Articles

75 hechos que tal vez no sepa sobre Ana De Las Tejas Verdes y la autora Lucy Maud Montgomery

la publicación de Ana de Las Tejas Verdes en 1908 lanzó la carrera literaria de Lucy Maud Montgomery, y sus obras todavía se leen y aman en todo el mundo hoy en día. Celebra los 110 años de Anne Shirley echando un vistazo a estos 75 hechos que tal vez no sepas sobre Anne y el gran escritor que la creó.

  • The great Canadian reading list: 150 books to read for Canada 150

1. Lucy Maud Montgomery nació el 30 de noviembre de 1874 en Clifton, P. E. I.

2., Ana de Tejas Verdes fue su primera novela, escrita en 1905.

3. El libro fue rechazado por todos los editores a los que Montgomery lo envió, así que lo guardó en una caja de sombreros.

4. En 1907, Montgomery volvió a leer el manuscrito de Ana De Las Tejas Verdes y decidió enviarlo de nuevo. Fue aceptado por la compañía Page de Boston.

el escritor Estadounidense Mark Twain. (Hulton Archive/Getty Images)

6., Ana de Tejas Verdes fue un éxito inmediato, vendiendo 19.000 copias en sus primeros cinco meses.

7. Al igual que Anne, Montgomery creció con un profundo amor por la naturaleza. Cuando tenía nueve años, Montgomery escribió un poema sobre su árbol favorito, un abedul al que se refirió como «el monarca del bosque».»El poema comenzaba así:» alrededor del álamo y el abeto, el abeto y el arce estaban de pie; pero el viejo árbol que más amaba, crecía en el Bosque Embrujado.»1

8., Además de Anne, los bestsellers de Montgomery incluyeron a Emily de Luna Nueva, Jane De Lantern Hill, Pat de Silver Bush, El Castillo Azul y la chica de la historia.

9. Montgomery lleva el nombre de su abuela y una de las hijas de la Reina Victoria.

11. La madre de Montgomery murió de tuberculosis cuando ella tenía casi dos años, y su padre más tarde se mudaría a Saskatchewan y se volvería a casar.

12. Montgomery escribió una vez que su primer recuerdo fue ver a su madre en su ataúd: «no sentí ningún dolor, porque no sabía nada de lo que todo significaba. Sólo estaba vagamente preocupado. ¿Por qué mamá estaba tan quieta?, ¿Y por qué lloraba Papá? Me agaché y puse mi mano de bebé contra la mejilla de la madre.»1

13. Diecinueve de las 20 novelas de Montgomery están ambientadas en P. E. I. El Castillo Azul está ambientado en Ontario, Específicamente Muskoka: «Muskoka es el único lugar en el que he estado que podría ser el rival de mi isla en mi corazón. Así que quería escribir una historia al respecto.»2

14. Montgomery tenía dos amigos imaginarios mientras crecía, que vivían en una «habitación de hadas» detrás de una estantería en la sala de estar de sus abuelos., Maud vio su reflejo en las puertas de cristal de la estantería: el reflejo de la izquierda se llamaba Katie Maurice y el de la derecha Lucy Gray.2

16. Montgomery terminó un título de enseñanza de dos años en un año, graduándose con honores del Prince of Wales College. Enseñó en tres escuelas rurales en P. E. I., Bideford, Belmont y las escuelas Lower Bedeque, pero pronto estaba ganando suficiente dinero como escritora independiente que dejó de enseñar y escribió a tiempo completo.

17., El Castillo Azul, un bestseller y una de las pocas novelas para adultos de Montgomery, fue prohibido por algunas bibliotecas por presentar a una madre soltera y desvestir la hipocresía religiosa.2

18. En la década de 1980, el Castillo Azul fue adaptado en un musical con entradas agotadas en Cracovia, Polonia.

19. Cuando era niña, Montgomery fue burlada por un amigo de su abuelo que la llamó «Johnny».»La enfureció e inculcó una lección para toda la vida: nunca se burlen de un niño.,1

(Ayelet Tsabari/Penguin Random House Canadá)

21. Mientras investigaba la vida de Montgomery, Fishbane descubrió: «cualquiera que sea alguien sabe que L. M. Montgomery o Lucy Maud Montgomery nunca serían llamadas ‘Lucy. Ella era ‘Maud’ – sin una ‘ e — – para sus amigos.»

22., Otro dato fascinante de Fishbane: «Montgomery y su primer novio, Nate Lockhart (se dice que es parte de la inspiración de Gilbert Blythe), solían pasarse cartas el uno al otro durante la escuela. Si bien estas cartas han desaparecido (lo más probable es que las haya quemado), mantuvo la primera carta, inmortalizándola en tinta roja en su diario.»

23. Montgomery se casó con el Reverendo Ewan Macdonald en julio de 1911, después de un compromiso secreto de cinco años.

24. Después de casarse, Montgomery se mudó a Ontario con su esposo, viviendo en Leaskdale, Norval y Toronto.,

la L. M. Montgomery Heritage Society compró la manse en marzo de 2017. (Evan y Bernadeta Milewski / L. M. Montgomery Heritage Society)

26. La estrella de la adaptación cinematográfica de 1934 Anne of Green Gables, la actriz Dawn Evelyeen Paris, terminó usando Anne Shirley como su nombre artístico para el resto de su carrera.

27. En 1923, Montgomery fue la primera mujer Canadiense en convertirse en miembro de la Royal Society of Arts and Letters.,

28. Montgomery mantuvo un diario detallado a lo largo de su vida, en el que relató los horrores de la Primera Guerra Mundial, su dolor por la pérdida de un hijo y su aprecio por la belleza de la naturaleza.

29. Montgomery escribió más de 500 cuentos, 20 novelas y dos colecciones de poesía.

30. Quizás la adaptación más famosa de Ana de Tejas Verdes es la miniserie de 1985 de CBC, protagonizada por Megan Follows.

31. La miniserie Anne of Green Gables de 1985 ganó muchos premios, incluyendo 10 premios Gemini, un premio Emmy y un premio Peabody.

32., Montgomery se dedicó a la isla del Príncipe Eduardo. Una vez escribió: «nosotros, Los Isleños del Príncipe Eduardo, somos una raza leal. En nuestra alma secreta creemos que no hay lugar como la pequeña provincia que nos dio a luz… La isla del príncipe Eduardo, sin embargo, es realmente una hermosa provincia, el lugar más hermoso de Estados Unidos, creo.»1

33. Los lectores le dieron dolor a Montgomery por la muerte de Matthew Cuthbert. Montgomery confesó que se arrepentía de escribirlo y le daría a Matthew más años si lo reescribía.1

34., Mindy Kaling es una fan autodenominada de Anne of Green Gables, y dijo que es uno de sus libros favoritos en una entrevista con el L. A. Times. «Vivir en la isla del Príncipe Eduardo sería muy duro», agregó.

35. Ver Adolescente Megan sigue a nail su audición para Ana de Tejas Verdes:

36. Anne es extremadamente popular en Japón, gracias a la traductora Hanako Muraoka.

37. Muraoka recibió una copia de Ana de Tejas Verdes de una misionera de Nuevo Brunswick llamada Loretta Shaw en 1939.

38., Trabajó en la traducción del libro durante la Segunda Guerra Mundial, pero lo hizo en secreto ya que el inglés era considerado el «idioma del enemigo».»Cuando el sur de Tokio fue bombardeado por los EE.UU. en 1945, Muraoka huyó a un refugio antiaéreo en su jardín, llevando su manuscrito y copia de Ana de Tejas Verdes.

39. La traducción fue publicada en 1952, titulada Akage no An, or Red-Haired Anne. Como huérfana, Anne era identificable con muchos lectores jóvenes en el Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial.,

Una foto del funeral de Lucy Maud Montgomery. (United Church of Canada / Library and Archives Canada / PA-110155)

41. Después de la publicación de Ana de Tejas Verdes, Montgomery se convirtió en una celebridad y un tema popular de chismes. En su serie Emily of New Moon, el miedo al chisme es un tema recurrente.2

42., Hay una escuela de enfermería en Japón apodada la Escuela de Tejas Verdes, que es una escuela hermana de la Escuela de Enfermería de la Universidad de la isla del Príncipe Eduardo.

43. Montgomery tuvo tres hijos: Chester, que nació en 1912; Stuart, que nació en 1915; y Hugh, que nació muerto en 1914.

44. La obra de Montgomery se ha reproducido en más de 30 idiomas.,

la Actriz Katie Kerr retratado Anne en el 2014 musical que se presentó en el Centro de la Confederación de las Artes en Charlottetown. (Nathan Rochford / Canadian Press)

46. La primera traducción de Ana de Tejas Verdes fue al sueco. Fue publicado en 1909.

47., En el 100 aniversario de la publicación de Anne of Green Gables, la nieta de Montgomery, Kate Macdonald Butler, escribió un ensayo en The Globe and Mail revelando que la familia de Montgomery creía que había muerto por suicidio.

48. Macdonald Butler dijo que decidió compartir el secreto familiar para ayudar a reducir el estigma en los problemas de salud mental. Montgomery sufrió de depresión a lo largo de su vida. Su marido también sufrió de depresión a lo largo de su matrimonio.

49. El Hijo de Montgomery, el Dr. Stuart Macdonald, encontró un pedazo de papel en su mesita de noche., Una sección de ella decía: «que Dios me perdone y espero que todos los demás me perdonarán incluso si no pueden entender. Mi posición es demasiado horrible para soportarla y nadie se da cuenta.»

en su biografía Lucy Maud Montgomery: The Gift of Wings, la académica de Montgomery Mary Henley Rubio escribe que la autora tenía un gran dolor psicológico en sus últimos días y había desarrollado una dependencia de los barbitúricos. Sin embargo, Henley Rubio cree que la página puede no haber sido una nota de suicidio., En cambio, puede haber sido la página final de una entrada redactada para su «libro de vida» de 10 volúmenes, una serie de diarios que mantuvo a lo largo de su vida. La página fue fechada dos días antes de su muerte y numerada 176.2

Green Gables inspirado en la configuración de Montgomery en la novela más famosa. (Marie Tobin / Canadian Press)

51. El último libro de la serie de Anne, The Blythes Are Quoted, fue publicado póstumamente en 2009., Su obituario en el New York Times declaró que el manuscrito había sido entregado a su editor el día antes de su muerte.2

52. En su segundo día de escuela, Montgomery fue abucheada por sus compañeros de clase por olvidarse de quitarse el sombrero cuando entró en el aula. La humillación le dejó » un bocado aplastado de humanidad.»1

53. De Melanie Fishbane: «cuando tenía 15 años, Montgomery se fue a vivir durante un año con su padre y su madrastra en Prince Albert, Sask. — no salió bien., Lo que le fue bien fue que publicó un ensayo, A Western Eden, y dos poemas, June y Farewell, en el Prince Albert Times.»

54. En 1935, L. M. Montgomery fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico.

Lucy Maud Montgomery en una firma, foto sin fecha. (NATARK / Canadian Press)

56. En 1924, Montgomery fue nombrada en una película de Toronto Star titulada, Who Are The Twelve Greatest Women in Canada?, Ella registró el honor en su diario.2

57. Hanako Muraoka, quien tradujo Ana De Las Tejas Verdes al japonés durante la Segunda Guerra Mundial, escribió que, «si hubiera podido conocer a la señora Montgomery, habríamos sido amigos íntimos.»

58. Después de que expirara su contrato con L. C. Page Company, Montgomery eligió a John McClelland como su nuevo editor y agente literario. Esto resultó en una década de batallas legales entre Lewis Page y Montgomery, costándole al autor una pequeña fortuna.2

59. Rachel McAdams narró un audiolibro de Anne Of Green Gables en 2016.

60., La última adaptación de Anne se emite en CBC y Netflix y está protagonizada por la actriz irlandesa Amybeth McNulty en el papel principal.

61. Se rumorea que la Duquesa de Cambridge es una gran fan de Ana de Tejas Verdes. Ella y su esposo, el príncipe Guillermo, se reunieron con actores del musical que se estaba ejecutando en Charlottetown durante su visita a Canadá en 2011.

62., De Melanie Fishbane: «en una soleada tarde de verano durante un picnic en la Iglesia, el segundo novio de Montgomery, Will Pritchard (también una inspiración para Gilbert Blythe) talló sus iniciales en un árbol cerca de un lugar llamado Maiden Lake. Lamentablemente, el árbol y el lago (probablemente un gran pantano) ya no están allí.»

63. La Escuela Cavendish a la que asistió Montgomery estaba situada cerca de una hermosa arboleda, a la que Montgomery se refirió como «un reino de hadas de belleza y romance para mi imaginación infantil…, Fue una influencia educativa más fuerte y mejor en mi vida que las lecciones aprendidas en el escritorio en la casa de la escuela.¹ 1

64. Moira Walley-Beckett, una productora ganadora del Premio Emmy de Breaking Bad, es la showrunner y escritora de la serie Anne de CBC.

Moira Walley-Beckett en CBC (Marca Blinch/Canadian Press)

66., Cuando el editor estadounidense de Montgomery escribió que no había suficiente «experiencia americana» en su novela Rilla of Ingleside, Montgomery respondió cortésmente que «escribió de Canadá en guerra, no de los Estados Unidos»2

67. Montgomery se sentó junto a Nellie McClung en la primera edición de la Canadian Bookweek en 1921, cuyo lema era: «More Readers for Canadian Authors.² 2

68. De Melanie Fishbane: «Montgomery era una escritora Adolescente. Fue publicada por primera vez a pocos días de cumplir los 16 años cuando su poema, ‘on Cape le Force’, apareció en el Diario Patriota de Charlottetown el 16 de noviembre. 26, 1890. Ella escribió en diciembre., 7, 1890: ‘Bueno, este ha sido realmente el día más orgulloso de mi vida!… ¡porque en una de las columnas estaba mi poema! Estaba demasiado encantado de hablar.»»

69. Hay un boletín, publicado por la Sociedad Literaria L. M. Montgomery desde 1992, llamado el pergamino brillante, sobre la vida y las obras de Montgomery.

70. Ana de Tejas Verdes se hizo una película muda en 1919. La película fue destruida, pero los alambiques de películas antiguas sobreviven.

71. Sobre la película de 1919, Montgomery escribió en su diario que la actriz que interpretó a Anne » es muy delicada, muy bonita y completamente diferente a mi cautelosa Anne.,»

72. Montgomery asistió a la Universidad de Dalhousie durante un año, estudiando inglés y pagándose con trabajos de enseñanza en escuelas rurales.

73. En la adolescencia, Montgomery era un lector insaciable. Dos de sus libros favoritos fueron Zanoni de Edward Bulwer-Lytton y Undine de Friedrich Heinrich Karl La Motte Fouqué.2

74. Montgomery a menudo escribía bajo seudónimos como» Joyce Cavendish » para que su familia y amigos no la conectaran con la escritura. Eligió a L. M. Montgomery para que los lectores no pudieran saber de qué género era.,

El 100º aniversario de la edición de Anne of Green Gables características de la cubierta original. (G. P. Putnam and Sons / Canadian Press)

¹ 1 The Alpine Path: The Story of My Career by Lucy Maud Montgomery
2 Lucy Maud Montgomery: The Gift of Wings by Mary Henley Rubio