Articles

75 fatti che potresti non sapere su Anne of Green Gables e l’autrice Lucy Maud Montgomery

La pubblicazione di Anne of Green Gables nel 1908 ha lanciato la carriera letteraria di Lucy Maud Montgomery, e le sue opere sono ancora lette e amate in tutto il mondo oggi. Festeggia i 110 anni di Anne Shirley controllando questi 75 fatti che potresti non sapere su Anne e il grande scrittore che l’ha creata.

  • La grande lista di lettura canadese: 150 libri da leggere per il Canada 150

1. Lucy Maud Montgomery nacque il 30 novembre 1874 a Clifton, P. E. I.

2., Anne of Green Gables fu il suo primo romanzo, scritto nel 1905.

3. Il libro fu rifiutato da ogni editore a cui Montgomery lo mandò, così lo conservò in una cappelliera.

4. Nel 1907, Montgomery rilesse il manoscritto di Anne of Green Gables e decise di inviarlo di nuovo. È stato accettato dalla Page Company di Boston.

Scrittore americano Mark Twain. (Hulton Archive / Getty Images)

6., Anne of Green Gables è stato un successo immediato, vendendo 19.000 copie nei suoi primi cinque mesi.

7. Proprio come Anne, Montgomery è cresciuto con un profondo amore per la natura. Quando aveva nove anni, Montgomery ha scritto una poesia sul suo albero preferito, una betulla che ha definito “Il monarca della foresta.”La poesia cominciò così:” Intorno al pioppo e all’abete rosso, l’abete e l’acero stavano; Ma il vecchio albero che amavo di più, cresceva nel bosco infestato.”1

8., Oltre ad Anne, i bestseller di Montgomery includevano Emily of New Moon, Jane of Lantern Hill, Pat of Silver Bush, The Blue Castle e The Story Girl.

9. Montgomery prende il nome da sua nonna e una delle figlie della regina Vittoria.

11. La madre di Montgomery morì di tubercolosi quando aveva quasi due anni, e suo padre si sarebbe poi trasferito nel Saskatchewan e risposarsi.

12. Montgomery una volta scrisse che il suo primo ricordo era vedere sua madre nella sua bara: “Non provavo alcun dolore, perché non sapevo nulla di cosa significasse tutto questo. Ero solo vagamente turbato. Perché mamma era così immobile?, E perché papà piangeva? Allungai la mano e posai la mano del mio bambino sulla guancia della madre.”1

13. Diciannove dei 20 romanzi di Montgomery sono ambientati in P. E. I. Il Castello blu è ambientato in Ontario, in particolare Muskoka: “Muskoka è l’unico posto in cui sia mai stato in cui potrebbe essere il rivale della mia Isola nel mio cuore. Così ho voluto scrivere una storia su di esso.”2

14. Montgomery aveva due amici immaginari crescendo, che vivevano in una” stanza delle fate ” dietro una libreria nel salotto dei nonni., Maud vide il suo riflesso nelle porte in vetro della libreria – il riflesso di sinistra si chiamava Katie Maurice e quello di destra era Lucy Gray.2

16. Montgomery finito un grado di insegnamento di due anni in un anno, la laurea con lode dal Principe di Galles College. Ha insegnato in tre scuole rurali in PEI, Bideford, Belmont e Lower Bedeque scuole, ma è stato presto facendo abbastanza soldi come scrittore freelance che ha smesso di insegnare e ha scritto a tempo pieno.

17., Il Castello Blu, un bestseller e uno dei pochi romanzi per adulti di Montgomery, è stato vietato da alcune biblioteche per la presenza di una madre non sposata e spogliarsi ipocrisia religiosa.2

18. Nel 1980, Il Castello Blu è stato adattato in un musical sold-out a Cracovia, Polonia.

19. Come un bambino, Montgomery è stato preso in giro da un amico di suo nonno che la chiamava “Johnny.”La fece infuriare e instillò una lezione per tutta la vita: non prendere in giro mai un bambino.,1

(Ayelet Tsabari/Penguin Random House Canada)

21. Mentre ricercava la vita di Montgomery, Fishbane scoprì: “Chiunque sia qualcuno sa che L. M. Montgomery o Lucy Maud Montgomery NON si chiamerebbe mai’ Lucy.’Lei era’ Maud — – senza una ‘ e ‘ – ai suoi amici.”

22., Un altro bocconcino affascinante da Fishbane: “Montgomery e il suo primo fidanzato, Nate Lockhart (si dice che sia parte dell’ispirazione per Gilbert Blythe), passavano lettere l’un l’altro durante la scuola. Mentre queste lettere sono scomparse (molto probabilmente le ha bruciate), ha mantenuto la prima lettera, immortalandola con inchiostro rosso nel suo diario.”

23. Montgomery sposò il reverendo Ewan Macdonald nel luglio del 1911, dopo un fidanzamento segreto di cinque anni.

24. Dopo essersi sposata, Montgomery si trasferì in Ontario con il marito, vivendo a Leaskdale, Norval e Toronto.,

La L. M. Montgomery Heritage Society ha acquistato il manse nel marzo 2017. (Evan e Bernadeta Milewski / L. M. Montgomery Heritage Society)

26. La star dell’adattamento cinematografico del 1934 Anne of Green Gables, l’attrice Dawn Evelyeen Paris, finì per usare Anne Shirley come nome d’arte per il resto della sua carriera.

27. Nel 1923, Montgomery fu la prima donna canadese a diventare membro della Royal Society of Arts and Letters.,

28. Montgomery tenne un diario dettagliato per tutta la sua vita, in cui raccontò gli orrori della prima guerra mondiale, il suo dolore per la perdita di un figlio e il suo apprezzamento per la bellezza della natura.

29. Montgomery ha scritto oltre 500 racconti, 20 romanzi e due raccolte di poesie.

30. Forse l’adattamento più famoso di Anne of Green Gables è la miniserie CBC del 1985, con Megan Follows.

31. Il 1985 Anne of Green Gables miniserie ha vinto molti premi, tra cui 10 Gemini Awards, un Emmy Award e un Peabody Award.

32., Montgomery era dedicato all’isola del Principe Edoardo. Una volta scrisse: “Noi isolani del principe Edoardo siamo una razza leale. Nella nostra anima segreta crediamo che non ci sia posto come la piccola Provincia che ci ha dato i natali… Prince Edward Island, però, è davvero una bella provincia — il posto più bello in America, credo.”1

33. I lettori hanno dato Montgomery dolore per la morte di Matthew Cuthbert. Montgomery ha confessato che si è pentita di averlo scritto e avrebbe dato a Matthew più anni se lo avesse riscritto.1

34., Mindy Kaling è un’auto-professata fan di Anne of Green Gables, e ha detto che è uno dei suoi libri preferiti in un’intervista al L. A. Times. “Vivere sull’isola del Principe Edoardo sarebbe così cazzuto”, ha aggiunto.

35. Guarda adolescente Megan segue chiodo la sua audizione per Anne di Green Gables:

36. Anne è estremamente popolare in Giappone, grazie al traduttore Hanako Muraoka.

37. Muraoka ricevette una copia di Anne of Green Gables da una missionaria del New Brunswick di nome Loretta Shaw nel 1939.

38., Ha lavorato sulla traduzione del libro durante la seconda guerra mondiale, ma lo ha fatto in segreto come l “inglese è stato considerato il” linguaggio del nemico.”Quando nel 1945 gli Stati Uniti bombardarono Tokyo meridionale, Muraoka fuggì in un rifugio antiaereo nel suo giardino, portando il suo manoscritto e la copia di Anne of Green Gables.

39. La traduzione è stata pubblicata nel 1952, intitolato Akage no An, o dai capelli rossi Anne. Come orfana, Anne era riconoscibile per molti giovani lettori nel Giappone post-seconda guerra mondiale.,

Una foto dal funerale di Lucy Maud Montgomery. (United Church of Canada / Library and Archives Canada / PA-110155)

41. Dopo la pubblicazione di Anne of Green Gables, Montgomery divenne una celebrità e un soggetto popolare di pettegolezzi. Nella sua serie Emily of New Moon, la paura del gossip è un tema in esecuzione.2

42., C’è una scuola per infermieri in Giappone soprannominata la Scuola di Green Gables, che è una scuola sorella della Scuola di infermieristica dell’Università dell’Isola del Principe Edoardo.

43. Montgomery ebbe tre figli: Chester, nato nel 1912; Stuart, nato nel 1915; e Hugh, nato morto nel 1914.

44. Il lavoro di Montgomery è stato riprodotto in più di 30 lingue.,

L’attrice Katie Kerr ha interpretato Anne nel musical del 2014 messo in scena al Confederation Centre of the Arts di Charlottetown. (Nathan Rochford / Canadian Press)

46. La prima traduzione di Anna di Green Gables fu in svedese. Fu pubblicato nel 1909.

47., Nel 100 ° anniversario della pubblicazione di Anne of Green Gables, la nipote di Montgomery, Kate Macdonald Butler, scrisse un saggio sul Globe and Mail rivelando che la famiglia di Montgomery credeva che fosse morta per suicidio.

48. Macdonald Butler ha detto che ha deciso di condividere il segreto di famiglia per contribuire a ridurre lo stigma sui problemi di salute mentale. Montgomery ha sofferto di depressione per tutta la vita. Anche suo marito soffriva di depressione durante il loro matrimonio.

49. Il figlio di Montgomery, il dottor Stuart Macdonald, trovò un pezzo di carta sul comodino., Una parte di esso diceva: “Che Dio mi perdoni e spero che tutti gli altri mi perdonino anche se non riescono a capire. La mia posizione è troppo terribile per sopportare e nessuno se ne rende conto.”

Nella sua biografia Lucy Maud Montgomery: The Gift of Wings, la studiosa di Montgomery Mary Henley Rubio scrive che l’autrice era in grande dolore psicologico nei suoi ultimi giorni e aveva sviluppato una dipendenza dai barbiturici. Tuttavia, Henley Rubio ritiene che la pagina potrebbe non essere stata una nota di suicidio., Anziché, potrebbe essere stata la pagina finale di una voce redatto per il suo 10-volume “lifebook” — una serie di riviste che ha mantenuto per tutta la vita. La pagina era datata due giorni prima della sua morte e contava 176.2

Green Gables ha ispirato l’ambientazione del romanzo più famoso di Montgomery. (Marie Tobin / Canadian Press)

51. L’ultimo libro della serie Anne, The Blythes Are Quoted, è stato pubblicato postumo nel 2009., Il suo necrologio nel New York Times ha dichiarato che il manoscritto era stato consegnato al suo editore il giorno prima della sua morte.2

52. Il suo secondo giorno di scuola, Montgomery è stato deriso dai suoi compagni di scuola per aver dimenticato di togliersi il cappello quando è entrata in classe. L’umiliazione l’ha lasciata ” un boccone schiacciato di umanità.”1

53. Da Melanie Fishbane: “Quando aveva 15 anni, Montgomery andò a vivere per un anno con suo padre e sua matrigna a Prince Albert, Sask. – non è andata bene., Ciò che è andato bene è che ha pubblicato un saggio, A Western Eden, e due poesie, June e Farewell, nel Prince Albert Times.”

54. Nel 1935, L. M. Montgomery fu nominato Ufficiale dell’Ordine dell’Impero Britannico.

Lucy Maud Montgomery in una foto firmata e non datata. (NATARK / Canadian Press)

56. Nel 1924, Montgomery è stato nominato in un film Toronto Star intitolato, Chi sono le dodici più grandi donne in Canada?, Ha registrato l’onore nel suo diario.2

57. Hanako Muraoka, che tradusse Anna di Green Gables in giapponese durante la seconda guerra mondiale, scrisse che, “se avessi potuto incontrare la signora Montgomery, saremmo stati amici del cuore.”

58. Dopo che il suo contratto con L. C. Page Company è scaduto, Montgomery ha scelto John McClelland come suo nuovo editore e agente letterario. Ciò ha provocato un decennio di battaglie legali tra Lewis Page e Montgomery, costando all’autore una piccola fortuna.2

59. Rachel McAdams ha narrato un audiolibro di Anne of Green Gables nel 2016.

60., L’ultimo adattamento di Anne è trasmesso su CBC e Netflix e ha come protagonista l’attrice irlandese Amybeth McNulty nel ruolo del protagonista.

61. Si dice che la Duchessa di Cambridge sia una grande fan di Anne of Green Gables. Lei e suo marito, il principe William, hanno incontrato gli attori del musical che era in esecuzione a Charlottetown durante la loro visita in Canada nel 2011.

62., Da Melanie Fishbane: “In un soleggiato pomeriggio d’estate durante un picnic in chiesa, il secondo fidanzato di Montgomery, Will Pritchard (anche un’ispirazione per Gilbert Blythe) scolpì le loro iniziali su un albero vicino a un posto chiamato Maiden Lake. Purtroppo, l’albero e il lago (molto probabilmente un grande slough) non ci sono più.”

63. La Cavendish schoolhouse Montgomery frequentato era situato nei pressi di un bellissimo boschetto, che Montgomery indicato come “un regno fatato di bellezza e romanticismo alla mia immaginazione infantile…, È stata un’influenza educativa più forte e migliore nella mia vita rispetto alle lezioni apprese alla scrivania della scuola.”1

64. Moira Walley-Beckett, un produttore Emmy Award–winning di Breaking Bad, è lo showrunner e scrittore della serie Anne della CBC.

Moira Walley-Beckett a CBC (Marco Blinch/Canadian Press)

66., Quando l’editore americano di Montgomery scrisse che non c’era abbastanza “esperienza americana” nel suo romanzo Rilla of Ingleside, Montgomery rispose seccamente che “scriveva del Canada in guerra — non degli Stati Uniti”2

67. Montgomery sedette accanto a Nellie McClung all’inaugurale Canadian Bookweek del 1921, il cui motto era: “Più lettori per gli autori canadesi.”2

68. Da Melanie Fishbane: “Montgomery era uno scrittore adolescente. E ” stata pubblicata pochi giorni prima del suo 16 ° compleanno, quando la sua poesia, ‘Su Cape Le Force,’ apparso nel Charlottetown Daily Patriot il nov. 26, 1890. Ha scritto il Dic., 7, 1890: ‘Beh, questo è stato davvero il giorno più orgoglioso della mia vita!… perché lì in una delle colonne c’era la mia poesia! Ero troppo felice di parlare.””

69. C’è una newsletter, pubblicata dalla L. M. Montgomery literary society dal 1992, chiamata The Shining Scroll, sulla vita e le opere di Montgomery.

70. Anne of Green Gables è stato trasformato in un film muto nel 1919. Il film è stato distrutto, ma i vecchi film sopravvivono.

71. Riguardo al film del 1919, Montgomery scrisse nel suo diario che l’attrice che interpretava Anne ” è molto delicata, molto carina e completamente diversa dalla mia cauta Anne.,”

72. Montgomery ha frequentato la Dalhousie University per un anno, studiando inglese e pagando la sua strada con lavori di insegnamento nelle scuole rurali.

73. Nell’adolescenza, Montgomery era un lettore insaziabile. Due dei suoi libri preferiti erano Zanoni di Edward Bulwer-Lytton e Undine di Friedrich Heinrich Karl La Motte Fouqué.2

74. Montgomery scriveva spesso sotto pseudonimo come “Joyce Cavendish” in modo che la sua famiglia e i suoi amici non la collegassero alla scrittura. Ha scelto LM Montgomery in modo che i lettori non potessero dire di che genere fosse.,

L’edizione del 100 ° anniversario di Anne of Green Gables presenta la copertina originale. (G. P. Putnam and Sons/Canadian Press)

1 Il sentiero alpino: La storia della mia carriera di Lucy Maud Montgomery
2 Lucy Maud Montgomery: Il dono delle ali di Mary Henley Rubio