De ce spunem „big brown dog” în loc de „brown Big dog”?
răspunsul
există o ordine standard pentru adjective în limba engleză pe care le folosim cu toții fără să ne dăm seama.
cu toții par să știm instinctiv în ce ordine să punem adjective, dar puțini dintre noi știu de ce., După cum sa menționat într-un tweet viral din 2016, Matthew Andreson împărtășește un extras dintr-o carte elementele elocvenței: cum să transformi fraza engleză perfectă de Mark Forsyth, ceea ce explică faptul că ordinea corectă a adjectivelor este opinia-Dimensiune-vârstă-formă-culoare-origine-material-scop.
Lucruri vorbitori nativi de engleză știu, dar nu știu că noi știm: pic.twitter.,com/Ex0Ui9oBSL
— Matthew Anderson (@MattAndersonNYT) septembrie 3, 2016
Dicționarul Cambridge oferă o definiție mai detaliată a ordinea corectă.
iată câteva exemple inventate de fraze adjective mai lungi. O frază substantiv care a inclus toate aceste tipuri ar fi extrem de rare.
A fost un 1beautiful, 2tall, 3thin, 5young, 6black cu părul, 7Scottish femeie.
Ce o 1amazing, 2little, 5old, 7Chinese ceasca si farfurie!,
adjective: order – English Grammar Today – Cambridge Dictionary
Ce este uimitor aici este că se pare că cunoaștem intuitiv această ordine. Imaginați-vă că a doua frază a fost formulată ca „Ce ceașcă și farfurie uimitoare din China!”. Persoana cu care vorbiți ar începe să verifice dacă prezentați oricare dintre celelalte semne ale unui accident vascular cerebral.
nu-mi amintesc să fi învățat nimic din toate acestea la ora de gramatică. Poate că, vom ridica acest lucru în mod natural de a asculta modul în care alții vorbesc ca suntem în creștere în sus., Într-un articol de cuarț de Cassie Werber din 2016, ea explică faptul că cei care învață limba engleză ca a doua limbă sunt învățați în mod specific această ordine. În caz contrar, acea femeie cu părul negru, subțire, frumoasă, înaltă, scoțiană (sau poate Franceză), tânără ar fi foarte greu de înțeles.
evaluați acest Biscuit
trimiteți evaluarea
evaluarea medie / 5. Număr de voturi:
Niciun rating până acum! Fii primul care evaluează acest biscuit de înțelepciune.
după cum ați găsit acest post util… Urmărește-ne pe rețelele de socializare!
