după publicitate, Laing s-a trezit evitată de comunitatea albă, deși a fost din nou clasificată ca albă în 1966, când legea a fost schimbată pentru a permite unei persoane să fie clasificată ca albă dacă ambii părinți sunt clasificați ca albi. Ea a urmat o școală internat de culoare departe de familia ei și a devenit cufundat în lumea non-alb. Singurii ei prieteni erau copiii angajaților negri. La vârsta de 16 ani, Laing a fugit în Swaziland cu Petrus Zwane, un sud-African negru care vorbea Zulu. A fost închisă trei luni pentru trecere ilegală a frontierei., Tatăl ei a amenințat că o va ucide pentru căsătorie și a întrerupt contactul cu ea. Nu s-au mai întâlnit niciodată.deși ea și soțul ei au avut doi copii, care au fost clasificați ca „colorați”, ea a fost amenințată că îi va pierde dacă nu a fost clasificată și ca” colorați”, deoarece un părinte alb nu putea crește copii colorați. La vârsta de 26 de ani, ea a aranjat Oficial schimbarea clasificării rasei, deși tatăl ei refuzase permisiunea mai devreme., Cu excepția călătoriilor secrete pentru a-și vedea mama când tatăl ei era în afara casei, Laing a fost înstrăinat de familia ei și sa luptat să supraviețuiască economic. Când părinții ei s-au mutat de la Piet Retief, vizitele clandestine nu mai erau posibile. Laing a pierdut contactul cu familia ei complet.

Laing și soțul ei s-au separat din cauza presiunilor la care erau supuși, iar ea și-a pus copiii în grija Guvernului pentru o perioadă. Ani mai târziu s-a căsătorit din nou, cu Johannes Motloung, un bărbat vorbitor de Sotho., Au avut trei copii împreună și ea a reușit să-și recupereze primii doi; toți sunt acum crescuți și cu familii proprii. Încercând să se împace cu familia ei în anii 1980, Laing a aflat că tatăl ei a murit, iar mama ei Sannie a refuzat să o vadă.în 2000, Johannesburg Times a urmărit-o pe Laing pentru a afla despre anii ei de la sfârșitul apartheidului. Ziarul a ajutat-o să-și găsească mama și au reușit să se împace. Sannie a fost apoi într-un azil de bătrâni. Sannie și cei doi au împărtășit timp împreună înainte de moartea mamei sale în 2001.,publicitatea a ajutat-o pe Laing, soțul și familia ei să câștige locuințe noi; acum locuiesc în Leachville, New estates la est de Johannesburg. În 2009, sa raportat că frații lui Laing au refuzat încă să o vadă. Ea a spus în interviuri cu The Guardian și Little White Lies că a continuat să spere că într-o zi vor avea o schimbare de inimă.