Pour beaucoup de gens, « geek” et « nerd” sont synonymes, mais en fait ils sont un peu différentes., Considérez l’expression  » geek sportif « -un substitut occasionnel à” jock « et peut-être l’archi-rival d’un” nerd » dans le folklore du lycée. Si  » geek” et « nerd” sont synonymes, alors » geek sportif  » pourrait être un oxymore. (De plus, « nerd sportif » ne calcule pas ou signifie autre chose.)

dans mon esprit, « geek” et « nerd” sont liés, mais capturent différentes dimensions d’un dévouement intense à un sujet:

• geek – un passionné d’un sujet ou d’un domaine particulier. Les Geeks sont orientés « collection », rassemblant des faits et des souvenirs liés à leur sujet d’intérêt., Ils sont obsédés par les choses les plus récentes, Les plus cool et les plus branchées que leur sujet a à offrir.
• nerd – un intellectuel studieux, bien que encore une fois d’un sujet ou d’un domaine particulier. Les Nerds sont axés sur la” réussite  » et concentrent leurs efforts sur l’acquisition de connaissances et de compétences sur des anecdotes et des souvenirs.

ou, pour le dire picturalement à la Les Simpson:

Les deux sont dédiés à leurs sujets, et parfois socialement maladroits. La distinction est que les geeks sont fans de leurs sujets, et les nerds sont des praticiens d’entre eux., Un geek informatique pourrait lire Wired et exploiter le moulin à rumeurs de la Silicon Valley pour des pistes sur la prochaine nouveauté, tandis qu’un nerd informatique pourrait lire CLRS et garder un œil sur de nouvelles façons intelligentes d’appliquer l’algorithme de Dijkstra. Notez que, bien qu’ils ne soient pas synonymes, ils ne sont pas nécessairement distincts non plus: de nombreux geeks sont aussi des nerds (et vice versa).

une expérience

ai-je des preuves de ce contraste? (En passant, ce point de vue remonte à une conversation de fin d’études avec un autre geek/nerd Bryan Barnes, maintenant physicien au NIST.,) Les entrées du Wiktionnaire pour « geek” et « nerd” donnent un peu de crédit à ma position, mais j’aimerais quelque chose d’un peu plus empirique

« Vous connaîtrez un mot de la société qu’il conserve” ~ J. R. Firth (1957)

pour caractériser les similitudes et les différences entre « Geek” et « Nerd”, peut-être pouvons-nous trouver les autres mots qui ont tendance à leur tenir compagnie, et voir si ces compagnons linguistiques soutiennent mon point de vue?

données et méthode

(Remarque: Si vous n’êtes ni un geek ni un nerd, ne soyez pas effrayé par les mathématiques., Ce n’est pas trop mal… ou vous pouvez probablement passer à la sous-section « résultats” ci-dessous))

j’ai analysé deux sources de données Twitter, car elles sont facilement disponibles et assez geek/ringard pour démarrer. Cela inclut un corpus d’arrière-plan de 2,6 millions de tweets via l’API de streaming entre le 6 décembre 2012 et le 3 janvier 2013. J’ai également échantillonné des tweets via l’API de recherche correspondant aux termes de requête « geek” et « nerd” au cours de la même période (38.8 k et 30.6 k au total, respectivement). Oui, oui, oui I j’ai collecté toutes les données il y a six mois, mais tout à l’heure j’ai commencé à croquer les chiffres. Il a été une année bien remplie!,

Une grande petite statistique pour mesurer combien de Société deux mots ont tendance à garder est l’information mutuelle ponctuelle (PMI). Il est couramment utilisé dans la littérature de recherche d’informations pour mesurer la cooccurrence des mots et des phrases dans le texte, et il s’avère également être un bon prédicteur de la façon dont les humains évaluent la similitude sémantique des mots (Recchia & Jones, 2009) et la qualité du modèle de sujet (Newman & al., 2010).,

pour deux mots w et v, le PMI est donné par:

,

où dans ce cas est la probabilité que le ou les mots en question apparaissent dans un tweet aléatoire, tel qu’estimé à partir des données. Par exemple, si nous laissons v = « geek”, nous calculons la log-probabilité d’un mot w dans le corpus de recherche « geek” et soustrayons la log-Probabilité de w dans le corpus d’arrière-plan.,

résultats

La statistique PMI mesure une sorte de corrélation: un score PMI positif pour deux mots signifie qu’ils « gardent une bonne compagnie”, un score négatif signifie qu’ils ont tendance à garder leurs distances, et un score proche de zéro signifie qu’ils se heurtent plus ou moins au hasard.

dans cet esprit, voici un nuage de points de différents mots en fonction de leurs scores PMI pour « geek” et « nerd” sur différents axes (en ignorant les mots avec un PMI négatif et en traitant les #hashtags comme distincts):

beaucoup de gens ont demandé un PDF haute résolution de ce tracé, alors voilà.,

en remontant l’axe vertical, les mots deviennent plus geeks (« #musique” → « #gadget” → « #cosplay”), et en se déplaçant de gauche à droite, ils deviennent plus ringards (« éducation” → « grammaire” → « neurosciences”). Les mots le long de la diagonale sont également geek et ringard, y compris social (« #awkward”, « weirdo”), technologie grand public (« #computers”, « #microsoft”) et termes de science-fiction/fantastique (« doctorwho”, « #thehobbit”). Les mots en bas à gauche (”corvées »,” légumes »,” fous ») ne sont pas vraiment associés à l’un ou l’autre, tandis que ceux en haut à droite (”#avengers »,” #gamer »,” #glasses ») sont fortement liés aux deux., Les mots Orange sont plus geek que ringard, et les mots bleus sont le contraire. Quelques observations:

• les Collections sont geek. Tous les dérivés du verbe « recueillir” (« perception”, « collections”, etc.) sont de couleur orange. Tout comme” boxset « et” #original », qui impliquent un goût pour l’exhaustivité et l’authenticité.
• les domaines académiques sont ringards: « mathématiques”, « #histoire”, « physique”, « biologie”, « neurosciences”, « biochimie”, etc. D’autres mots académiques (« thèse”, « #studymode”) et institutions (« harvard”, « oxford”) sont également bleus.
• La science & technologie de mots différents., Les termes généraux (”#ordinateurs »,” #bigdata ») sont sur la diagonale — de même geek et ringard. Au fur et à mesure que vous vous dirigez vers plus de geek, vous voyez des produits, des startups, des marques et des technologies plus cultes (« #apple”, « #linux”). En vous écartant vers plus ringard, vous voyez plus de méthodologies (”calcul »).
• #Hashtags sont geek. OK, bien sûr, les hashtags sont partout. Mais ils tendent vers le haut à gauche. Et puisque les hashtags sont « # trendy », je le prends pour signifier que les geeks sont dans les tendances. (Je profite de cette un en arrière. Le score PMI moyen pour tous les hashtags est de 0,74 avec  » geek « mais de 0,73 avec » nerd.,” La différence n’est pas statistiquement significative en utilisant un test T apparié ou un test de Wilcoxon, ou pratiquement significative en utilisant un test de bon sens.)
• Hobbies: comparez les passe-temps les plus geeks (« #toys”, « #manga”) avec les plus ringards (« chess”, « sudoku”).
• cerveaux: le mot « intelligence « peut être geek, mais” éducation »,” intellectuel « et” #smartypants » sont ringards.
• lecture: « # books « sont ringards, mais » ebooks” et « ibooks » sont geek.
• la culture Pop vs, high culture:” #shiny « et” #trendy « sont super-geek, mais (curieusement)” cellist » est le plus nerdi

la liste est longue. Si vous voulez fouiller autour de vous, téléchargez les scores PMI bruts (4,2 Mo) et faites-moi savoir dans les commentaires ce que vous trouvez. Depuis que beaucoup de gens ont demandé: j’ai calculé PMI pour tous les mots apparaissant dans les tweets de recherche avec « geek” et « nerd” (millions), puis scanné manuellement environ 7 500 mots avec des scores PMI positifs pour les deux. Le nuage de points Contient environ 300 mots que j’ai cueillis à la main parce qu’ils avaient du sens.,

(Mise à jour: J’ai appris Qu’Olivia Culpo — une « intello violoncelliste” autoproclamée-a été couronnée Miss Univers le 20 décembre 2012. L’événement a été fortement tweeté au milieu de ma collecte de données, ce qui explique probablement la corrélation entre « violoncelliste” et « nerd” ici. Il souligne également les limites des données sensibles au temps.)

Conclusion

en gros traits, Il me semble que les mots geeks sont plus sur des choses (par exemple, « #stuff”), tandis que les mots ringards sont plus sur des idées (par exemple, « hypothèse”)., Les Geeks sont des fans, et les fans collectionnent des trucs; les nerds sont des praticiens, et les praticiens jouent avec des idées. Bien sûr, les geeks peuvent collecter des idées et les nerds jouent aussi avec des trucs. De plus, ils ne sont pas deux personnalités distinctes autant que différents aspects de la personnalité. Généralement, les données semblent affirmer ma pensée.

je me demande à quel point les résultats seraient similaires si vous appliquiez cette méthode au corpus Google Books Ngrams, ou quelque chose de plus général au lieu d’un média de niche comme Twitter., Je me demande également quelles autres questions pourraient être répondues avec ce genre d’analyse (par exemple, ma femme et moi avons un désaccord éternel sur le mot le plus humide: « humide” contre « humide.”).

enfin, quand j’ai mentionné à une amie que j’allais écrire ce post, elle a dit « Eh bien, je suppose que nous savons lequel vous êtes.” Mais avons-nous vraiment? Je suis peut-être un nerd de la science, mais je suis probablement un geek de la musique

Mise à jour (25 juin 2013): Woah. Cela a attiré plus d’attention que je ne l’avais jamais prévu. Quelques impressions. (1) Avant d’écrire ceci, je n’avais aucune idée qu’il était « geek vs, nerd  » guerre sainte dans certains coins de L’Internet; alimenter ces flammes n’était certainement pas mon intention. Alléger! (2) je crains d’être mieux connu pour ce détournement que pour n’importe laquelle de mes « vraies” recherches. Pour être clair: c’était une façon amusante de tuer quelques heures un samedi après-midi, pas nécessairement ma meilleure science. Je pense que l’écriture ici est saine et évidente, mais je suis le premier à reconnaître qu’il existe de meilleurs corpus, méthodes et techniques d’analyse-qui pourraient utiliser une bourse, un étudiant diplômé et/ou plus qu’un après — midi — pour découvrir cette « Vérité » très importante., »(3) pour ceux qui s’intéressent aux étymologies de « geek” et « nerd”, j’ai trouvé cet écrit cool.