chiar dacă am trăit în California pentru mai mult de un deceniu, nu am vizitat Mexic până acum o săptămână. Nenumărate magazine de cadouri destinate turiștilor au aliniat străzile din Ensenada, dar un element ciudat mi-a atras atenția: fasole de sărituri mexicane. A trebuit să aflu pentru mine Ce animal din interior a făcut ca aceste fasole să sară (deși mai târziu am aflat că acestea nu sunt deloc fasole, ci păstăi de semințe)! Da, voi recunoaște rușinos că aceasta a fost singura mea achiziție în prima mea călătorie în Mexic., Și da, am fost atât de dornic să aflu ce era înăuntru, încât am petrecut o bună parte dintr-o seară în camera mea de hotel Foldscoping locuitorii acestor fasole săritoare.

Se pare că în fiecare „bean” este o molie larve (Cydia deshaisiana), amplasat într-perfect. Aceste larve, atunci când sunt expuse la căldură (cum ar fi căldura unei mâini sau lumina directă a soarelui), încep să spasm în încercarea de a-și rostogoli casa spre o locație mai rece. Pentru a arunca o privire mai atentă, am deschis o fasole și am scos-o din casă.,