Articles

cum se deschide un cont bancar Offshore legal într-o bancă de peste mări

de ce conturile bancare străine oferă o alternativă bancară mai bună

cuprins:

  • ce este un cont bancar Offshore?
  • De ce să deschideți un cont Offshore?
  • Fragilitatea Sistemului Bancar Tradițional,
  • ai Nevoie de Un Strainul Cont
  • Global Reglementările Bancare: Unele Considerații
  • Diferențe Între un Onshore și Offshore Bancar
  • Ce să caute atunci Când Deschiderea unui Cont Offshore?,cele mai simple țări pentru a deschide un cont bancar
  • lista jurisdicțiilor bancare
  • diferite tipuri de conturi
  • cât costă deschiderea unui cont bancar Offshore?
  • cum se deschide un cont bancar Offshore online
  • cerințele contului corporativ

ce este un cont bancar Offshore?un cont bancar offshore se referă la utilizarea serviciilor bancare într-o jurisdicție străină; în cazul în care persoana își are reședința în afara jurisdicției în care se află banca., Dacă sunteți o persoană din Marea Britanie cu o bancă din SUA, de exemplu, utilizați servicii bancare offshore. Termenul offshore este într-adevăr folosit doar pentru a separa băncile interne și străine.multe servicii bancare și financiare efectuate de instituții situate în medii offshore diferă de serviciile locale locale, în primul rând datorită legilor bancare ale jurisdicțiilor care permit utilizarea mai largă a serviciilor cu mai puține reglementări.băncile Offshore sunt reglementate de legi definite în mod specific în fiecare jurisdicție și există conform reglementărilor lor., Fiecare entitate bancară operează sub o licență bancară guvernată de statul respectiv sau de autoritatea guvernamentală. Pentru a exista ca instituție bancară, aceasta trebuie, de asemenea, să respecte standardele și reglementările bancare internaționale care trebuie îndeplinite în mod regulat pentru a continua relațiile cu băncile corespondente.

o bancă offshore operează în mai multe moduri ca o bancă tradițională. Un organism individual sau corporativ poate deschide un cont offshore la o bancă străină din afara țării de reședință și poate avea acces la aceleași servicii, cum ar fi depozite, plăți, retrageri și tranzacții online., Cu toate acestea, diferențele sunt că conturile offshore beneficiază de o serie de avantaje care provin din faptul că se află în jurisdicții offshore internaționale.

De ce să deschideți un cont Offshore?serviciile bancare Offshore într-o jurisdicție străină nu sunt la fel de îndepărtate și exotice pe cât sună numele. Conform unor estimări, în Statele Unite există aproape 3 milioane de persoane care au conturi bancare străine offshore. Deci, este cu siguranta prinderea pe, dar asta e doar 1% din populație, așa că încă nu a luat foc.,

mulți văd valoarea în a avea un plan de rezervă, un Plan B în cazul în care ceva nu merge bine, dar într-un fel folosind un aparat bancar alternativ nu este încă văzută ca o soluție pentru ce se întâmplă de mâine. global offshore banking oferă posibilitatea de a vă asigura viitorul., Vei deveni mai autonome în capacitatea ta de a exista în afara sferei de nici un sistem; și

  • ar trebui ca sistemul economic colaps (Venezuela)
  • dacă activele interne înghețat (Cipru)
  • sau dacă primești o palmă, cu un proces (1 la fiecare 2 Americani)

va avea offshore back-up plan deja în vigoare.

a avea un cont bancar offshore nu este ceea ce spune titlul., Nu e vorba de evaziune fiscală, secret ascunde de numerar, sau afaceri dubioase, despre a merge într-o țară care este punct de vedere economic, din punct de vedere politic stabil, cu un mediu bancar, care este pe deplin funcțional, în cazul în care sunteți în stare să profite de beneficiile de a stabili mai multe siguranta financiara a activelor structuri.,Offshore banking nu înseamnă neapărat să mergi la un paradis fiscal tradițional, cum ar fi Bahamas, Insulele Cayman sau Vanuatu, deși există încă oportunități de a fi avut acolo, se extinde și la centrele financiare din mediile moderne „onshore”, cum ar fi Hong Kong, Emiratele Arabe Unite, Liechtenstein, Singapore și Georgia.simplul fapt este că există multe jurisdicții străine care au bănci care sunt mai sigure, mai solide din punct de vedere fiscal și există într-o țară care are o perspectivă economică mai durabilă. Sistemele bancare din Occident sunt abisale din mai multe motive., Dacă luăm SUA, de exemplu, suferă de un sistem profund bolnav controlat de guvernul federal, care are cea mai mare datorie din istorie, în prezent la aproximativ 20 de trilioane de dolari.Rezerva Federală este insolvabilă și susține un sistem care permite băncilor locale să se angajeze în practici bancare periculoase, lăsându-le ca crizele financiare din 2008, supraexpuse cu datorii mult mai mari decât rezervele de capital sigure și mici pentru a satisface depozitele.,în cazul în care economia se transformă și oamenii încep să – și retragă banii, este nevoie doar de o fracțiune din deponenți, ceva de genul 3-5%, iar multe bănci nu vor avea suficient capital în cazul în care investițiile lor nu vor acoperi cererea de retrageri ale clienților-creând o furtună perfectă (gândiți-vă la crizele din 2008). După un astfel de șoc, ar putea fi un semnal pentru a începe să căutați o alternativă bancară mai solvabilă.

fragilitatea sistemului bancar tradițional

crizele financiare din 2008 au arătat cât de fragil este sistemul bancar tradițional., Numai în SUA peste 500 de bănci s-au prăbușit. Mulți indivizi obișnuiți și-au pierdut economiile de viață, investițiile, pensionările și ipotecarii. Numai peste 10 milioane de oameni din Statele Unite și-au pierdut casele.

Europa nu s-a descurcat mult mai bine decât Statele Unite în timpul crizelor bancare globale, deoarece Cipru, Grecia, Ungaria, toate au avut eșecuri bancare masive, guvernele sfârșind prin a lua sume mari de bani de la cetățenii lor!guvernul Ciprului a impozitat deponenții, Grecia a impus controale severe de capital și Ungaria aproape că a pus capăt pensiilor private.,în cazul în care o bancă are rezerve mici de numerar și se angajează în investiții riscante, tot ce trebuie este un cucui în economie pentru a trimite aceste investiții se rostogolea, lăsând banca în imposibilitatea de a acoperi depozitele. Aceasta este o parte din ceea ce sa întâmplat în ipoteci imobiliare sub-prime în Statele Unite. Băncile nu au putut să-și acopere pierderile, deoarece au împrumutat bani unor persoane care nu și-au putut permite, iar atunci când persoanele fizice nu și-au plătit plățile, băncile s-au trezit supraextinse.

ai nevoie de un cont străin?,

a avea conturi bancare offshore este o strategie perfectă de diversificare care vă oferă accesul atât de necesar la structurile bancare de peste mări, care sunt mult mai aliniate cu practicile financiare sigure și sigure. Există prea multe de pierdut prin faptul că toate fondurile dvs. sunt stocate în băncile care se angajează în practici financiare periculoase – deoarece acestea joacă cu banii dvs.!
Offshore banking oferă o multitudine de oportunități care oferă asigurare împotriva neglijenței unui sistem iresponsabil. Iată 8 avantaje care explică de ce aveți nevoie de un cont bancar offshore.,

  1. Băncile Străine au mai Mare Lichiditate
    • Unele offshore băncile private sunt 100% lichid, asta înseamnă că vor păstra toate activele lor pe mână și nu împrumuta bani

  2. nu pune toate ouăle într-un Coș, Diversificarea Avere
    • Proteja averea de politică internă sau fluctuațiile economice prin diversificarea activelor între jurisdicții și conturile. Acest lucru permite un portofoliu stabil de economii pe termen lung, care nu va fi afectat de încetinirea creșterii unei singure economii.,

  3. sisteme bancare mai stabile în jurisdicții străine
    • din lume top 50 bănci doar 3 au fost în SUA.

  4. generează rate ale dobânzii mai mari într-o bancă Offshore
    • jurisdicțiile străine și sistemele bancare oferă rate ale dobânzii mult mai mari decât băncile tipice din SUA sau Marea Britanie., Chiar și mai multe bănci din întreaga lume abisală ratele, de exemplu, Germania și Japonia au dobânzilor negative și au avut aceste rate ani de zile, între timp, băncile din India poate avea mai mult de 6-7% cu depozite la termen în sus de 18% și Georgia a 6% rate cu depozite la termen la 14%

  5. venituri Mai mari la nivel Mondial în Fonduri de Investiții
    • Offshore, conturi străine oferi un acces mai mare la servicii bancare și financiare, de obicei, nu sunt disponibile pentru băncile autohtone.,

  6. Țineți mai Multe Valute
    • Unele bănci offshore permit mai mult de o duzină de diferite monede, astfel încât activele nu sunt legate de o singură țară și fluctuante valută

  7. Protecție a Activelor de lipsit de scrupule procese
    • Proteja activele dvs. de prădători prin care au separat bancare străine legi pentru a proteja de malware părți

  8. Niveluri Mai mari de Banking de Confidențialitate
    • a Preveni numele dumneavoastră și detaliile să fie ușor de asociat cu active prin utilizarea unei companii offshore de configurare să țineți cont., Deși nu există nici un astfel de lucru ca un secret absolut în această vârstă, există măsuri care pot fi efectiv luate pentru a face bunurile mai privat și mai puțin deschis pentru public privirea

Global Reglementările Bancare: Unele Considerații

ar trebui să fie plasat pe cât de important secretul bancar este mai presus de alți factori pentru fiecare tip de afacere. Acest lucru poate depinde de țara dvs. de reședință și de acordurile de partajare a informațiilor pe care le poate avea.,

începând cu 2014, legea privind conformitatea fiscală a contului străin (FATCA) din Statele Unite face foarte dificil pentru orice cetățean sau rezident american să obțină orice tip de secret bancar. Acest lucru se datorează obligațiilor de raportare ale Statelor Unite care obligă băncile străine să trimită informații fiscale cu privire la orice active deținute de un cetățean american. Dacă refuză, riscă să-și piardă legăturile bancare cu băncile corespondente americane, fiind pe lista neagră și, în esență, tăiate din tot capitalul American.

U. S., cetățenii au fost obligați de mai mulți ani să-și raporteze proprietatea asupra oricărui cont străin deținut cu depozite de peste 10.000 USD prin FBAR. Singurul lucru care sa schimbat este că acum Guvernul Statelor Unite a făcut mult mai dificil pentru persoane fizice și băncile lor corespunzătoare să scape fără a raporta conturile lor străine.,pentru multe alte țări, (106 din 2019) există alte acte legislative elaborate de OCDE, cunoscute sub numele de Standardul comun de raportare (CRS), care au fost adoptate pe scară largă în încercarea de a încuraja schimbul automat de informații fiscale. Aceste noi acte legislative au schimbat confidențialitatea serviciilor Bancare globale, ca urmare, nu putem recomanda nimănui care încearcă acum să ascundă banii departe de guvern.serviciile bancare offshore nu înseamnă ascundere, ci restructurare fiscală globală., Această legislație, împreună cu amenințarea de a fi excomunicat din sistemul bancar global, au făcut ca sistemul bancar global să fie mult mai transparent. Asta nu înseamnă că nu există intimitate. Există cu siguranță este., Doar nu va fi disponibil pentru toată lumea, și trebuie să fie atent structurat, deoarece aceasta va depinde de persoane:

  • Cetățenia
  • rezidenta fiscala
  • Natura lor de afaceri; și
  • jurisdictie offshore

Diferențe Între un Onshore și Offshore Banking

în Ciuda tuturor dezinformare acolo pe offshore banking, acestea acționează ca orice alt tradiționale interne de verificare sau de cont de economii., Deși am presupus că băncile locale sunt mai sigure și mai sigure, deoarece există doar pe drum, realitatea este că activele dvs. pot fi expuse la riscuri inutile.doar pentru că puteți merge pe stradă și puteți retrage bani de la sucursala de acasă nu înseamnă că activele dvs. sunt sigure și solide. Conturile bancare sunt înregistrate digital pe servere globale din întreaga lume. Acest lucru este valabil pentru banca dvs. mică și pentru marile bănci comerciale internaționale. Ambele tipuri de bănci stochează active pe aceleași tipuri de servere globale și de fapt îngrijesc foarte puțini bani la îndemână.,

de fapt, băncile străine ar fi mult mai probabil să aibă numerar la îndemână, mai degrabă decât banca locală din cauza cerințelor de rezervă mai stricte, în timp ce banca locală de cartier are probabil banii parcați în altă parte. S-ar putea întreba apoi, ei bine, de ce atunci majoritatea oamenilor banca la nivel local? Răspunsul este că, în general, majoritatea oamenilor nu știu că există o altă alternativă.

un cont bancar offshore este mai ușor de stabilit ca niciodată. Cu acces digital rapid de informații, puteți deschide un cont bancar off-shore on-line, cu documente minime de la confortul de canapea.,deși poate fi mult mai ușor decât oricând înainte ca mediul să fie mai dificil de navigat din cauza tuturor schimbărilor care au loc. Global banking legile sunt mai stricte și evoluează în mod constant cu mai multe reglementări noi, plus bănci offshore sunt mult mai ezită să ia clienții care au anumite societăți fictive sau societăți constituite în jurisdicții neconforme temându-se de a fi pus pe lista neagră de către OCDE, tarifa de NOI sau hărțuiți din sistemul bancar global de către băncile corespondente.

nu că acest lucru schimbă foarte mult lucrurile pentru majoritatea oamenilor în sine., Ce înseamnă, este că persoanele fizice ar trebui să caute îndrumare profesională de la un profesionist fiscale offshore sau consultant și să efectueze cercetări aprofundate pentru a vă asigura că sunt obtinerea făcut dreapta.

ce să caute?

există potențial multe lucruri pe care le-ar putea privi la deschiderea unui cont bancar offshore. Unul dintre cele mai importante lucruri pentru a căuta atunci când aleg o țară străină la banca este stabilitatea economică și politică. Găsirea unei țări sigure și stabile este la fel de importantă ca și banca în sine. Ce bine este o bancă sigură într-o țară instabilă prost?, de fapt, motivul pentru care s-ar putea să doriți să mergeți în larg în primul rând este să găsiți securitatea financiară și, prin urmare, asigurați-vă că vă faceți diligența înainte de a vă decide destinația. Unele alte lucruri care sunt în valoare de investigare înainte de a merge off-shore:

  • valoarea datoriei banca este transportă
  • valoarea expunerii derivate are
  • datoria instituțiilor de conducere și a băncilor centrale, precum și principalul susținător – guvernul.,
  • cât de lichid este banca (cât de mult bani pe mână au)
  • Solvabilitate (cu ce % poate o scădere a activelor băncilor și încă mai au activele lor să fie mai mari decât pasivele lor)
  • cultura corporativă (gândiți-vă la Wells Fargo.acest lucru ar trebui să ofere o imagine destul de clară cu privire la natura sistemului care guvernează politica bancară., În timp ce faceți cumpărături pentru a găsi cea mai bună jurisdicție bancară offshore, câteva întrebări importante pe care ar trebui să le întrebați, astfel încât să puteți găsi potrivirea potrivită pentru situația dvs. specială sunt:
    • care sunt motivele mele pentru deschiderea unui cont bancar offshore în primul rând?
    • câte valute?
    • există legi fiscale de care trebuie să fiți conștienți? (…gândiți-vă la CRS, DTT, TIEA, FATCA)
    • este posibil să-mi reduc impozitarea la nivel mondial prin servicii bancare într-o anumită țară?,răspunsul la oricare dintre aceste întrebări și veți începe să găsiți o jurisdicție adecvată și o situație bancară care să corespundă nevoilor dvs.

      cele mai bune jurisdicții bancare

      deși există un număr nenumărat de bănci din lume cu multe deschideri de conturi pentru nerezidenți, există câteva selectate care sunt populare. Am selectat cele mai bune 5 țări bancare offshore pe baza popularității, costului, ușurinței deschiderii unui cont și a serviciilor financiare offshore generale.

      • 1., Insulele Cayman-cele mai bune conturi de investiții Offshore
      • 2. Singapore-Cele mai bune conturi cu valoare netă ridicată
      • 3. Nevis-cele mai bune conturi de protecție a activelor
      • 4. Belize-cea mai ușoară țară din lume pentru a deschide un cont
      • 5., Panama – cea Mai Cuprinzătoare Cont Bancar

      cele mai Bune Bancare Offshore Țările Care permite de la Distanță de Deschidere de Cont

      Țările Offshore și Bănci care Permite On-line de Deschidere de Cont Bancar Cu nu-persoană vizita Cerințele

      curentul de izolare din multe țări, precum și lumea întreaga industrie de turism, a făcut deschiderea unui cont bancar offshore mult mai dificil. Drept urmare, recomandăm în prezent următoarele jurisdicții, deoarece acestea nu au cerințe de deschidere a contului personal., Aceste cinci țări permit deschiderea contului care se poate face în întregime online 100% sunt includ:

      1. St Lucia

      2. Dominica

      3. Insulele Cook

      4. Puerto Rico

        Belize

      pentru a deschide un cont bancar

      căutați cel mai simplu loc pentru a deschide un cont bancar?, Aceste țări sunt populare deoarece necesită doar documentație de bază, fără a fi nevoie de o introducere bancară sau o scrisoare de referință, oferă mai multe opțiuni valutare, sunt ieftine, pot fi deschise rapid, au solduri minime și întregul proces se poate face în întregime online.

      1. Belize
      2. St. Lucia
      3. Sf., Vincent

      stabilim multe conturi în aceste jurisdicții deoarece sunt de încredere, nu necesită vizite în persoană, au o lungă istorie de servicii offshore, oferă servicii financiare atractive și au oportunități potențiale de investiții.

      Jurisdicția Listă

      Panama
      Belize
      Hong Kong
      St. Vincent
      Sf., Lucia
      Nevis
      Cyprus
      Mauritius
      Seychelles
      Bahamas
      Singapore
      Puerto Rico
      Switzerland

      Different Types of Offshore Accounts

      There are many different types of offshore accounts., Din motive de claritate, vom face o distincție numai între două tipuri diferite de conturi bancare offshore care, în general, funcționează diferit.

      conturi bancare comerciale sau de afaceri

      tip 1: acestea sunt conturi curente obișnuite sau de economii pentru uz comercial sau personal standard. acestea sunt, în general, sunt utilizate pentru tranzacțiile de afaceri care au un flux constant și ieșire de active. Acestea pot fi începute cu solduri minime de la câteva sute la câteva mii de dolari.,acestea sunt concepute pentru cei care au nevoie de o locație sigură pentru a plasa active și pentru a primi plăți, tranzacții, comisioane sau plăți de dividende. Opțiunile de investiții sunt de obicei limitate, cu servicii bancare puțin sau deloc personalizate sau gestionarea portofoliului de investiții. Cu toate acestea, unele bănci oferă facilități de brokeraj intern, precum și alte opțiuni de investiții.,

      Tip 1 Pachete: de Obicei, aceasta vine cu noastre off-shore Pachete Corporate, fie că este o Companie, Fundație, sau IBC & Fundația Combinație de Pachete, de obicei, acestea pot include un Tip 1 cont offshore și offshore card de debit. Conturile noastre entry-level cu aceste pachete fac o opțiune adecvată entry-level pentru clienții din întreaga lume., Ele oferă:

      • internet banking Cuprinzătoare de servicii
      • carduri de Debit
      • Verificarea și conturi de economii care plătesc mai mare decât în mod normal interes
      • Varietate de investiții inovatoare ofertele
      • Confidențialitate
      • Moneda diversificarea

      Mulți clienți au nevoie de UE corporații din cauza cerințelor de UE comerciant bazate pe procesoare de card de credit sau din motive de marketing. În acest caz, recomandăm, de obicei, Cipru sau Regatul Unit (LLP) ca opțiuni de încorporare fără taxe, împreună cu un cont într-o jurisdicție a UE.,

      conturi bancare Private

      tip 2: conturile bancare Private care se specializează în servicii bancare de investiții private necesită o deschidere minimă mai mare.în general, activele sunt transferate rar și nu au un volum mare de tranzacții, deși un cont privat poate fi asociat cu un cont comercial. În cele mai multe cazuri, acestea necesită solduri de pornire de cel puțin USD 100,000 cu peste 1 milion USD. Acestea oferă servicii mai personalizate și gestionarea portofoliului de investiții., Cu o varietate mai largă de opțiuni de investiții dincolo de depozitele la termen simple și, în multe cazuri, de produsele de investiții „in house”.

      pachete tip 2: Aceasta este o opțiune ideală pentru cei care au un ou cuib pe care doresc să-l păstreze în cel mai sigur, privat și conservator mod posibil pe termen lung. Nu este o alegere bună în cazul în care fondurile trebuie să fie mutate în și în afara în mod continuu.serviciile bancare Private sunt în mod tradițional exemplificate de Elveția, dar și de Andorra, Liechtenstein, Austria, precum și de Singapore și Panama., Aceste tipuri de bănci necesită, de obicei, o vizită personală, deși dacă depozitul este suficient de mare, vor veni și vă vor vizita.de asemenea, putem aranja conturi în alte jurisdicții de la caz la caz. În multe cazuri, acest lucru trebuie făcut împreună cu încorporarea executată în aceeași jurisdicție. Exemple tipice sunt o corporație din Seychelles împreună cu un cont Din Seychelles sau o corporație din Hong Kong împreună cu un cont din Hong Kong.

      cât costă deschiderea unui cont?deschiderea unui cont bancar offshore este foarte accesibilă., De fapt, se poate face, de obicei, acest lucru cu cât mai puțin de câteva sute de lire sterline cu documentație minimă în cât mai puțin de câteva zile.unele conturi străine au solduri minime de până la 300 USD. Deși s-ar putea întreba: „ok, unde este captura, cum își fac băncile offshore banii? Bună întrebare, cu un răspuns foarte simplu.ei fac, în general, banii lor pe taxele de tranzacție ca având low-cheltuieli generale le permite să dea mai multe beneficii și randamente mai mari.,de asemenea, ele oferă, de obicei, o multitudine de alte servicii financiare, opțiuni de investiții interne, gestionarea averii și conturi de brokeraj, unde fac o parte substanțială din profiturile lor. Faptul este conturi bancare offshore au fost întotdeauna disponibile, chiar și pentru persoanele fără un ou cuib considerabil. Și astăzi, cu informații disponibile, este mai ușor ca niciodată.

      Cum de a deschide un cont bancar off-shore on-line

      cerințe de cont bancar personal

      deschiderea unui cont bancar off-shore este mult mai simplă decât de multe ori sa făcut să fie., În ciuda tuturor asociațiilor negative, un cont bancar internațional are multe asemănări ca banca dvs. tradițională pe uscat.,

      • Copie de pașaport
      • o Dovada de adresa (factura de utilitati)
      • Profesionale de Referință
      • Dovada de Fonduri

      cerințe Suplimentare care pot fi necesare în funcție de competență:

      • Scrisoare de la Banca dvs.
      • Planul de Afaceri
      • CV

      mai sunt câteva cerințe suplimentare necesare dacă se deschide un corporate cont bancar

      Cont de Cerințele

      cerințe pentru deschiderea unui cont de obicei variază de la o bancă la alta, dar unele documente sunt comune pentru toate., Cerințe comune pentru conturile companiei includ, de obicei, următoarele:

      1. Original sau copii certificate ale documentelor corporative
        • emise de autoritatea de reglementare competentă (Memorandum & Articolele de Asociere/De-legi), Certificatul de înmatriculare.
      2. certificat de bună stare
        • necesar în cazul în care societatea este mai veche de un an).,
      3. O scrisoare de referință bancară pentru fiecare semnatar
        • referințele trebuie să fie pe antetul băncii de referință și trebuie pur și simplu să precizeze lungimea relației și ceva pozitiv despre aceasta. Majoritatea băncilor vor avea propriile formate aprobate.
      4. un profesionist
        • aceasta include o referință care este avocat, contabil etc. sau scrisoare de referință de afaceri ca mai sus.
      5. copie lizibilă a pașaportului
        • cu apostilă pentru fiecare semnatar autorizat, beneficiar efectiv și administrator din cont.,
      6. dovada adresei
        • aceasta este o factură de utilități, declarație de card de credit, declarație ipotecară, factură fiscală a autorității locale din ultimele 60 de zile).
      7. plan de afaceri
        • majoritatea băncilor necesită o imagine de ansamblu a afacerii.

      introduceri bancare de la protecția Offshore

      suntem specializați în furnizarea de soluții offshore pentru clienții noștri fără a avea nevoie de o prezență personală. Pentru serviciile bancare private și serviciile bancare specializate, de obicei, este necesară o prezență fizică., Formăm relații cu instituții financiare de toate tipurile care preferă să se ocupe de introduceri de la o firmă de avocatură, mai degrabă decât cu persoane care le contactează direct.