Kreikka on yksi vanhimmista eurooppalaisista kielistä. Koska se on monien tieteen ja filosofian perustekstien kieli, sillä on hyvin tärkeä asema länsimaisen sivilisaation historiassa.

Kuitenkin, vaikka paljon tutkimusta on omistettu historian opiskeluun tämä rikas kieli, hämmennystä sen ikä ja kehitys ajan jatkuvat. Onko se todella maailman vanhin kieli? Onko nykykreikka sama kuin muinaiskieli?, Mikä on sen yhteys latinaan?

tässä artikkelissa, löydät vastauksia yleisimmin kysyttyihin kysymyksiin kreikan. Ja sitten opit parhaista tavoista sanoa ”kiitos” kreikan kielellä!

kuinka vanha on kreikan kieli?

kreikan on puhuttu Balkanilla, koska 3. vuosituhannella Ekr. ensimmäiset kirjalliset todisteet olemassaolon tämä kieli on Lineaarinen B savitaulu löytyy Sifnos, joka juontaa juurensa välillä 1450 ja 1350 Ekr., Tämä tekee Kreikasta maailman vanhimman muistiin merkityn elävän kielen.

onko Kreikka romaaninen kieli?

Ei. Vaikka termi ”Klassikoita” viittaa opiskella latinan ja antiikin kreikan, se on tärkeää huomata, että kreikka ei ole romance kieli – toisin kuin latinalaisen, joka on kielen alkuperä ranskan, espanjan, Italian ja portugalin.

kreikka on itsenäinen haara Indo-Euroopan kielten perheeseen ja sen aakkoset erilainen kuin romaanisten kielten., ”Klassikot” on klassisen antiikin tutkimus, joka käsittää kreikkalais-roomalaisten teosten tutkimisen, joita pidetään humanististen tieteiden kulmakivinä.

ovatko muinaiskreikka ja nykykreikka samanlaisia?

ei kokonaan. Antiikin aikana Kreikka oli laajalti puhuttu lingua franca Välimerellä, Länsi-Aasiassa ja sen ulkopuolella. Sittemmin se on rajoittunut Kreikkaan ja Kyprokseen, jossa sitä käytetään yksinkertaistetussa, nykyaikaisessa muodossaan.

Klassisen kreikan viittaa antiikin kreikan., Nykykreikka on yksinkertaistettu versio samaa aakkostoa käyttävästä klassisesta Kreikasta. Aakkosten oppiminen on avainasemassa, jos haluaa puhua ja lukea Kreikkaa oikein. Kreikkaa kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla usein käytännön syistä (esimerkiksi kartoissa ja katumerkeillä). Tätä kieltä kutsutaan epävirallisesti harmaaksi. Sillä ei kuitenkaan ole nopeita ja kovia sääntöjä, jotka voivat usein johtaa sekaannuksiin.

nyt kun olemme käsitelleet perusasiat, olet valmis siirtymään oppimaan hyödyllisiä ilmaisuja kreikaksi! Kreikalla on maine erittäin vieraanvaraisena maana., Kreikkalaisten tiedetään lähtevän auttamaan muita ihmisiä ja toivottavan turistit tervetulleiksi avosylin.

ei ole epäilystäkään siitä, että Greeceyoussa viettämäsi ajan aikana huomaat olevasi innokas ilmaisemaan kiitollisuuttasi jossain vaiheessa. On olemassa monia tapoja lausua ”Kiitos” kreikaksi. Jatka lukemista oppiaksesi parhaat lauseet, jotka soveltuvat erilaisiin tilanteisiin ja tilaisuuksiin!

Perusteet

Nämä ovat yleisimpiä ilmaisuja kiitollisuutta kreikan, joita voidaan soveltaa mihin tahansa tilanteeseen.

1., Kiitos: Ευχαριστώ

Sano ”kiitos” on, tietenkin, klassinen tapa ilmaista kiitollisuutta kaikkia kieliä ja turvallinen vetoa, jotta voidaan osoittaa arvostusta. Tämä tarkoittaa kreikaksi ”eυχαριστώ” (efharisto).

Jos olet erityisen kiitollinen siitä, voit aina sanoa, ”Ευχαριστώ πολύ” (efharisto poli) tarkoittaa ”Kiitos paljon” tai ”Ευχαριστώ πάρα πολύ” (efharisto para poli) tarkoittaa ”Kiitos paljon”.,

Toinen vaihtoehto,, että on ehkä parempi varattu enemmän muodollista ympäristössä, on ”Θερμά ευχαριστώ” (therma efharisto), joka tarkoittaa ”Lämmin kiitos” ja ilmaisee syvän kiitollisuutensa. Tässä hengessä, voit myös sanoa ”Ευχαριστώ jälkeen τα, joka βάθη της καρδιάς μου” (efharisto apo ta vathi tis kardias mou), joka tarkoittaa ”Kiitos pohjasta sydämeni”.

2. Hyvin: Asennettuja’σαι καλά

Yksi suosituimmista kreikan lauseita kiitollisuus on ”Asennettuja’σαι καλά” (na se kala), eli ”hyvin”. Kreikassa sitä kuulee kaikkialla, eikä ole harvinaista käyttää sitä ”Kiitos” – sanan korvikkeena., Ilmaise kiitollisuutesi jollekulle lähettämällä heille positiivisia toiveita päivästään tällä yksinkertaisella lauseella.

3. Olen kiitollinen: Είμαι ευγνώμων

Toinen yksinkertainen tapa ilmaista kiitollisuutta on, tietenkin, sanoa, että olet kiitollinen ihminen. ”Είμαι ευγνώμων” (ime efgnomon) tarkoittaa juuri sitä (”olen kiitollinen”), ja se on vuorenvarma tapa näyttää arvostavansa.

4. Arvostan sitä: Το εκτιμώ

Ilmaista kiitollisuutta voi myös tulla muodossa ilmaista arvostusta., Kiitollisuuden sijaan voi sanoa” Το εκτιμώ ”(ektimolle), joka tarkoittaa”arvostan sitä”. Voit lisätä sanoja πολύ (poli), eli paljon, tai πάρα πολύ (para poli), eli todella paljon, tämä lause osoittaa, että olet erityisen kiitollinen.

muodolliset tavat

puhuitko pomolle tai vanhukselle, joissakin tilanteissa tarvitaan muodollista kiitollisuuden ilmaisua. Tässä muutamia ideoita antaa ”kiitos” enemmän muodollinen sävy.

5., Olen edelleen kiitollinen: Μένω υπόχρεος/η

kohtelias tapa ilmaista kiitollisuutta kreikan on sanonta ”Μένω υπόχρεος” (meno ipohreos) (jos olet mies) tai ”Μένω υπόχρεη” (meno ipohrei) (jos olet nainen).

Tämä osoittaa ihmisille, että olet hyvin kiitollinen heidän toimistaan ja, että nyt on tunne velvollisuus heitä kohtaan. Tämä on tapa kertoa heille, että olet heidän käytettävissään, jos he tarvitsevat apuasi tulevaisuudessa.

6., Kiitos: Ευχαριστίες

sana ”Ευχαριστίες” (efharisties) tarkoittaa ”kiitos” ja se pidetään melko muodollinen ilme kreikaksi. Se on parasta käyttää sisällä lause, kuten ”Θα ήθελα asennettuja εκφράσω τις ευχαριστίες μου” (tha ithela na ekfraso tis efharisties mou), joka tarkoittaa ”haluaisin kiittää” ja on ihanteellinen navigointiin muodollinen tilanne. Vaihtoehtoisesti sitä voidaan käyttää yksin, erityisesti kirjallisesti, keinona kuitata kohtelias ja muodollinen Sähköposti.

7. Kiitollisuus: Ευγνωμοσύνη

kun taas Kreikan sana kiitollisuus, so., kiitollisuutta (evgnomosini), ei voi käyttää omasta ilmaista kiitos, sitä voidaan käyttää sisällä lause samalla tavalla kuin ”kiitos.”Sanomalla” haluan ilmaista kiitollisuuteni ”(tha ithela na ekfraso tin evgnomosini mou) tarkoittaa” haluan ilmaista kiitollisuuteni ”, ja se on kaikkein kohtelias ja suoraviivainen tapa sanoa kiitos muodollisessa ympäristössä.

8. Erittäin ystävällistä: erittäin ystävällistä

Toinen yksinkertainen, mutta kohtelias tapa ilmaista kiitollisuutta on yksinkertaisesti osoittaa ystävällisyyttä joku on toimia., ”Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας” (poli evgeniko ek merous sas) tarkoittaa ”Erittäin ystävällistä”.

tämän lauseen erityispiirre on sanassa ”sas”, joka ilmaisee ns. Tätä lomaketta käytetään yleensä puhuttaessa vieraita, iäkkäitä henkilöitä tai auktoriteettihahmoja kohteliaasti ja kunnioittavasti.

Jos olet puuttumalla joku et tiedä hyvin, voit käyttää yksikkömuotoa ja sanoa, ”Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου” (poli evgeniko ek merous sou) sijaan.

Puhekieliset

etsitkö enemmän ikimuistoinen ja aito tapa kiittää joku kreikkalainen?, Nämä puhekieliset lauseet ilmaisevat kiitollisuutta lämpimällä ja henkilökohtaisella tavalla, joka on vahvempi vaikutus kuin perinteinen ”kiitos”.

9. Olen velkaa palveluksen: Σου χρωστάω μεγάλη χάρη

Jos haluat antaa jonkun tietää, että ”olet heille velkaa yhden”, voit sanoa ”Σου χρωστάω μεγάλη χάρη” (sou hrostao megali hari). Tämä tarkoittaa kirjaimellisesti ”olen sinulle suuren palveluksen velkaa” ja osoittaa ihmisille selvästi, että olet heidän käytettävissään, jos he koskaan tarvitsevat sinua tulevaisuudessa.

10., Olet orjuuttaa minua: Με σκλαβώνεις

lause, joka on usein käytetään ilmaisemaan kiitollisuutta kreikan on ”Με σκλαβώνεις” (minulle sklavonis), kirjaimellisesti kääntää ”Sinä olet orjuuttaa minua”. Tämä ilmaisu on käytetty rakastettavan osoittaa, että olet hyvin kiitollinen, että joku, että olet valmis toimimaan niiden ”orja”, joka täyttää kaikki heidän toiveitaan, koska niiden komennossa.

11. Miten voin korvata sen? – Πώς μπορώ να σου το ανταποδώσω?,

Kun sanat eivät riitä, ja sinusta tuntuu, että sinun täytyy maksaa joku ystävällisesti toimia, kokeilla suoraan kysyä heiltä, mitä he haluaisivat saada vastineeksi. Kysy heiltä ” Πώς μπορώ να σου το ανταποδώσω?”(pos boro na sou to adapodoso?) ja selvittää, onko mitään voit tehdä heille konkreettisesti ilmaista kiitollisuutesi.

12. Olet paras: Είσαι ο καλύτερος/η

On olemassa parempi tapa näyttää, että olet kiitollinen siitä, että joku muu kuin kertoa heille innoissaan he ovat parhaita? Tämä aito kohteliaisuus voi ilmaista kiitollisuutta lämmöllä ja kiintymyksellä., Kukapa ei pitäisi siitä, että he ovat parhaita? Jos puhut miehen kanssa, sano ”olet paras” (ise O kaliteros). Ja jos puhut naisen kanssa, sano ”olet paras” (ise I kaliteri) ja piristä heidän päiväänsä!

13. Mitä tekisin ilman sinua? – Mitä tekisin ilman sinua?

samaan sävyyn voi ilmaista kiitollisuutensa esittämällä retorisen kysymyksen ” Mitä tekisin ilman sinua?”(ti tha ekana horis esena?)., Kerro ihmisille, että he ovat välttämättömiä sinulle ehdottamalla, että elämä ei olisi sama ilman heitä!

14. Olet tehnyt minun päivä: Μου έφτιαξες τη μέρα

Onko saanut fyysisiä lahja tai jonkinlainen sanoja, antaa ihmisten tietää, että he ovat tyytyväisiä sinua kertomalla, että he tekivät päivä: ”Μου έφτιαξες τη μέρα” (mou eftiakses ti mera). Se on ehdoton tapa tuoda hymy jonkun kasvoille ja saada hänet tuntemaan itsensä erityiseksi!

15. Se merkitsee minulle paljon: Σημαίνει πολλά για εμένα

Toinen tapa ilmaista kiitollisuutemme, on kertoa ihmisille, kuinka paljon heidän aika toimia merkitsi sinulle., ”Σημαίνει πολλά για εμένα” (simeni pola gia emena) tarkoittaa ”Se merkitsee paljon minulle,” ja on taatusti tehdä kiitollisuutta törmännyt.

16. Minulla ei ole sanoja: Δεν έχω λόγια

Joskus ihmisten ystävällisyys voi olla ylivoimainen, ja me löydämme itsemme tappiolla sanoja, koska kaikkia olemassa olevia tapoja sanoa ”kiitos” ei riitä. Näihin tilaisuuksiin voi yksinkertaisesti sanoa, ettei ole sanoja. ”Δενχω λόγια” (den eho logia) on lause, joka välittää kiitollisuutesi suuruuden ilmaisemalla, että et löydä oikeita sanoja!,

Kreikka: Mistä Kiitos Menee Pitkä Tapa

Lopuksi:mikä valinta sanojen on,voit olla varma, että ilmaus kiitollisuutta on appreciatedand mennä pitkä matka Kreikassa. Tämä on erityisen totta, jos pyrit puhumaan kieltä keskustellessasi paikallisten kanssa.

englantia opetetaan kouluissa ja sitä puhutaan laajalti koko Kreikassa, koska maan talous nojaa pitkälti turismiin. Mutta yrityksenne oppia hieman kreikkaa ja puhua paikallista kieltä eivät jää huomaamatta., Sinun kohtelias sanoja lausutaan kreikaksi varmasti kohtaavat paljon ystävällisiä hymyjä… vaikka aksentti ei ole täysin vaiheessa!