Articles

16 일 방법으로 감사를 표현한 그리스어에서

그리스의 가장 오래된 중 하나입니다. 과학과 철학의 많은 기초 텍스트의 언어이기 때문에 서구 문명의 역사에서 매우 중요한 자리를 차지하고 있습니다.

동안 그러나,많은 연구에 전념하고있의 역사를 공부하고 이 풍부한 언어 일부에 대한 혼란의 시대 및 개발에 시간 지속됩니다. 정말 세계에서 가장 오래된 언어입니까? 현대 그리스어는 고대 언어와 동일합니까?, 라틴어와의 연관성은 무엇입니까?

이 문서에서 해답을 찾을 수 있는 가장 일반적으로 묻는 질문들에 대한 그리스어입니다. 그리고 나서 그리스어로’감사합니다’라고 말하는 가장 좋은 방법에 대해 배우게됩니다!

그리스어는 몇 살입니까?

그리스에서 사용되었습니 발칸 반도 이후 3rd millennium B.C. 최초의 기록이 존재한다는 증거의 이 언어는 선형 B 점토판에서 발견 Messinia 다시 날짜를 사 1450 및 1350B.C., 이것은 그리스어를 세계에서 가장 오래된 기록 된 살아있는 언어로 만듭니다.

그리스어는 로맨스 언어입니까?

아니. 용어”고전”을 의미하는 라틴어의 연구와 고대 그리스,이는 그리스어 로맨스의 언어로는 라틴어로,이는 언어의 기원이 프랑스,스페인어,이탈리아어 및 포르투갈어 있습니다.

그리스어는 인도 유럽 언어 계열의 독립적 인 지점이며 로맨스 언어와는 다른 알파벳입니다., “고전”은 인문학의 초석으로 여겨지는 그레코-로마 작품의 연구를 포괄하는 고전 고대에 대한 연구입니다.

고대 그리스어와 현대 그리스어가 같은가요?

완전히 아닙니다. 고대에는 그리스어가 지중해,서아시아 및 그 이상에서 널리 사용되는 링구아 프랑카였습니다. 그 이후로 그것은 단순화되고 현대적인 형태로 사용되는 그리스와 키프로스에 국한되었습니다.

고전 그리스 의미하는 고대 그리스어입니다., 현대 그리스어는 동일한 알파벳을 사용하는 고전 그리스어의 단순화 된 버전입니다. 그리스어를 제대로 말하고 읽고 싶다면 알파벳을 배우는 것이 핵심입니다. 그리스어는 종종 실용적인 이유로 라틴 알파벳 문자로 전사됩니다(예:지도 및 거리 간판). 이 언어는 비공식적으로 그리스어라고합니다.영어. 그러나 종종 혼란으로 이어질 수있는 빠르고 어려운 규칙이 없습니다.

이제 기본 사항을 다루었으므로 그리스어로 유용한 표현을 배우기 위해 넘어갈 준비가되었습니다! 그리스는 매우 친절한 나라라는 평판을 얻고 있습니다., 그리스인들은 다른 사람들을 돕고 두 팔을 벌려 관광객을 환영하기 위해 길을 벗어나는 것으로 알려져 있습니다.

이 있습니다 의심의 여지에서 당신의 시간 동안 Greeceyou 자신을 발견 할 것이다 열심 toexpress 감사에서 일부 지점입니다. 여러 가지 방법이 있습니다.그리스어로”감사합니다”라고 말하십시오. 계속 읽으십시오.다른 상황과 경우에 적합한 최고의 문구를 배우십시오!

기초

이들은 가장 일반적인 감사의 표현 그리스 적용될 수 있는 어떤 상황이다.

1., 감사합니다:Ευχαριστώ

“감사합니다”라고하는 것은 물론,고전적인 방법으로 감사를 표현에는 모든 언어와 안전을 보여주기 위해 하나의 감사합니다. 이것은 그리스어로”Eααρσστώ”(efharisto)로 번역됩니다.

경우 특히 감사,당신은 항상 말한”Ευχαριστώ πολύ”(efharisto poli)의”정말 감사합니다”또는”Ευχαριστώ πάρα πολύ”(efharisto para poli)의”대단히 감사합니다”.,

또 다른 변화는 아마도 더 나은 예약에 대한 더 많은 공식적인 설정은”Θερμά ευχαριστώ”(therma efharisto)로 변환하는”따뜻하게 감사한다”고 표현 깊은 감사가 있습니다. 이런 정신을 바탕으로,당신은 또한이 말하는”Ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου”(efharisto apo ta vathi tis kardias mou)의”감사의 바닥에서 당신 my heart”.

2. 잘:Να’σαι καλά

중 하나 가장 인기있는 그리스어 문구에 대한 감사입니다”Να’σαι καλά”(na se kala),의미를”잘”. 그리스에서는 어디에서나들을 수 있으며”감사합니다”의 대용품으로 사용하는 것은 드문 일이 아닙니다., 이 간단한 문구를 사용하여 하루에 긍정적 인 소원을 보내어 누군가에게 감사를 표하십시오.

3. 나는 감사한다:Είμαμμων

당신의 감사를 표현하는 또 다른 간단한 방법은 당연히 당신이 사람에게 감사한다고 말하는 것입니다. “Είμαμμωω”(ime efgnomon)은 정확히(“나는 감사한다”)를 의미하며 감사를 표시하는 확실한 방법입니다.

4. 나는 그것을 감사한다:Τοομμ

감사를 표현하는 것은 또한 감사를 표현하는 형태로 올 수있다., 신의 말을 감사하고,당신이 말할 수 있습니다”Το εκτιμώ”(을 ektimo),즉”나는 그것을 주셔서 감사합”. 당신은 단어를 추가 할 수 있습 πολύ(poli),즉,많이,또는 πάρα πολύ(para poli),즉 매우 많은 이 문구를 보여 당신은 특히 감사.

형식적인 방법

당신은 이야기를 상사 또는 노인 사람이 어떤 상황에 필요할 경우 공식적인 감사의 표현. 다음은’감사’에보다 공식적인 음색을주기위한 몇 가지 아이디어입니다.

5., 나 유지할 의무가:Μένω υπόχρεος/η

정중의 방법으로 감사를 표현하는 그리스어에서 말하는”Μένω υπόχρεος”(meno ipohreos)(당신이 남자)또는”Μένω υπόχρεη”(meno ipohrei)(는 경우 여성).

이 나타내는 사람에게 당신은 아주 감사하고 있는 그들의 행동과 당신이 이제야 느낌의 의무를 유지합니다. 이것은 그들이 미래에 당신의 도움이 필요하면 당신이 그들의 처분에있을 것이라는 것을 알려주는 방법입니다.

6., 감사합니다:Ευχαριστίες

단어”Ευχαριστίες”(efharisties)의 의미는”감사합니다”그것으로 간주됩 오히려 형식적인 표현에서 그리스입니다. 그것은 최고의 이내에 사용하는 문구와 같은”Θα ήθελα να εκφράσω τις ευχαριστίες μου”(tha ithela na ekfraso tis efharisties mou)의”나는 것을 진심으로 감사하고”는 이상적인 탐색에 대한 공식적인 상황입니다. 또한,그것은에 사용될 수 있습니다 자신의,특히 쓰는 방법으로 떨어져 서명하는 예의 바르고 공식적인 전자 메일입니다.

7. 감사:Ευγνωμοσύνη

감사의 그리스어 단어,즉, 감사(evgnomosini),사용할 수 없습 그 자체로 표현하는 감사합니다,그것은 내에서 사용할 수 있는 구문에 비슷한 방법은”감사합니다.”말하는”나는 여러분께 감사의 말씀 드립니”(tha ithela na ekfraso 주석 evgnomosini mou)의”나는 것을 진심으로 감사를”그리고 그것은 가장 공손하고 똑바른 방법으로 감사의 말씀을에서의 공식적인 설정입니다.

8. 매우 종류는 당신이 당신의 아주 친절

다단,아직 공손한,방법으로 표현하는 감사는 단순히 지적하는 친절의 사람자의 작업이다., “Πολ μ μ μοο σ σας”(poli evgeniko ek merous sas)는”매우 친절한 당신”을 의미합니다.

이 문구의 특수성은 소위”공손한 복수형”을 나타내는”sas”라는 단어에 있습니다. 이 양식은 일반적으로 낯선 사람,노인 개인 또는 권위의 인물을 예의 범절과 존경심으로 다룰 때 사용됩니다.

경우 해결하고 누군가를 잘 알고,당신이 사용할 수 있는 유일한 모양하고 말하는”Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου”(폴리 evgeniko ek merous sou)다.

구어체

그리스어로 누군가에게 감사하는 더 기억에 남는 진정한 방법을 찾고 있습니까?, 이 구어체 문구는 당신의 전통적인”감사”보다 더 강한 영향을 미치는 따뜻하고 개인적인 방식으로 감사를 표현합니다.

9. 난 빚이 너에게 큰 찬성:Σου χρωστάω μεγάλη χάρη

관련 정보를 표시하려는 경우에는 누군가가 알고 있는”당신이 그들에게 빚을 하나”당신이 말할 수 있습니다”Σου χρωστάω μεγάλη χάρη”(sou hrostao 메갈리 hari). 이 말 그대로”나는 당신을 빚의 큰 찬성”및 보여줍니다 사람들에 확실하다는 것에서 자신의 처분하는 경우이 그들이 필요 없습니다.

10., 당신은 노예로 나:상 σκλαβώνεις

어구는 자주 사용하는 감사를 표현한 그리스어가”상 σκλαβώνεις”(나 sklavonis),말 그대로 번역하면”당신이 노예 me”. 이 구어체가 사용되는 endearingly 는 것을 보여주기 위해 매우 감사하고,누군가를 기꺼이 하는 행동으로 자신의”종”이루고,자신의 모든 소원대로 자신의 명령입니다.

11. 어떻게 갚을 수 있습니까? – Πώς μπορώ να σου το ανταποδώσω?,

단어가 충분하지 않은 경우리고 당신은 느낌을 필요로 상환하는 사람의 친절이 동작에서도 직접 요청하는 것이 무엇인지를 반환합니다. 그들에게”Πώς μπορώ να σου το ανταποδώσω?”(adapodoso 에 pos boro na sou?)그리고 당신의 감사를 엉키게 표현하기 위해 그들을 위해 할 수있는 일이 있는지 알아보십시오.

12. 당신이 최고:Είσαι ο καλύτερος/η

좋은 방법이 있을 보여 감사하는 사람이 다른 것보다 그들이 말하는 흥분해서 그들은 최고입니까? 이 진정한 칭찬은 따뜻함과 애정으로 감사를 전할 수 있습니다., 결국 그들이 최고라고 듣는 것을 좋아하지 않는 사람은 누구입니까? 당신이 남성과 이야기하고 있다면,”당신은 최고입니다”(ise O kaliteros)라고 말하십시오. 그리고 당신이 여성과 이야기하고 있다면,”당신은 최고입니다”(ise I kaliteri)라고 말하고 그들의 하루를 밝게하십시오!

13. 나는 너없이 무엇을 할 것인가? -너 없이는 내가 뭘 할까?

같은 맥락에서 수사학적인 질문을함으로써 감사의 말을 전할 수 있습니다.”나는 너없이 무엇을 할 것인가?”(티 타 에카나 호리스 에세 나?)., 사람들이 인생이 그들 없이는 동일하지 않을 것이라고 제안함으로써 그들이 당신에게 없어서는 안될 것임을 알게하십시오!

14. 당신은 나의 일:Μου έφτιαξες τη μέρα

여부를 받은 육체적인 선물이나 어떤 단어를,사람들에게 알려 그들이 당신을 기쁘게 생각합니다 그들에게 말해서 만들어 그의 날:”Μου έφτιαξες τη μέρα”(mou 체결 eftiakses ti mera). 그것은 누군가의 얼굴에 미소를 가져다 그들을 특별하게 느끼게하는 노 실패 방법입니다!

15. 그것은 나에게 많은 것을 의미한:Σημαίνει πολλά 및 토론 εμένα

또 다른 방법으로 표현하는 감사하는 마음은 사람들에게 얼마나 그 종류 작업을 의미했습니다., “Σ σμαοολλααμμαα”(simeni pola gia emena)는”그것은 많은 나를 의미합니다”로 번역되며 감사의 말을 전합니다.

16. 나는 아무 단어는 έχω λόγια

때로는 사람들의 친절을 압도할 수 있는,그리고 우리는 자신을 찾을 단어에 대한 손실에 있기 때문에 모든 기존의 방법이”감사합니다”라고하는 것은 충분하지 않습니다. 이러한 경우를 위해,당신은 단순히 당신이 어떤 단어가 없습니다 말할 수있다. “Δεν έχω λ λα”(den eho logia)는 올바른 단어를 찾을 수 없다는 것을 표현함으로써 감사의 크기를 전달하는 문구입니다!,

그리스:는 감사는 먼 길을 간

마지막으로 무엇이든 단어의 선택입니다,당신은 확신할 수 있습니다 그의 감사의 표현이 될 것입니다 appreciatedand 가는 길에서 그리스입니다. 이것은 특히 당신이 노력을한다면 사실입니다.현지인과 이야기 할 때 언어를 말하십시오.영어는 학교에서 가르쳐지며 국가의 경제가 관광에 크게 의존하기 때문에 그리스 전역에서 널리 사용됩니다. 그러나 그리스어를 조금 배우고 현지 언어를 구사하려는 노력은 눈에 띄지 않을 것입니다., 귀하의 예어 발음에 그리스의 것입니다 의심 할 여지없이 많이 발생의 미소…하는 경우에도 악센트를 완전히 점에!피>