Brunei a devenit centrul atenției la nivel mondial pentru decizia sa de a impune dure Islamic pedepse pentru infracțiuni cum ar fi adulterul și sodomie – dar în țară este liniște, ca BBC Jonathan Cap rapoarte.

La prima vedere, ai putea fi în Singapore., Drumurile sunt netede și bine întreținute, orașul atent amenajat cu o multime de copaci și spațiu pentru pietoni. Bandar Seri Bagawan-capitala Brunei-este sigură, ordonată și foarte liniștită. cupolele vizibile ale moscheilor, unele aurite orbitor, semnele mari în scrierea arabă și imaginile proeminente care arată figura bărboasă a sultanului Hassanal Bolkiah vă spun că acesta este Brunei.,

• Brunei: ce trebuie să știți
• cum este să fii o persoană LGBT în Brunei

țara este una dintre puținele monarhii absolute rămase în lume. Sultanul are putere executivă completă, fără restricții de politicieni sau Parlament. este în același timp Prim-ministru, Ministru de Externe, ministru al Apărării, ministru de Finanțe și șeful Islamului din Brunei. Cuvântul lui este lege.,

se Deplasează mai aproape de religie

O colonie Britanică și apoi protectorat până în 1984, la independența sultanul a proclamat conceptul de un Musulman Malay monarhie.,

Acest lucru este insuflat acum în Bruneieni ca filozofie națională și descris de guvern ca „un amestec de limbă Malay, cultură și obiceiuri Malay, învățătura legilor și valorilor islamice și sistemul monarhic, care trebuie să fie stimat și practicat de toți”.

nu există loc pentru disidență acolo, chiar dacă nu toți Bruneienii sunt Malaiezi etnici și la 80% din populație țara are proporțional mai puțini musulmani decât Indonezia pluralistă.,

De la proclamarea independenței sultanul a împins Brunei spre o mai strictă respectare de preceptele Islamice. Dominik Mueller este expert în Islam în Asia de Sud-Est la Institutul Max Planck pentru Antropologie Socială din Halle, Germania, și unul dintre puținii academicieni care au studiat îndeaproape Brunei.,”sultanul a apelat din ce în ce mai mult la religie în ultimele trei decenii, mai ales de la primul său pelerinaj la Mecca în 1987. El a subliniat în mod repetat obligația lui Allah de a introduce codul penal Sharia și binecuvântările pe care le-ar aduce, în această lume și în viața de Apoi”, a declarat el pentru BBC.

” aceasta reflectă narațiunea muftiului de stat. Influența birocrației islamice nu poate fi supraevaluată. Conducătorii săi au spus mult timp monarhului și publicului că Brunei trebuie să aplice complet Legea lui Dumnezeu, așa cum o interpretează.,”

Domnul Mueller a adăugat că, în timp ce sultanul „poate avea devenit convins personal de acest lucru, el poate vedea, de asemenea, nevoia politică de a asigura suportul continuu de unitatea Islamică, în timp ce poziția pe potențialii Islamic opoziție, care pot pune la îndoială legitimitatea monarhiei.”

Brunei nu a permis nici o opoziție și aproape nici o societate civilă independentă să existe de la independență., Este încă guvernat sub o stare de urgență declarată în 1962, care restricționează strâns libertatea de întrunire și de exprimare.

mass-media nu poate raporta liber, iar cele considerate a fi încălcat limitele oficiale pot fi închise, așa cum s-a întâmplat cu Brunei Times în 2016. Există mai multe legi, în special legea răzvrătirii, care poate fi folosită împotriva criticilor guvernamentali.acest lucru face dificilă vizitarea jurnaliștilor. Oamenii sunt în mod natural ospitalieri și de ajutor. Dar nu am reușit să convingem pe nimeni să vorbească despre noul Cod penal Sharia., cei mai mulți au fost prea nervoși chiar și pentru a întâlni o echipă BBC, oricât de discret. Guvernul nu a răspuns la mai multe solicitări de comentarii. un grup de musulmani devotați pe care i – am întâlnit, în Frumoasa Moschee Omar Ali Saifuddien, a spus că doar cei cu autoritate – așa cum au spus-au voie să vorbească despre astfel de chestiuni.am făcut chat pe social media cu o femeie gay pe care o vom numi Sarah. Și am întâlnit un bărbat homosexual, care vrea să fie numit Dean, în afara Brunei, și a vorbit cu mai multe alte persoane, unele dintre ele gay.,

Niciunul dintre ei consideră cele mai dure pedepse în noul cod penal, ca lapidare, va fi executată.,

Și sultanul, se pare că, în răspuns la scandal internațional și apeluri de la celebrități de la Hollywood de a boicota Brunei hoteluri detinute, a emis o declarație care să ateste că moratoriul de facto în loc execuții se va aplica pentru oricine condamnat la moarte sub Sharia.dar Bruneienii sunt împărțiți în ceea ce înseamnă noul cod pentru comunitatea LGBT.Dean spune că, cu condiția să păstrați un profil scăzut, nu există probleme în a fi gay în Brunei.

„nu ni s-au refuzat drepturile fundamentale ale omului”, mi-a spus el. „Nu ni s-a refuzat oportunitatea de a lucra și de a studia., Pentru a merge în public. Spre deosebire de ceea ce sugerează o mulțime de rapoarte, viața este la fel de normală ca și normal.”

Dar Sarah griji cu privire la creșterea homofobia încurajați de noile legi, în ciuda promisiunii acum să nu efectueze pedepsele cu moartea

„Sultanul discursul lui este drept și acum este eficient că nu va fi nici pedeapsa cu moartea, chiar dacă este scris în lege., Cu toate acestea, încă nu schimbă tonul homofob existent pe care legea îl stabilește”, spune ea.

” este evident prin comentariile Bruneienilor că oamenii sunt încă foarte opuși homosexualității. Asta schimbă ceva? Mă simt ca și cum nu într-adevăr. Legea nu s-a aplicat niciodată femeilor gay, dar tot nu m-aș simți în siguranță cu oamenii care îmi cunosc sexualitatea.,”

Vice-peste râu

O conversație cu doi tineri profesioniști în capitala Bandar Seri Bagawan apelat la Brunei viitor, cu petrol și gaze, care au finanțat sale extraordinare prosperitate ca urmare a alerga afară în următoarele două decenii. prețurile scăzute ale petrolului au forțat guvernul să înregistreze deficite bugetare uriașe în ultimii ani. creșterea economică a fost stabilă, iar șomajul în rândul tinerilor este cel mai ridicat din Asia de Sud-Est, deoarece sursa tradițională de locuri de muncă în sectorul guvernamental se usucă.,

este îmbrățișarea sultanului de Islamul mai stricte, probabil, o căutare de noi legitimități în curs de pregătire pentru atunci când Generos, nu-impozit bunăstarea statului el a oferit Bruneienilor până acum nu mai este accesibil?

nimeni Nu știe. Guvernul are un program pe care îl numește Vision 2035, care ar trebui să ajute Brunei să se diversifice și să-și înlăture dependența puternică de hidrocarburi. dar progresul a fost până acum foarte limitat., „Guvernul decide. Nu avem niciun cuvânt de spus în viitorul țării noastre”, au spus tinerii profesioniști.de la prânz, vineri, în Bandar Seri Bagawan, străzile de obicei liniștite sunt și mai pustii, deoarece oamenii merg la una dintre numeroasele moschei din oraș. Musulmanii Brunei sunt obligați prin lege să meargă. Birourile și magazinele sunt închise.sâmbătă seara, punctele de trecere a frontierei spre teritoriul Malaysian vecin se aglomerează, Bruneienii așteptând să treacă pentru a se putea bucura de vicii precum băutura, fumatul și muzica care nu sunt disponibile acasă., Este la doar o oră și jumătate până la micul oraș Limbang din Malaysian Borneo.

hoteluri și baruri karaoke umple și cele mai multe dintre masini au Bruneian numărul de înmatriculare.într-un bar am întâlnit un grup de bărbați Brunei, toți nemusulmani, care se bucurau de o noapte în oraș.

i-a deranjat Codul penal Sharia, am întrebat? Nu chiar., Atâta timp cât suntem liberi să vină aici, și avem viața noastră confortabilă în Brunei, au spus, de ce vă faceți griji?