Articles

Povestea particulară din spatele lui Isus'presupus nume de mijloc |

a avut Isus Hristos un nume de mijloc?

desigur că nu. De asemenea, nu avea un nume de familie. „Hristos” înseamnă „Mesia ” sau” uns ” și este un titlu. Singurul nume al Domnului nostru a fost „Isus”, deși el a fost uneori numit ” Isus, fiul lui Iosif „(de exemplu, Ioan 6.42) sau” Isus din Nazaret ” (de exemplu, Matei 26.71) pentru a-l diferenția de oricine altcineva care ar fi putut avea prenumele său.,dar într-o cultură devoțională care îi place să umple golurile presupuse și de multe ori ia greșeli oneste și rulează cu ele, există o tradiție destul de modernă despre ceea ce a fost numele de mijloc al lui Isus.

ești pregătit pentru asta?Harold.da, vechiul nume Englez-German-Danez.în această tradiție populară, „Hristos” ar fi, de asemenea, luat (greșit!) să fie numele său de familie, făcându-și numele complet Isus Harold Hristos, adesea abreviat la Isus H. Hristos. Acest termen impropriu datează cel puțin din secolul al 19-lea, și este uneori, din păcate, folosit ca un cuvânt înjurător.

dar de unde a venit asta?,oamenii de știință nu sunt siguri exact, deși cea mai populară teorie spune că provine dintr-o interpretare greșită a unei stenograme comune pentru Isus numită monograma divină. Cuvântul grecesc pentru Isus folosit în Noul testament Esteηησοῦς. Primele trei litere în formă de capital este IHS, de asemenea, uneori scris ca IHC, JHS, sau chiar JHC.această ultimă formă, teoria spune, Poate că a fost înțeleasă greșit ca fiind inițialele lui Isus, făcând inițiala sa mijlocie „h”. ok, deci asta ne dă prima literă a presupusului său nume de mijloc, dar de ce ar reprezenta” H „”Harold”?,din nou, oamenii de știință nu sunt pe deplin siguri, dar o teorie este că provine dintr-o neînțelegere copilărească a redării tradiționale a rugăciunii Domnului în limba engleză.la începutul rugăciunii, spui ” sfințească-se numele tău.”Expresia înseamnă ceva de genul” fie ca numele tău să fie sfințit”, dar ar putea fi ușor înțeles greșit ca specificând numele lui Dumnezeu ca fiind cuvântul ” sfințit.”Dar, desigur, „sfințit” nu este cu adevărat un nume. Cu toate acestea,” sfințit”, mai ales atunci când este pronunțat de copii mici care nu pot distinge între L și R, sună ca numele real ” Harold.,”

pune asta împreună cu ideea greșită că numele de mijloc al lui Isus începe cu „H” și te-ai ales cu presupusul său nume de mijloc.

ciudat cum merg lucrurile astea, nu?