

mai Mult decât atât, este greu de crezut că E. H. Harriman, apoi, președinte și acționar majoritar al Uniunii Pacific, ar fi plecat pentru o astfel de afacere. Harriman a fost un rezolvator de probleme, nu un filtru de afacere., De exemplu, în anul precedent răspunsul lui la o rafală de tren jafuri a fost la stația de ‘potera masini (eviscerat bagaj mașini încărcate cu experiență de cale ferată de poliție și foști oameni ai legii pe cai rapide) de la puncte strategice de-a lungul liniei, gata de a fi expediate la primul cuvânt al unui jaf. Și planul a fost aparent de lucru.

în Plus, potrivit lui W. H. Parc, apoi la Union Pacific este de supraveghetor general, la acel moment, el și Harriman nu a luat în considerare Butch Cassidy cel mai periculos membru al the Wild Bunch. Au simțit că Harvey Logan merita acest titlu., Prin urmare, dacă i s-ar fi prezentat un plan pentru Cassidy de a deveni un paznic de mașini expres, Harriman și Park s-ar fi întrebat cât de mult ajutor ar fi Butch dacă o bandă de haiduci condusă de Harvey Logan ar fi atacat unul dintre trenurile lor.în plus, implementarea unui astfel de plan ar fi fost o problemă majoră. Cu un haiduc pe statul de plată al căii ferate și, eventual, în poziția de a afla datele de expediere și detaliile de securitate, este probabil ca oficialii Union Pacific să fi acceptat acordul numai dacă ar fi putut fi siguri că Butch va fi ținut sub supraveghere zi și noapte. A fost posibil?, Probabil că nu.de asemenea, adevărul poveștii întâlnirii avortate dintre Cassidy și reprezentanții căii ferate a fost pus în continuare la îndoială de dovezile descoperite recent. Biletul „la naiba cu tine, Preston” pe care Butch l-ar fi lăsat sub o piatră la Lost Soldier Pass ar fi putut fi un fals. Deși Kelly a precizat conținutul notei în cartea sa, s–a presupus că nota originală nu mai exista-până cândva în anii 1980, când a început să circule în mod misterios printre dealerii de documente rare., Acest lucru a atras interesul scriitorului Dan Buck, care, după câteva săptămâni de muncă de detectiv perseverentă, a descoperit că nota ar fi putut fi o creație a cunoscutului falsificator al documentelor Mormone, Mark Hofmann. Se pare că Hofmann, sau cineva, ar fi scris nota pentru a se conforma cu povestea spusă de Charles Kelly. Deși Buck nu a tras în mod concludent Hofmann ca vinovat, el pune puțină încredere în autenticitatea notei, precum și în povestea încercării de întâlnire în sine., În scris despre nota și presupusa întâlnire, Buck, în numărul de primăvară 2002 al Journal of Western Outlaw-Lawman History Association, ridică mai multe întrebări.Preston a fost vechiul prieten al lui Cassidy și avocatul apărării. Dacă el nu a reușit să apară pentru o întâlnire, care, la urma urmei, a fost în mijlocul pustietății, ar Cassidy l-au acuzat imediat de o dublă-cruce? Preston și partidul său ar fi trebuit să fie întârziate de o furtună. Cassidy n-ar fi rezistat aceleiași furtuni? Scrisoarea a fost scrisă cu cerneală., Cassidy avea un pix și o sticlă de cerneală în sacii de șa? Și nota nu a fost mâzgălit ca ar fi fost de cineva elegant de pe un mesaj, probabil, folosind șaua pentru a scrie pe. În schimb, scrisul de mână era atent și îngrijit, ca și cum ar fi scris pe un birou. Cassidy se presupune că a ascuns nota sub o stâncă, care tocmai sa întâmplat să fie stânca pe care Preston, dezgustat de plecarea lui Butch, ” lovit sălbatic.deși relatarea lui Charles Kelly despre aranjamentul avortat al lui Cassidy cu oficialii Union Pacific pare acum suspectă, nu ar trebui să coborâm prea tare pe Kelly., În traseul Haiducului, Kelly a făcut tot posibilul cu informațiile pe care le avea, indiferent de sursă. Oricât de subțire ar fi putut fi unele dintre faptele sale, Kelly a oferit un punct de plecare valoros pentru cercetările ulterioare asupra lui Butch Cassidy și The Wild Bunch. Și pentru creditul său, în prima ediție a cărții sale, Kelly a recunoscut că informațiile sale erau uneori contradictorii și nedeterminate și, din acest motiv, și-a invitat cititorii să-l scrie dacă aveau „fapte” suplimentare, pentru a putea corecta erorile în edițiile viitoare.,Dan Buck și Anne Meadows, în introducerea lor la Universitatea din Nebraska Press’ ediția 1996 retipărită a traseului Haiduc, descriu în mod adecvat provocarea cu care s-a confruntat Kelly în a spune povestea lui Butch Cassidy. Ei au citat fostul Publicații Occidentale editor John Joerschke, care, în abordarea unei 1994 adunare de haiduc pasionații de istorie, a avertizat publicul său: ‘Dacă vrei să scrii o poveste adevărată, scrie un roman, pentru că adevărul, metale prețioase căutăm, trebuie să fie minat de un munte de minciuni, legende și lipsă de indicii.,acest articol a fost scris de Richard Patterson și a apărut inițial în numărul din februarie 2006 al revistei Wild West. Richard Patterson își dedică timpul scrierii legale și istoriei de frontieră. Cărțile sale Butch Cassidy: a Biography and Train Robbery: nașterea, înflorirea și declinul unei întreprinderi occidentale notorii sunt recomandate pentru citirea ulterioară, împreună cu Frederick R., Bechdolt Povești din vremurile Vechi; Lula Parker Betenson lui Butch Cassidy, Fratele Meu; și introducere de Dan Buck și Anne Pajiști din 1996 retipărire de Charles Kelly e Haiduc Traseu: O Istorie de Butch Cassidy și Lui Wild Bunch.

Pentru mai multe articole de mare asigurați-vă că pentru a vă abona la revista Wild West astăzi!