OriginEdit

sculptură de legume a fost o practică comună în multe părți ale lumii. Se crede că obiceiul de a face jack-O ‘- felinare la ora Hallowe ‘ en a început în Irlanda., În secolul al 19-lea, „napi sau mangel wurzels, scobite pentru a acționa ca felinare și adesea sculptate cu fețe grotești”, au fost folosite de Halloween în unele părți din Irlanda și Highlands scoțian. În aceste regiuni Galice, Halloween-ul a fost, de asemenea, festivalul Samhain și a fost văzut ca o perioadă în care ființele supranaturale (Aos Sí) și sufletele morților au umblat pe pământ. Jack-o ‘ – lanterne au fost, de asemenea, făcute la ora de Halloween în Somerset (a se vedea Punkie noapte) în timpul secolului al 19-lea.,de către cei care le-au făcut, se spune că felinarele reprezintă fie spirite, fie ființe supranaturale, fie erau folosite pentru a îndepărta spiritele rele. De exemplu, uneori au fost folosite de participanții la Halloween pentru a speria oamenii și, uneori, au fost așezate pe pervazuri pentru a păstra spiritele dăunătoare din casa cuiva. S-a sugerat, de asemenea, că jack-o’ – lanterne a reprezentat inițial sufletele creștine în purgatoriu, deoarece Halloween este ajunul Zilei Tuturor Sfinților (1 noiembrie)/Ziua Tuturor Sufletelor (2 noiembrie).,de Halloween în 1835, Dublin Penny Journal a publicat o poveste lungă despre legenda „Jack-o’ – The-Lantern”. În 1837, Limerick Chronicle se referă la un pub local care organizează o competiție de tărtăcuță sculptată și prezintă un premiu pentru „cea mai bună coroană a lui Jack McLantern”. Termenul „McLantern” apare și într-o publicație din 1841 a aceleiași lucrări.există, de asemenea, dovezi că napii au fost folosiți pentru a sculpta ceea ce a fost numit „felinarul lui Hoberdy” în Worcestershire, Anglia, la sfârșitul secolului al XVIII-lea., Folcloristul Jabez Aliații prezintă alte derivatii de nume, „Hobany e”, care este cel mai probabil derivat din „Plită și lui”, cu alte variante, inclusiv „Plita-o’-Lantern”, „Hobbedy e Lantern” și „Hobbady-lantern”.adaptările povestirii scurte a lui Washington Irving „The Legend of Sleepy Hollow” (1820) arată adesea Călărețul fără cap cu un dovleac sau jack-O’-lantern în locul capului tăiat., (În povestea originală, un dovleac spulberat este descoperit lângă pălăria abandonată a lui Ichabod Crane în dimineața de după presupusa întâlnire a lui Crane cu călărețul.)

aplicarea termenului pentru dovleci sculptate în engleza americană este văzută pentru prima dată în 1834. Asociația sculptată a lanternei de dovleac cu Halloween este înregistrată în ediția din 1 noiembrie 1866 a Daily News (Kingston, Ontario):

obiceiul vechi de a ține pasul Hallowe ‘ en nu a fost uitat noaptea trecută de tinerii orașului., Ei au avut lor maskings și lor vesel-makings, și perambulated pe străzi după întuneric într-un mod care a fost, fără îndoială, amuzant pentru ei înșiși. Nu a fost un mare sacrificiu de dovleci din care să facă capete transparente și față, luminat de infailibil doi centimetri de seu lumânare.James Fenimore Cooper a scris un roman nautic intitulat The Jack O ‘ Lantern (le feu-Follet) sau The Privateer (1842). Jack O ‘ Lantern era numele navei.,poetul John Greenleaf Whittier, care s-a născut în Massachusetts în 1807, a scris poezia „dovleacul” (1850):

Oh!- fructe iubit de copilărie!- în vremurile vechi amintind,
când strugurii de lemn erau purpling și nuci maro au fost în scădere!
atunci când fețele sălbatice, urâte am sculptat în pielea ei,
Glaring prin întuneric cu o lumânare în interiorul!,

Agnes Carr Salvie, în articolul, „Halloween Sport și Vamale” (Harper Tineri (1885):

Acesta este un obicei străvechi Britanic la lumina mare foc de tabără (Os de-foc pentru a șterge înainte de venirea Iernii înghețat la sol) de Halloween, și transporta lemne aprins pe stalpi lungi; dar în loc de asta, băieți Americani încântare în rânjind jack-o’-felinare făcute din mare galben dovleci cu o lumânare în interior.,

în Statele Unite, dovleacul sculptat a fost asociat pentru prima dată cu sezonul de recoltare în general, cu mult înainte de a deveni un simbol al Halloween-ului. În 1895, un articol despre distracția de Ziua Recunoștinței a recomandat un jack-O’-lantern aprins ca parte a festivităților.

FolkloreEdit

Un comercială „R. I. P.” tiparul.

Halloween jack-O’-lantern.

dovleac proiectat pe perete.,povestea lui jack-O ‘- lantern vine în multe forme și este similară cu povestea lui Will-o’-the-wisp redată în diferite forme în Europa de Vest, inclusiv în Italia, Norvegia, Spania și Suedia. În Elveția, copiii vor pleca boluri de lapte sau smântână pentru mitice casa spiritelor numit Jack o’ bol.O poveste veche populară Irlandeză de la mijlocul secolului al 18-lea spune de Zgârcit Jack, un lenes dar perspicace, fierar, care folosește o cruce la capcana lui Satana.,O poveste spune că Jack pacalit pe Satana în alpinism-un măr, și o dată el a fost acolo, Jack repede plasat cruci în jurul trunchiului sau cioplit o cruce în coaja, astfel că Satana nu a putut obține în jos.o altă versiune a povestirii spune că Jack era urmărit de niște săteni de la care furase. Apoi l-a întâlnit pe Satan, care a pretins că era timpul ca el să moară. Cu toate acestea, hoțul și-a oprit moartea ispitindu-l pe Satana cu o șansă de a-i pedepsi pe sătenii care mergeau la biserică, urmărindu-l., Jack i-a spus Satanei să se transforme într-o monedă cu care să plătească pentru bunurile furate (Satana putea lua orice formă dorea); mai târziu, când moneda (Satana) a dispărut, sătenii creștini se vor lupta pentru cine o furase. Diavolul a fost de acord cu acest plan. El sa transformat într-o monedă de argint și a sărit în portofelul lui Jack, doar pentru a se găsi lângă o cruce Jack a luat, de asemenea, în sat. Jack a închis portofelul strâns, și crucea dezbrăcat diavolul puterilor sale; și așa a fost prins.în ambele povești populare, Jack îl lasă pe Satana să plece numai după ce acceptă să nu-și ia niciodată sufletul., Mulți ani mai târziu, hoțul a murit, așa cum fac toate lucrurile vii. Desigur, viața lui Jack fusese prea păcătoasă pentru ca el să meargă în cer; cu toate acestea, Satana promisese să nu-i ia sufletul și, astfel, a fost exclus și din iad. Jack nu avea unde să se ducă. El a întrebat cum va vedea unde să meargă, deoarece nu avea lumină, iar Satana i-a aruncat batjocoritor un cărbune arzător, pentru a-și lumina calea. Jack și-a sculptat unul dintre napi (care erau mâncarea lui preferată), a pus cărbunele în el și a început să rătăcească fără sfârșit pe Pământ pentru un loc de odihnă. El a devenit cunoscut sub numele de „Jack Of The Lantern”, sau jack O ‘ Lantern.,

Cornish folclorist, Dr. Thomas Quiller Canapea (d. 1884) a înregistrat utilizarea termenului într-o rimă folosit în Polperro, Cornwall, în colaborare cu Joan Wad, Cornish versiune de Will-o’-the-wisp. Oamenii din Polperro i-au considerat pe amândoi ca zânișori. Rima merge:

Jack O’ felinarul! Joan the wad,
Care a gâdilat-o pe servitoare și a înnebunit-o
aprinde-mă acasă, vremea e rea.

Jack-o-lanterne au fost, de asemenea, o modalitate de a proteja casa cuiva împotriva strigoi., Oamenii superstițioși le-au folosit în mod special pentru a îndepărta vampirii. Ei au crezut acest lucru pentru că sa spus că lumina jack-O-lantern a fost o modalitate de a identifica vampiri care, odată ce identitatea lor a fost cunoscut, ar renunța la vânătoarea lor pentru tine.